La scène littéraire nationale vient de s'enrichir d'un nouvel ouvrage de la romancière et poétesse algérienne Fadila Melhag. Ce roman, intitulé Lorsque la vie te désire, édité chez Dar Al Aïn (égypte), a été à l'honneur à la dernière Foire internationale du livre de Sharjah (émirats arabes unis), qui s'est déroulée au cours de la première quinzaine de ce mois de novembre. Une œuvre qui vient s'ajouter aux nombreuses contributions littéraires et scientifiques de cette femme de lettres et avec lesquelles elle a participé à diverses manifestations tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays. Le roman Lorsque la vie te désire nous invite, dès le premier instant, à vivre une expérience mystérieuse, entre les deux hémisphères, nord et sud, au cours d'un long voyage, semé de dangers, de surprises et de plaisirs. Le lecteur est d'emblée captivé par le parcours des rêves d'un groupe de jeunes, notamment Hamid et son compagnon Moussa, qui tentent la «harga», l'émigration clandestine, à la recherche des clés du bonheur, de l'amour et de la réussite. Au cours de leur périple, ils rencontrent une personne excentrique qui les informe de l'existence d'un secret passionnant et séduisant enfoui dans de simples souvenirs. Ces souvenirs transformèrent leur vie en une aventure complexe et étrange. Ils traversent la mer sur un bateau de fortune, porteur de grands rêves, se jetant en proies à un monde étrange, où qu'ils aillent et quoi qu'ils fassent, s'entourent de secrets et de mystères, face à des symboles et des énigmes complexes, réécrivant ainsi les lettres de la vie d'une façon inimaginable. Sans omettre le côté romantique, ce roman est d'un réalisme époustouflant. Les évènements nous jettent dans un thriller plein de suspense et d'aventures incitant le lecteur à user de ses sentiments comme boussole pour déchiffrer les symboles, lire les signes et intégrer l'usage particulier des termes scientifiques et linguistiques. Ce qui distingue ce roman, c'est le fait qu'il aborde le sujet de l'émigration clandestine différemment, dépassant cette image stéréotypée d'un bateau inconnu, qui part clandestinement à la recherche d'un endroit sûr dans le monde, à un bateau autour duquel tourne le monde entier et se sécurise grâce à sa propre boussole. Ce roman fait ressortir les intrigues d'une histoire lointaine transposée à la géographie contemporaine, où les vagues écrivent l'histoire en effaçant d'autres... Il est à noter que l'écrivaine Fadila Melhag est titulaire d'un doctorat en droit et de plusieurs diplômes supérieurs spécialisés algériens et étrangers. Elle se distingue par des études supérieures diverses et un brillant talent littéraire dans les trois genres littéraires : roman, conte et poésie. L'auteur a publié plusieurs œuvres littéraires et scientifiques en Algérie et à l'étranger. B. Bellil
