Accidents de la route: 34 morts et 1884 blessés en une semaine    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.020 martyrs    Jeux africains scolaires: L'Algérie remporte la première édition    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Lutte contre les feux de forêts: le DG de la Protection civile entame la 2e phase des visites d'inspection    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    Retour triomphal du Cinq national    Journée nationale de l'ANP: les familles honorées saluent la culture de reconnaissance du président de la République    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    L'Europe piégée et ensevelie    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



IL EST LE H�ROS DU NOUVEAU LIVRE DE ABDERRAHMANE LOUNES
Djeha d�fie Harry Potter
Publié dans Le Soir d'Algérie le 17 - 07 - 2010

Harry Potter n�a pas fait oublier notre Djeha national (et m�me international) et si un jour, ils se rencontrent, ce sera, bien s�r, l�apprenti sorcier qui va y laisser des plumes, si, par hasard, il s�avise de le d�fier.
Ce h�ros souvent sans peur, mais pas toujours sans reproches, revient au devant de l�actualit� � travers un nouveau livre de Abderrahmane Lounes. L�ouvrage est intitul� Djeha tout simplement et il suffit de prononcer ce nom pour que �les visages les plus graves s�illuminent de sourires complices�, comme le fait remarquer l�auteur, au d�but de son ouvrage. �Depuis les temps les plus recul�s, une tradition s�est �tablie en Alg�rie, qui veut que toutes les histoires dr�les ou satiriques et les contes plaisants et humoristiques soient attribu�s � l�in�narrable Djeha�, rappelle Abderrahmane Lounes. Qui est Djeha ? Ce personnage l�gendaire a-t-il r�ellement exist� ? Dans quel pays (ou ville) est-il n� ? Lounes r�pond � toutes ces questions et aussi � d�autres. �Djeha, symbole de la culture populaire, m�lange de sagesse orientale et d�ironie arabo-berb�re, peut �tre consid�r� comme l�un des esprits les plus fac�tieux et les plus subversifs que l�histoire de l�humanit� nous ait l�gu�s. Il manie habilement l�ironie, dit tout haut ce qui est chuchot�, �crit Abderrahmane Lounes.Souvent, la na�vet� de ce �philosophe comique� n�est que feinte et lui sert � mieux passer ses messages ou � mieux planter ses banderilles dans le dos des imb�ciles, tyrans et autres puissants de ce monde. Djeha est donc c�l�bre en Alg�rie et au Maghreb. Il est aussi connu au Moyen- Orient, sous le nom de Jouha ou Goha, selon la prononciation �gyptienne. En Turquie, on l�appelle Nasrad- Dine Khodja et � l��le de Malte, Djahan. On retrouve ce h�ros (plut�t anti-h�ros) en Italie (Giuf� en Sicile ou Giucca), en Calabre (Hicha ou Jovani), en Nubie (Djawha), dans le Turkestan chinois (Effendi) et sur la c�te orientale de l�Afrique o�, pr�cise l�auteur, ses historiettes sont attribu�es � Ab� Nuwas. Ce n�est pas fini ! Djeha est aussi connu en Azerba�djan o� il est appel� Mulla (Mollah ?) Nasreddin (mulla veut dire : le ma�tre). Les Tadjiks l�appellent Mulla Mchfiki, les Kazakhs et les kirghiz Aldar-Kosse, les Tartares Ahmed Aka� et les Cr�tois Annastrattin . Enfin, Juha est un pr�nom commun en Finlande. Citant un certain nombre de chercheurs , Abderrahmane Lounes est s�r que le mythique Djeha a bel et bien exist�. Chaque communaut� pr�tend que �l�authentique Djeha� est originaire de son pays. Le chercheur Charles Pellat parle d�une source selon laquelle Djeha aurait v�cu plus de cent ans avant de mourir � K�fa sous le r�gne de Ab� Dja�far al-Mansur (136-158 de l�H�gire). Comme une cerise sur le g�teau, Lounes nous offre dans ce livre un grand nombre d�histoires, souvent illustr�es, de Djeha. Consultant en free lance (communication et �dition), Abderrahmane Lounes est d�j� l�auteur de plusieurs ouvrages dont Ras el-mahna et Matoub Lounes, le rebelle flingu�. En 1994, il avait re�u le prix Malek Haddad de la Fondation Noureddine Aba, avec le concours de l�Unesco, pour son texte Les polis p�tits chiens (un titre � la Djeha, pour dire �les politiciens�), publi� aux �ditions Le bruit des Autres, en France. Lounes a �galement re�u, en 1998, le grand prix litt�raire de la ville d�Alger pour son recueil Po�mes pieds et poings li�es(�ditions Othmania, Alger). Un tas de raisons (toutes valables) ont incit� Abderrahmane Lounes � �crire ce livre. Nous en citons deux : �Notre objectif est de faire conna�tre un des aspects de l�humour alg�rien, de ressusciter l�inoubliable Djeha, issu de la tradition musulmane, puis tour � tour adopt� par les communaut�s arabo-berb�res, juives et chr�tiennes. Un patrimoine oral � transmettre � ses h�ritiers.� Deuxi�me raison : �A l�heure o� la mondialisation et l�offensive des m�dias pervertissent tout, nous avons cru int�ressant de r�unir sous forme de floril�ge, les histoires de Djeha afin de mieux prendre conscience aux jeunes g�n�rations de la richesse de leur patrimoine culturel occult�.� En effet, quel beau floril�ge !

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.