Alimentation en eau à Blida: Sayoud donne des instructions pour accélérer le parachèvement des différents projets    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati en finale du 800 m    Le décret exécutif fixant les modalités de bénéfice du programme de la famille productive publié au JO    Conférence générale de l'AIEA: l'Algérie organise un événement parallèle sur les explosions nucléaires françaises dans le Sud    Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.141 martyrs et 165.925 blessés    Oran: ouverture du 2e Salon international du Dentaire "MDEX"    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    Le Conseil de sécurité de l'ONU se prononce jeudi sur un nouveau projet de résolution sur Ghaza    Une réunion sur les nouveaux établissements éducatifs et les structures d'accueil de la petite enfance    Sayoud et Derbal en visite de travail et d'inspection dans la wilaya de Blida    20e édition du festival national de la chanson amazighe attire de nombreux fans depuis son ouverture    La Palestine mérite la liberté et la souveraineté    Abdelkader Djellaoui insiste sur la nécessité d'élaborer un Plan d'action immédiat    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie s'incline face à l'Egypte    Ligue 1 (match avancé) Le MCA n'a pas eu un match facile face au MCO    Ligue 1 Mobilis : L'USMA sanctionnée de deux matchs à huis clos dont un avec sursis    Sayoud appelle à la poursuite des efforts avec le même engagement afin d'atteindre les objectifs fixés    Grande affluence au pavillon de l'Algérie au Salon international de l'agro-alimentaire et des boissons à Moscou    Plus de 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir d'urgence    Plus de 3 500 pneus destinés à la spéculation illicite saisis, quatre individus arrêtés    Réunion de coordination entre wali et membres de l'exécutif    Plus de 4.780 appels recensés sur les numéros verts durant le mois d'août    Attaf reçoit Staffan de Mistura    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien « Nya » remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Un géant du cinéma s'en va    Djaffar Beck, le rire comme moyen d'éducation à la citoyenneté    Bendouda inspecte l'état d'avancement des travaux de réhabilitation de la Bibliothèque nationale et du projet de numérisation des manuscrits    APN: Boughali reçoit une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le ministre de la Santé s'enquiert à Oum El-Bouaghi de l'état de santé des victimes de morsures de chien    Journée internationale de la paix: l'UIPA réaffirme l'impératif de consacrer la culture de la paix et du dialogue dans la résolution des conflits    Exposition universelle d'Osaka: l'Algérie organise une conférence scientifique sur la stratégie nationale pour le développement des énergies renouvelables et l'hydrogène    Athlétisme/Mondiaux-2025: l'Algérien Yasser Triki qualifié pour la finale    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    Nouveaux ministres et innovations    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



AZOUAOU HAMOU L'HADJ CONVOQUE DEVANT LE TRIBUNAL DE SIDI-M'HAMED
Publié dans Le Quotidien d'Algérie le 23 - 12 - 2013


In page facebook de Mustapha Benfodil
Poursuivi pour avoir « osé » demander audience à Sellal
Azouaou Hamou L'Hadj, figure de proue de l'Association des victimes d'Octobre 1988 (AVO88), est appelé à comparaître le 26 décembre prochain devant le tribunal de Sidi-M'hamed (Alger). Azouaou est officiellement poursuivi pour « trouble à l'ordre public ». Son seul tort, comme il l'explique à El Watan, est de s'être rendu au Palais du Gouvernement pour demander audience au premier ministre Abdelmalek Sellal à propos des revendications des victimes d'octobre 1988. Azouaou, qui a perdu son bras gauche suite à la fusillade de Bab-El-Oued, le 10 octobre 1988, ne comprend pas les raisons de ce procès alors qu'il n'a fait que réclamer ses droits d'une façon pacifique.
Le 5 octobre dernier, Azouaou a participé, comme chaque année, à la cérémonie du souvenir en hommage aux victimes tombées en octobre 1988. La Place des Martyrs étant « fermée pour travaux », c'est au Square Port-Saïd que Azouaou dépose sa gerbe de fleurs. « Il y avait un dispositif de police impressionnant mais tout s'est déroulé sans le moindre incident » précise notre interlocuteur.
