Le marché des fruits et légumes de Bougtob a été le théâtre dans la journée de lundi dernier, d'un crime perpétré sur la personne d'un jeune homme répondant aux initiales de F. T. On apprend qu'une vive querelle a éclaté entre les deux hommes, exerçant dans le commerce des fruits et légumes, à cause d'un espace d'étalage de la marchandise. Le ton est alors monté d'un cran des deux parts et, l'un d'eux n'a pas trouvé mieux pour en finir une fois pour toutes avec le rival, que l'utilisation d'une arme blanche, le tuant sur place. L'accusé a été arrêté. Cependant une enquête a été aussitôt ouverte par les services de sécurité pour déterminer les circonstances de ce crime crapuleux. Et cet adage de chez nous : «Chkoun Aâdouk, sahab harafati» (qui est ton ennemi, c'est celui qui a le même métier que le mien). B. Henine Saisie d'un peu plus de 47 kg de kif traité à Naâma et.... Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande sous toutes ses formes, les éléments de l'ANP (un détachement combiné relevant de la 2e RM), ont procédé dimanche dernier à l'arrestation d'un narcotrafiquant en possession de 47,5 Kg de kif traité. La saisie a été opérée dans le territoire de la wilaya de Naâma. Le mis en cause dans cette affaire a été déféré devant les instances judiciaires, alors que l'enquête suit son cours pour remonter la filière de la commercialisation de la drogue, a-t-on appris. … Deux quintaux à El-Bayadh Par ailleurs, les éléments de la brigade divisionnaire des douanes de la wilaya d'El- Bayadh, ont, lors d'un coup de filet tendu en la circonstance avec la collaboration de ceux de l'ANP relevant du secteur opérationnel d'El- Bayadh, procédé vendredi dernier dans la soirée, à l'arrestation de deux narcotrafiquants en possession de deux quintaux de kif traité. La drogue a été découverte soigneusement dissimulée à bord d'un camion qui a été intercepté sur la RN107 reliant la commune de Brézina vers Metlili (Ghardaïa). Les deux mis en cause ont été présentés devant la justice, cependant l'enquête suit son cours, a-t-on appris. B. H.
