«45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Rentrée universitaire: prés de 2 millions d'étudiants rejoindront lundi les établissements d'enseignement supérieur    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie reconnaissent officiellement l'Etat de Palestine    Des pluies orageuses dimanche et lundi sur plusieurs wilayas du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



DANS L�OMBRE D�AL MANSOUR, MA�TRE DE L�ANDALOUSIE, DE JOSIANE LAHLOU
L�histoire des Ommeyades de Cordoue revisit�e
Publié dans Le Soir d'Algérie le 07 - 12 - 2010

Apr�s avoir publi� plusieurs ouvrages sur l�histoire de l�Afrique du Nord antique, Josiane Lahlou s�int�resse cette fois-ci � l�Espagne musulmane. Son dernier livre, Dans l�ombre d�Al Mansour, ma�tre de l�Andalousie, est lui aussi un roman historique.
Ce texte allie, en effet, les qualit�s litt�raires du roman et la fid�lit� aux faits v�ridiques de l�ouvrage d�histoire. L�auteure revisite alors, et de fort belle mani�re, gr�ce � son talent de conteuse, une page particuli�re de l�histoire de l�Andalousie, celle pr�cis�ment du califat de Cordoue avant sa chute. C�est l�histoire romanc�e de Mohamed Ibn Abi Amir qui, devenu vizir, allait gouverner de 978 � 1002 � la place du calife Hisham II. Josiane Lahlou retrace le parcours de ce personnage d�vor� d�ambition, froid et sans scrupules, et qui allait r�gner en ma�tre absolu sur l�Espagne musulmane de l��poque. L�ascension fulgurante du dictateur est jalonn�e d�intrigues, de tueries, de trahisons� jusqu�� ce que se casse le fil des �marionnettes que le ciel fait jouer�� (Omar Khayyam, p. 77). �Dans la nuit du 10 au 11 ao�t 1002 (27 Ramadan 392), celui qui avait tenu entre ses mains le destin de l�Andalousie pendant si longtemps cessa de souffrir� (p.73). Celui que les chr�tiens ont surnomm� Al Mansour (le victorieux) est mort et, apr�s lui, s�ensuit la p�riode de la fitna(la discorde). �Des hommes arrivent, d�autres s�en vont� (Omar Khayyam, titre du chapitre 22), puis �La plaine devint comme une mer de sang� (Fird�si, titre du chapitre 23)� Tout au long du r�cit, Josiane Lahlou entra�ne le lecteur au c�ur d�une action qui ira crescendo jusqu�� l�acte final : la ville de Cordoue en flammes. Fin de la trag�die (et du puzzle dont l�auteure a r�ussi � mettre bout � bout les pi�ces) et, naturellement, �le jour vient apr�s la nuit� (p. 107). L�histoire d�Al Mansour nous fait remonter le temps et voyager au c�ur d�une �poque pleine d�ombre et de lumi�re, de beaut�, de splendeur, de tol�rance, de somptueux palais, mais aussi de d�chirements, de sang, de haine, d�aveuglement, d�intrigues de palais, de guerres� Le r�cit, qui fourmille de d�tails, de pr�cisions historiques, de digressions et d�anecdotes r�v�le au lecteur tout un pan d�une histoire souvent m�connue. Pour m�ler les faits historiques � la fiction, Josiane Lahlou a invent� plusieurs personnages repr�sentant la voix du peuple, celle de la bourgeoisie arabe ou des guerriers berb�res, ou encore la voix de �la plus belle des roses de Cordoue� (p. 81). Le tout est englob� dans 24 chapitres, tr�s courts, pour mieux a�rer le r�cit et rendre la lecture fort agr�able, un peu comme si l�on savourait les 24 noubas de la musique andalouse. Josiane Lahlou est une �crivaine fran�aise n�e en 1936. Docteur en litt�rature fran�aise et compar�e, elle est la veuve de Mohamed Lahlou, un Marocain, assassin� en 1992 (elle avait confi� qu�elle avait �crit ce dernier livre en hommage � son d�funt �poux, un descendant des Andalous chass�s d�Espagne). Pour rappel, la p�riode 1009-1031 (celle de la fitna) a entra�n� la suppression du califat de Cordoue. Cette ville au c�ur de l�Andalousie �tait la capitale des Ommeyades. D�poss�d�s du califat en Asie (Damas), ils all�rent r�gner � Cordoue dont ils occup�rent le tr�ne de 756 � 1031.
Hosine T.
Dans l�ombre d�Al Mansour, ma�tre de l�Andalouie, de Josiane Lahlou, �ditiions Dalimen, 2010, 112 p.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.