BM/FMI : Faid participe aux travaux des réunions de printemps à Washington    Le projet du périmètre irrigué par les eaux recyclées, une phase importante de la stratégie nationale du secteur    Palestine occupée: l'armée sioniste mène une campagne d'arrestations massives à Naplouse    Ghaza: un nouveau rapport de l'UNRWA détaille les tortures infligées aux Palestiniens    Palestine : la construction de colonies s'est intensifiée à El-Qods depuis le 7 octobre    Coupe d'Algérie de football: les affiches du dernier carré connues    Football : le sélectionneur national assiste à une partie de l'entraînement du CSC    Reddition d'un terroriste à Bordj Badji Mokhtar et arrestation de 10 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Production prévisionnelle de plus de 4 millions quintaux de pomme de terre saisonnière    Toutes les structures prêtes pour la réussite de la saison du Hadj-2024    Le Conseil de sécurité se prononcera ce soir    Les objectifs réels d'Eric Zemmour aidé par Jean Messiah (II)    Impacts géostratégiques et énergétiques    Rencontre sur le programme d'économie sociale et solidaire    Commerce : nécessité de parachever la transition numérique du secteur dans les délais impartis    L'OM Annaba vise le 2e tour    Manchester City passe à l'action pour Ryan Aït Nouri    Défaite du WA Tlemcen face à Al Nasr    Trois hauts cadres d'ATM Mobilis derrière les barreaux    Saisie de 4,55 g de drogue dure (kétamine), une arrestation à Aïn Nouissy    Démantèlement d'une bande de cambrioleurs    Semaine préventive pour un mode de vie sain et équilibré    La bibliothèque de cheikh Benbadis remise à titre wakf à « Djamaâ El-Djazaïr »    Soixante-dix nouveaux films en compétition    Mustapha Ramdane, homme de lettre et réformateur apprécié dans la vallée du M'zab    Sidi Bel-Abbes: inauguration de la 14e du festival national du théâtre universitaire    Le Président de la République préside une réunion du Haut conseil de sécurité    Décès du journaliste Mohamed Merzougui: condoléances de la DG de la communication à la Présidence    Super-coupe d'Afrique de handball (messieurs) : Al Ahly s'impose en finale face au Zamalek    Belaabed souligne l'importance de la Journée du Savoir pour l'Ecole algérienne    Annaba : ouverture d'une enquête sur l'effondrement d'un extracteur de poussière au complexe d'El Hadjar    Boughali : grâce au savoir, "l'Algérie réduira les écarts et relèvera les défis"    La Radio algérienne dispose désormais de sa version audio du Saint Coran    Est du pays: diverses manifestations à l'occasion de la journée du savoir    Rendre nos lois plus claires    Le correspondant de presse Abdallah Benguenab n'est plus        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    L'évanescence de la paix    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pourquoi Bab el-Oued se révolte ?
Publié dans Le Quotidien d'Algérie le 07 - 01 - 2011


06/01/2011 / ALGERIE
France 24
Image extraite d'une vidéo d'une manifestation dans le quartier de Bab el-Oued à Alger. Vidéo postée sur YouTube.
Des violences ont éclaté entre jeunes manifestants et forces de police, mercredi soir, dans le quartier de Bab el-Oued à Alger. Notre Observateur sur place nous raconte les incidents et nous explique pourquoi ce quartier déshérité de la capitale s'est enflammé, encore une fois.
Après Tipaza, Oran et quelques villes du littoral ouest algérien, les émeutes ont atteint Alger hier. C'est l'augmentation soudaine des prix des produits de première nécessité qui a mis le feu aux poudres. Le prix du kilo de sucre est passé ces derniers jours de 80 à 120 dinars algériens (de 0,8 à 1,2 euro) tandis que le prix des 5 litres d'huile a augmenté d'environ 150 dinars (1,5 euro). Et ce alors que l'Algérie avait déjà connu un taux d'inflation de 4% en 2010.
