Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Mascara: inhumation du moudjahid Ahmed Kari    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Merad arrive à Jijel pour s'enquérir de la situation suite au crash d'un avion de la Protection civile    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Sept médailles pour le tennis algérien    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



DANS L�OMBRE D�AL MANSOUR, MA�TRE DE L�ANDALOUSIE, DE JOSIANE LAHLOU
L�histoire des Ommeyades de Cordoue revisit�e
Publié dans Le Soir d'Algérie le 07 - 12 - 2010

Apr�s avoir publi� plusieurs ouvrages sur l�histoire de l�Afrique du Nord antique, Josiane Lahlou s�int�resse cette fois-ci � l�Espagne musulmane. Son dernier livre, Dans l�ombre d�Al Mansour, ma�tre de l�Andalousie, est lui aussi un roman historique.
Ce texte allie, en effet, les qualit�s litt�raires du roman et la fid�lit� aux faits v�ridiques de l�ouvrage d�histoire. L�auteure revisite alors, et de fort belle mani�re, gr�ce � son talent de conteuse, une page particuli�re de l�histoire de l�Andalousie, celle pr�cis�ment du califat de Cordoue avant sa chute. C�est l�histoire romanc�e de Mohamed Ibn Abi Amir qui, devenu vizir, allait gouverner de 978 � 1002 � la place du calife Hisham II. Josiane Lahlou retrace le parcours de ce personnage d�vor� d�ambition, froid et sans scrupules, et qui allait r�gner en ma�tre absolu sur l�Espagne musulmane de l��poque. L�ascension fulgurante du dictateur est jalonn�e d�intrigues, de tueries, de trahisons� jusqu�� ce que se casse le fil des �marionnettes que le ciel fait jouer�� (Omar Khayyam, p. 77). �Dans la nuit du 10 au 11 ao�t 1002 (27 Ramadan 392), celui qui avait tenu entre ses mains le destin de l�Andalousie pendant si longtemps cessa de souffrir� (p.73). Celui que les chr�tiens ont surnomm� Al Mansour (le victorieux) est mort et, apr�s lui, s�ensuit la p�riode de la fitna(la discorde). �Des hommes arrivent, d�autres s�en vont� (Omar Khayyam, titre du chapitre 22), puis �La plaine devint comme une mer de sang� (Fird�si, titre du chapitre 23)� Tout au long du r�cit, Josiane Lahlou entra�ne le lecteur au c�ur d�une action qui ira crescendo jusqu�� l�acte final : la ville de Cordoue en flammes. Fin de la trag�die (et du puzzle dont l�auteure a r�ussi � mettre bout � bout les pi�ces) et, naturellement, �le jour vient apr�s la nuit� (p. 107). L�histoire d�Al Mansour nous fait remonter le temps et voyager au c�ur d�une �poque pleine d�ombre et de lumi�re, de beaut�, de splendeur, de tol�rance, de somptueux palais, mais aussi de d�chirements, de sang, de haine, d�aveuglement, d�intrigues de palais, de guerres� Le r�cit, qui fourmille de d�tails, de pr�cisions historiques, de digressions et d�anecdotes r�v�le au lecteur tout un pan d�une histoire souvent m�connue. Pour m�ler les faits historiques � la fiction, Josiane Lahlou a invent� plusieurs personnages repr�sentant la voix du peuple, celle de la bourgeoisie arabe ou des guerriers berb�res, ou encore la voix de �la plus belle des roses de Cordoue� (p. 81). Le tout est englob� dans 24 chapitres, tr�s courts, pour mieux a�rer le r�cit et rendre la lecture fort agr�able, un peu comme si l�on savourait les 24 noubas de la musique andalouse. Josiane Lahlou est une �crivaine fran�aise n�e en 1936. Docteur en litt�rature fran�aise et compar�e, elle est la veuve de Mohamed Lahlou, un Marocain, assassin� en 1992 (elle avait confi� qu�elle avait �crit ce dernier livre en hommage � son d�funt �poux, un descendant des Andalous chass�s d�Espagne). Pour rappel, la p�riode 1009-1031 (celle de la fitna) a entra�n� la suppression du califat de Cordoue. Cette ville au c�ur de l�Andalousie �tait la capitale des Ommeyades. D�poss�d�s du califat en Asie (Damas), ils all�rent r�gner � Cordoue dont ils occup�rent le tr�ne de 756 � 1031.
Hosine T.
Dans l�ombre d�Al Mansour, ma�tre de l�Andalouie, de Josiane Lahlou, �ditiions Dalimen, 2010, 112 p.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.