Agissant sur la base d'informations parvenues à la Direction du commerce de la wilaya de Tlemcen, les inspecteurs de la lutte contre la fraude et la spéculation des services du commerce, accompagnés par les éléments de la Gendarmerie nationale de la commune de Maghnia, ont perquisitionné un dépôt clandestin de produits alimentaires situé à Hay Tafna de Maghnia. Il a été découvert d'importantes quantités d'huile de table de différents volumes. Soit 672 bidons de 5 litres, 924 bidons de 2 litres et 1 180 bouteilles d'un litre, en plus d'importantes quantités d'autres produits alimentaires dont le sucre. Toute cette marchandise a été saisie et commercialisée sur place par les inspecteurs de la Direction du commerce de la daïra de Maghnia. Ainsi , les citoyens ont pu s'approvisionner en huile aux prix fixés par l'Etat. Le spéculateur a été arrêté et présenté devant le procureur de la République, près le tribunal de Maghnia, pour spéculation illicite des produits de large consommation et soutenus par l'Etat. Fadhéla Ch.
