L'Algérie remporte la première édition    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.020 martyrs    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Jeux africains scolaires: L'Algérie remporte la première édition    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Lutte contre les feux de forêts: le DG de la Protection civile entame la 2e phase des visites d'inspection    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Retour triomphal du Cinq national    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Journée nationale de l'ANP: les familles honorées saluent la culture de reconnaissance du président de la République    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    L'hommage de la Nation à son Armée    L'Europe piégée et ensevelie    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ADRAR
Sauver les manuscrits
Publié dans Le Soir d'Algérie le 11 - 01 - 2011

La ville d�Adrar dispose de milliers de manuscrits qui demeurent un patrimoine � pr�server.
Les zaou�as et les grandes familles d�Adrar disposent d�un tr�sor inestimable constitu� de nombreux ouvrages et vieux manuscrits datant de plusieurs si�cles qui, faute de conservation ad�quate, se trouvent dans un �tat de d�gradation avanc�. Les fonds varient de quelques dizaines � plusieurs milliers de volumes. Dans la r�gion du Touat, les manuscrits se divisent en trois petits groupes. Certains ont �t� apport�s par les tribus immigrantes � des prix forts �lev�s. Ils co�taient le prix de plusieurs chameaux ou parfois d�une parcelle de terre. La deuxi�me cat�gorie r�sulte du travail des oul�mas locaux et ont �t� compos�s dans des conditions difficiles, en raison du manque de papier. L�encre utilis�e � titre d�exemple �tait la m�me que celle utilis�e pour les planches de l��cole coranique ( smek) comme le pr�cise le docteur Dja�fri. Certaines localit�s d'Adrar, telles que Tilil�ne, Ouled Sa�d, Tamentit, Koussane, Bouda� �taient r�put�es pour leur grande production d�ouvrages �crits il y a de cela plusieurs si�cles. Aujourd'hui, ce s�minaire international qui a regroup� 60 participants de 14 Etats diff�rents (Egypte, Turquie, Jordanie, Libye, Oman�) tentent tant bien que mal, gr�ce aux nombreuses conf�rences, de lever le voile sur la conservation de ces manuscrits, les travaux de recherche � effectuer. En parall�le, le Centre national du manuscrit d�Adrar, inaugur� en 2007, a b�n�fici� d�une enveloppe de 8 milliards de centimes pour l�achat d��quipements en vue d�entreprendre des travaux de restauration, de protection gr�ce � des proc�d�s scientifiques en collaboration avec le d�partement de la Gironde, en France. Ce centre a �t� cr�� afin de prendre en charge les diff�rentes � khazinate� �parpill�es � travers l�immense territoire de la wilaya. Adrar en compte 53. La troisi�me cat�gorie r�sulte de la copie d�ouvrages de r�f�rence brassant diff�rentes disciplines : islamologie ( fiqh), langue arabe... Ces �uvres sont l�gu�es d�une g�n�ration � une autre, le nombre demeure difficile � cerner, en d�pit des travaux de recensement et c�est dans ce but qu�il a �t� d�cid� la cr�ation d�un centre � Adrar. Les sp�cialistes indiquent la pr�sence de 30 000 manuscrits en 1908 ; malheureusement, il n�en reste aujourd�hui que 12 000. H�las, les taux relev�s prouvent qu�� d�faut de conservation, l�usure in�luctable du temps aura eu raison d�eux : 25% se trouvent dans un �tat moyen, 30% dans un mauvais �tat et 45% dans un �tat vraiment critique. Une rude besogne attend nos sp�cialistes qui doivent rapidement s�atteler � la t�che � combien fastidieuses et longue, mais une fois r�alis�e et termin�e, elle repr�sentera indubitablement un v�ritable exploit, un d�fi relev� et un pari gagn� et une �norme prouesse technique. Le public est invit� cordialement � se manifester et � faire don de pr�cieux ouvrages.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.