Au lendemain de la cérémonie, Azouaou se rend au siège du Premier ministère pour demander audience à Sellal. « Et j'ai fait exprès de partir seul pour ne pas provoquer de troubles justement » explique-t-il. A peine s'étant approché du bâtiment de l'Exécutif qu'il se voit interpellé et conduit au commissariat du 6ème. « J'ai été gardé là-bas jusqu'à 16h. On m'a fait signer un PV, on m'a fait passer une visite médicale puis on m'a relâché ». Le 8 octobre, Azouaou revient à la charge. Dans sa main, « une lettre de doléances que je voulais remettre aux services de Monsieur le Premier Ministre au nom des victimes d'Octobre 1988 et leurs familles » indique Azouaou. Pour rappel, AVO88 milite depuis 25 ans pour exiger un statut pour les victimes d'Octobre qui sont toujours classées comme « victimes d'un accident de travail ». « Nous ne faisons que revendiquer nos droits les plus légitimes » martèle le porte-parole de l'association. Alors qu'il ne demandait qu'à remettre son courrier au cabinet de M. Sellal, un agent de police fond sur lui et lui demande ses papiers. « Après, cinq policiers ont accouru et m'ont sommé de les suivre, ce que j'ai refusé. » Devant son refus d'obtempérer, Azouaou est arrosé de mots grossiers et « embarqué de force » dans un véhicule de police. « Même amputé de mon bras gauche, ils m'ont jeté sans ménagement à l'intérieur du véhicule. Dans la foulée, ils ont cassé mes lunettes. Arrivés au commissariat du 6ème arrondissement, ils m'ont placé en garde à vue de 9h jusqu'à 17h » poursuit Azouaou.
A 17h, on lui signifie qu'il n'y avait plus lieu de le retenir. Azouaou fait part de son intention de déposer plainte contre les policiers qui l'avaient malmené « pour injures et destruction de biens d'autrui ». « Un procès verbal a été établi, je l'ai signé et j'ai quitté le commissariat ». Azouaou est ensuite convoqué un autre jour pour confirmer sa plainte dans un commissariat sis à Soustara. Par ailleurs, le porte-parole d'AVO88 s'est rendu de son propre chef au Commissariat central (siège de la sûreté de wilaya d'Alger) pour se plaindre du mauvais traitement qui lui a été infligé. « J'ai été aimablement reçu par le directeur de la sûreté de wilaya qui m'a écouté attentivement en m'assurant que les policiers n'avaient aucunement le droit d'insulter ou de brutaliser un citoyen, même si c'est un voleur. Et voilà que je me retrouve poursuivi alors qu'à la base, c'est moi qui ai fait l'objet d'une agression » s'indigne notre ami. Azouaou se sent « poignardé dans le dos ». Au-delà de l'inversion des rôles en instrumentalisant la justice, ce qui émeut le plus Azouaou Hamou L'Hadj, c'est le fait de se voir, « 50 ans après l'indépendance », interdit d'accès au Palais du gouvernement de son pays, et le mépris affiché, une nouvelle fois, par les pouvoirs publics, à l'égard des victimes d'Octobre. « En 25 ans, aucun chef de gouvernement ou premier ministre n'a daigné nous recevoir à l'exception de Sid-Ahmed Ghozali » affirme Azouaou Hamou L'Hadj, avant d'ajouter : « J'avais espoir que Sellal qui claironnait qu'il était à l'écoute de tous les Algériens nous tende l'oreille. Finalement, il n'en est rien. Le mépris continue. Figurez-vous que je suis interdit de m'approcher à moins de 100 m du Palais du gouvernement ! » Et de lâcher avec ironie : « C'est un drôle de cadeau de fin d'année. Voilà ce que je vais retenir de 2013 ! » Oui Azouaou : au pays des « fakakir », le Palais du Docteur Saâdane est une citadelle inaccessible.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.