Pour notre Observateur, au-delà du coût de la vie, il semble que ces émeutes traduisent d'abord et avant tout un ras-le-bol généralisé de la population algérienne.
« Les gens n'en peuvent plus de cette insalubrité, ils se sentent abandonnés »
Y.B est un habitant de Bab el-Oued. Il a été témoin des émeutes d'hier.
Tout a commencé mercredi soir vers 19 heures lorsqu'un fourgon de la police a été brûlé au square de Bab el-Oued qui donne sur « El Kettani » (la corniche). Une bande de jeunes s'est ensuite attaquée au commissariat de police et les agents ont riposté en tirant en l'air. Très vite, ce premier groupe a été rejoint par d'autres jeunes du quartier. Ils étaient plusieurs centaines. Les brigades anti-émeutes sont alors intervenues pour encercler tout le quartier de Bab el-Oued.
Les émeutiers se sont réunis du côté de la place des trois horloges, pas loin du marché. Il y a encore eu des accrochages avec la police. Cette dernière a lancé des bombes lacrymogènes, tandis que les jeunes continuaient de brûler des voitures et des poubelles, vandalisant des cabines téléphoniques et arrachant des panneaux de signalisation. Certains enlevaient même des pavés pour les jeter sur les policiers ! Les affrontements se sont poursuivis jusqu'aux alentours d'une heure et demi du matin et se sont étendus à Belouezdad (Bellecourt). Vers les 2 heures du matin, le calme est revenu. Mais on voyait bien ce matin que la situation était encore tendue. Certains magasins n'ont pas rouvert et des amis m'ont conseillé d'éviter de passer par certains quartier d'Alger où l'on s'attend à une reprise des émeutes.
« Des familles de douze personnes vivent parfois dans des deux pièces »
Ce n'est pas par hasard si les émeutes ont éclaté à Bab el-Oued plutôt que dans un autre quartier de la capitale. Depuis toujours, les actes de révolte sont partis d'ici [c'était notament le cas pour les évènements d'octobre 1988]. Il y a des raisons historiques à cela, puisque Bab el-Oued est le plus vieux quartier d'Alger. Il est par conséquent le quartier populaire par excellence et les familles qui y habitent appartiennent à la classe pauvre ou moyenne. De plus, la concentration de la population ici est parmi l'une des plus élevées d'Algérie (plus de 100 000 habitants vivent à Bab el-Oued). Les conditions de vie y sont déplorables, notamment en matière de logement. Les immeubles du quartier datent de plus d'un siècle et les autorités ne s'occupent pas du tout de la restauration. Il y a quelques mois, un étage d'immeuble s'est effondré, faisant un mort et plusieurs blessés. Des familles de douze personnes vivent parfois dans des deux pièces. Les gens n'en peuvent plus de cette insalubrité, ils se sentent abandonnés. L'augmentation des prix n'a fait qu'empirer les choses dans ce quartier où l'on n'a déjà plus de lait depuis presque deux mois et où l'on nous annonce une pénurie de farine jusqu'au mois de mars.
« S'ils veulent réellement faire entendre leur voix, il leur faudra passer par d'autres moyens que la casse »
On peut s'étonner de voir des jeunes descendre dans la rue alors que l'augmentation des prix devrait plutôt mettre en colère ceux qui ont une famille à charge. Je pense que ce n'est qu'un facteur déclencheur, qui vient se greffer sur un ras-le-bol général. La population algérienne est très jeune [près de la moitié des Algériens a moins de 25 ans], et cette jeunesse se sent étouffée, elle souffre du chômage et n'a pas suffisamment accès à des infrastructures de loisirs. En voyant la population se révolter dans les autres villes, ils ont voulu se joindre au mouvement. Mais s'ils veulent réellement faire entendre leur voix, il leur faudra passer par d'autres moyens que la casse. Ces voitures brûlées n'appartiennent pas à la police, mais au peuple. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.