La mise en œuvre du renforcement des lignes aériennes intérieures entamée dans les prochains jours    Ghaza: un cessez-le-feu immédiat, seule voie de protéger les civils et d'arrêter les plans sionistes    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.430 martyrs et 148.722 blessés    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    Jeux Africains scolaires: six disciplines en lice samedi à Annaba pour davantage de médailles    CHAN-2024 (décalé à 2025): les Verts à pied d'œuvre à Kampala    La Finlande prête à reconnaître l'Etat de Palestine    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    Le Président de la République félicite l'équipe nationale pour son titre au Championnat arabe de basketball    Renforcement de la protection sociale de la famille    « Faire des micro-entreprises des exemples inspirants pour les Start-ups et les étudiants »    La BM classe l'Algérie dans la tranche supérieure des pays à revenu intermédiaire pour la deuxième année consécutive    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Le basket-ball algérien 5×5 en 2e position    CHAN-2025 L'ambiance de plus en plus palpable    Conférence mondiale des présidents de parlement à Genève : la délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Quels impacts pour l'Algérie où l'Europe s'engage à acheter 250 milliards de dollars/an de produits énergétiques aux USA    Le colonel Abdelkrim Djaarit, nouveau commandant de la Gendarmerie nationale    Baisse significative du taux de prévalence des infections nosocomiales en Algérie    La barre des 500 kg de cocaïne saisis franchie    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Quand Rome demeure Rome, Bruxelles n'a jamais été rien d'autre que rien    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Pluies orageuses accompagnées de grêle sur 3 wilayas du Sud à partir de vendredi après-midi    Oran: "La Nuit des musées", une soirée à l'ambiance singulière    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    Le sarcophage maudit    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pourquoi Bab el-Oued se révolte ?
Publié dans Le Quotidien d'Algérie le 07 - 01 - 2011


06/01/2011 / ALGERIE
France 24
Image extraite d'une vidéo d'une manifestation dans le quartier de Bab el-Oued à Alger. Vidéo postée sur YouTube.
Des violences ont éclaté entre jeunes manifestants et forces de police, mercredi soir, dans le quartier de Bab el-Oued à Alger. Notre Observateur sur place nous raconte les incidents et nous explique pourquoi ce quartier déshérité de la capitale s'est enflammé, encore une fois.
Après Tipaza, Oran et quelques villes du littoral ouest algérien, les émeutes ont atteint Alger hier. C'est l'augmentation soudaine des prix des produits de première nécessité qui a mis le feu aux poudres. Le prix du kilo de sucre est passé ces derniers jours de 80 à 120 dinars algériens (de 0,8 à 1,2 euro) tandis que le prix des 5 litres d'huile a augmenté d'environ 150 dinars (1,5 euro). Et ce alors que l'Algérie avait déjà connu un taux d'inflation de 4% en 2010.
Pour notre Observateur, au-delà du coût de la vie, il semble que ces émeutes traduisent d'abord et avant tout un ras-le-bol généralisé de la population algérienne.
« Les gens n'en peuvent plus de cette insalubrité, ils se sentent abandonnés »
Y.B est un habitant de Bab el-Oued. Il a été témoin des émeutes d'hier.
Tout a commencé mercredi soir vers 19 heures lorsqu'un fourgon de la police a été brûlé au square de Bab el-Oued qui donne sur « El Kettani » (la corniche). Une bande de jeunes s'est ensuite attaquée au commissariat de police et les agents ont riposté en tirant en l'air. Très vite, ce premier groupe a été rejoint par d'autres jeunes du quartier. Ils étaient plusieurs centaines. Les brigades anti-émeutes sont alors intervenues pour encercler tout le quartier de Bab el-Oued.
Les émeutiers se sont réunis du côté de la place des trois horloges, pas loin du marché. Il y a encore eu des accrochages avec la police. Cette dernière a lancé des bombes lacrymogènes, tandis que les jeunes continuaient de brûler des voitures et des poubelles, vandalisant des cabines téléphoniques et arrachant des panneaux de signalisation. Certains enlevaient même des pavés pour les jeter sur les policiers ! Les affrontements se sont poursuivis jusqu'aux alentours d'une heure et demi du matin et se sont étendus à Belouezdad (Bellecourt). Vers les 2 heures du matin, le calme est revenu. Mais on voyait bien ce matin que la situation était encore tendue. Certains magasins n'ont pas rouvert et des amis m'ont conseillé d'éviter de passer par certains quartier d'Alger où l'on s'attend à une reprise des émeutes.
« Des familles de douze personnes vivent parfois dans des deux pièces »
Ce n'est pas par hasard si les émeutes ont éclaté à Bab el-Oued plutôt que dans un autre quartier de la capitale. Depuis toujours, les actes de révolte sont partis d'ici [c'était notament le cas pour les évènements d'octobre 1988]. Il y a des raisons historiques à cela, puisque Bab el-Oued est le plus vieux quartier d'Alger. Il est par conséquent le quartier populaire par excellence et les familles qui y habitent appartiennent à la classe pauvre ou moyenne. De plus, la concentration de la population ici est parmi l'une des plus élevées d'Algérie (plus de 100 000 habitants vivent à Bab el-Oued). Les conditions de vie y sont déplorables, notamment en matière de logement. Les immeubles du quartier datent de plus d'un siècle et les autorités ne s'occupent pas du tout de la restauration. Il y a quelques mois, un étage d'immeuble s'est effondré, faisant un mort et plusieurs blessés. Des familles de douze personnes vivent parfois dans des deux pièces. Les gens n'en peuvent plus de cette insalubrité, ils se sentent abandonnés. L'augmentation des prix n'a fait qu'empirer les choses dans ce quartier où l'on n'a déjà plus de lait depuis presque deux mois et où l'on nous annonce une pénurie de farine jusqu'au mois de mars.
« S'ils veulent réellement faire entendre leur voix, il leur faudra passer par d'autres moyens que la casse »
On peut s'étonner de voir des jeunes descendre dans la rue alors que l'augmentation des prix devrait plutôt mettre en colère ceux qui ont une famille à charge. Je pense que ce n'est qu'un facteur déclencheur, qui vient se greffer sur un ras-le-bol général. La population algérienne est très jeune [près de la moitié des Algériens a moins de 25 ans], et cette jeunesse se sent étouffée, elle souffre du chômage et n'a pas suffisamment accès à des infrastructures de loisirs. En voyant la population se révolter dans les autres villes, ils ont voulu se joindre au mouvement. Mais s'ils veulent réellement faire entendre leur voix, il leur faudra passer par d'autres moyens que la casse. Ces voitures brûlées n'appartiennent pas à la police, mais au peuple. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.