Le président de la République préside la cérémonie de remise de grades et de médailles    Génocide à Ghaza: la British Medical Association rompt ses relations avec son homologue sioniste    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 57130 martyrs    Match de gala à l'occasion du 67e anniversaire de la création de L'équipe du FLN    Agression sioniste: 85% du territoire de Ghaza soumis à un ordre de déplacement    Cérémonie de remise de grades et de médailles: le président de la République arrive au Palais du peuple    Des pluies orageuses attendues jeudi sur plusieurs wilayas de l'Est du pays    Djanet: coup d'envoi de la manifestation culturelle "S'beiba"    Ballalou préside la cérémonie de sortie d'étudiants des Instituts supérieurs des arts et du patrimoine d'Alger    La championne olympique Kaylia Nemour nouvelle ambassadrice d'Ooredoo Algérie    Les raisons de l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle : quelles solutions ?    Retour de la théorie de la «toile d'araignée»    CRB – USMA : Deux clubs pour un trophée    Zouhir Ballalou se félicite des résultats d'une étude ciblée    Prolongation du délai de soumission des candidatures    « Si nous venons à mourir, défendez notre mémoire »    Algérie-Venezuela : examen des voies et moyens de renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie, des mines et des énergies renouvelables    ANP: neutralisation de 35 terroristes et 227 éléments de soutien durant le 1e semestre de l'année 2025    Clôture à Oran du projet POWER4MED sur la transition énergétique maritime    Sadaoui préside l'ouverture de la Conférence nationale des directeurs de l'éducation    Conférence à Alger sur "l'ordre du jour du Colonel Houari Boumediene" du 19 mars 1962    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès du Sri Lanka    Hand/Coupe d'Algérie (Dames): finale prometteuse entre le CF Boumerdès et le HBC El-Biar    L'Algérie plaide à New York pour une action sérieuse en faveur de l'Etat palestinien    Entrée de l'usine de dessalement de l'eau de mer « Fouka 2 » en phase de production à pleine capacité    Mutualité agricole: ouverture de deux nouveaux bureaux à Tissemsilt et El Bayadh    Des pluies orageuses attendues mercredi sur des wilayas de l'Est    Un été sans coupures    Il est nécessaire de limiter le droit de veto au sein du Conseil de sécurité    Ça démarre ce 5 juillet, les Algériennes face aux Nigérianes !    Le CNC sacré champion national de water-polo dans quatre catégories    Ooredoo mobilise ses employés pour une opération de don de sang    220 victimes déplorées en juin !    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les passerelles culturelles algéro-hongroises dans l'œuvre de Béla Bartók
Concert de piano d'Andrâs Nemeth à Alger
Publié dans Le Soir d'Algérie le 04 - 02 - 2019

Le pianiste hongrois Andrâs Nemeth a animé à Alger un récital de piano, où il a restitué au public, nombreux, le génie créatif de grands compositeurs hongrois dont Béla Bartók, qui s'était imprégné de la beauté des sites et du patrimoine musical de la ville de Biskra où il avait séjourné.
A la Basilique Notre-Dame-d'Afrique où l'acoustique est favorable aux arts de la scène, le public est venu nombreux apprécier la virtuosité du pianiste Andrâs Nemeth, restituant une douzaine d'œuvres célèbres des compositeurs Franz Liszt, (1811-1886), Zoltan Kodaly (1882-1967) et Béla Bartók (1881-1945) qui avait séjourné en 1913 dans la capitale des Zibans, collectionnant plusieurs de ses chants folkloriques.
Mettant en valeur les passerelles d'échange établies par le génie créatif de Béla Bartók entre l'Algérie et la Hongrie, Andrâs Nemeth a conçu son répertoire autour de la suite Opus 14, une pièce «riche en éléments» inspirés par la musique traditionnelle de la région de Biskra, que le grand compositeur hongrois a créée au retour de son voyage d'étude dans cette région d'Algérie.
Rendue dans des variations modales et rythmiques qui ont tracé les traits d'une fusion parfaite des genres musicaux des deux pays, Opus 14 était pour Béla Bartók, pionnier de l'éthnomusicologie avec Zoltan Kodaly, la preuve que les «cultures se parlaient» et que le «patrimoine musical autochtone» pouvait s'ouvrir à la «pureté de l'académisme universel».
D'autres pièces consacrant cette insurrection aux dogmes de Béla Bartók ont été brillamment exécutées par Andrâs Nemeth dont Variations libres, Pour les enfants. Vol 4, Quinze chants paysans hongrois et Six danses dans le rythme dit bulgare, Mikrosmos.Vol 6.
Donnant de l'embellie au silence sacral de la basilique, le jeune pianiste hongrois a ensuite enchaîné avec Lament Székely (sept pièces pour piano) de Zoltan Kodaly, puis avec quelques œuvres de Franz Liszt, dont Wiegenlied, Sposalizio (Années de pèlerinage, vol. 2. Italie) et Eglogue (Années de pèlerinage, vol 1. Suisse). Très applaudi par l'assistance, Andrâs Nemeth a fait montre de toute l'étendue de son talent de virtuose, dans une prestation époustouflante de technique et de dextérité, menée sans avoir eu recours aux partitions, ce qui dénote, selon un connaisseur, d'une «grande maîtrise intellectuelle de son sujet», acquise grâce au «travail et à l'exercice ininterrompus».
Reflétant l'esprit d'une grande ouverture au monde par la mise en valeur de la musique populaire hongroise, Béla Bartók, Franz Liszt et Zoltan Kodaly entendaient établir, à travers la fusion des genres folklorique et populaire, «des passerelles d'échange» entre les peuples et leurs «cultures respectives», explique un professeur d'histoire de l'art présent parmi le public.
Dans la solennité du moment, ce vendredi soir et en présence de l'ambassadeure de Hongrie en Algérie, Helga Katalin Pritz, et les représentations diplomatiques accréditées à Alger de plusieurs pays invités, le public a savouré le rendu d'Andrâs Nemeth dans la délectation, applaudissant très fort l'artiste à l'issue de chaque pièce interprétée.
«Je suis ravi de venir en Algérie et très honoré de me produire à Alger, une ville que je découvre et que je trouve très belle», a déclaré Andrâs Nemeth, présent pour la première fois en Algérie. Andrâs Nemeth a étudié le piano à l'académie de musique Franz-Liszt de Budapest avec plusieurs autres pianistes de renom, dont Andrâs Kemenes, Jenô Jandô et Sândor Falvai. Musicien-professeur, Andrâs Nemeth prépare son doctorat avec, pour sujet de thèse, «Composition pour enfants-Source d'inspiration dans les œuvres de Bartók et de Kurtâg».
Organisé par l'ambassade de Hongrie en Algérie en collaboration avec la basilique Notre-Dame d'Afrique, le concert de piano animé par Andrâs Nemeth entre, selon le recteur de la basilique Notre-Dame d'Afrique, père José Maria Cantal Rivas, dans le cadre du «programme régulier, initié par l'église».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.