«Jeux de maux» est un jeu de mots sur «jeu de mots». Si les jeux de mots avaient leurs olympiades, l'écrivain algérien Abderrahmane Lounès serait certainement le champion toutes catégories. L'auteur des Polis p'tits chiens est capable d'en trouver (et d'improviser) presque sur commande. Avec l'auteur de Poèmes du fier-monde, c'est satire à bout portant ou plutôt «satire à vue» comme il a dit lui-même, mot par maux, ce grand «pickpoète qui vole ses mots à l'étalage du printemps». K. B . [email protected]