Par Kader Bakou Au Bolcho�, on voit toujours grand. Une grandiose c�r�monie d�ouverture du prestigieux th��tre moscovite, hier, devait �tre retransmise en direct sur �cran g�ant sur la place devant le th��tre, � la t�l�vision russe et � la t�l�vision franco-allemande Arte, ainsi que dans 100 salles de cin�ma � travers le monde. �Le 28 octobre ce sera une f�te d'Etat�, avait d�clar�, tout simplement, le directeur du th��tre Anatoli Iksanov. Des informations circulant sur internet disent que les prix du billet atteignaient deux millions de roubles (environ 50 000 euros) mais Iksanov a soulign� que les billets pour la c�r�monie d�ouverture �n'avaient pas �t� et ne seraient pas vendus�. Apr�s six ans de gigantesques travaux de r�novation, pour un co�t officiel de 21 milliards de roubles (pr�s de 500 millions d'euros), le th��tre Bolcho� devait donc ouvrir � nouveau ses portes, vendredi. Cette gloire de la culture russe sous tous les r�gimes a retrouv� sa �splendeur imp�riale� d�avant la r�volution d�octobre 1917. Les spectateurs d�couvriront �un th��tre imp�rial et non plus celui de l'�poque sovi�tique� dont le rideau �tait d�cor� de la faucille et du marteau, o� Staline pronon�a des discours et o� fut annonc�e la mort de L�nine, fait remarquer Mikha�l Sidorov, repr�sentant de la soci�t� Summa charg�e des travaux depuis 2009. �Bolcho� veut dire �grand� dans la langue de Pouchkine. Le mot � la m�me racine que �bolchevik� qui signifie aussi �majoritaire� dans la langue de L�nine. Aussi, Moscou a son �petit� th��tre situ� pas tr�s loin du Bolcho�. Le nom officiel du Maly th��tre � �maly� veut dire petit � est : Petit th��tre national acad�mique de Russie. Il a ouvert ses portes le 14 octobre 1824. En 2009, il emploie plus d'une centaine d'acteurs, dont trois artistes du peuple de l'URSS, Youri Solomine, Victor Korchounov et Elena Bystritska�a, et trente-trois artistes du peuple de Russie. Durant la saison 2009-2010, le Maly avait pr�sent� des pi�ces de Moli�re, Tchekhov, Gogol, Mikha�l Boulgakov, Fonvizine, Gribo�edov, Karatyguine, Ostrovski, Pouchkine et Alexis Nikola�evitch Tolsto�. Tout est relatif : le Maly de Moscou est lui aussi un (tr�s) grand th��tre par rapport � d�autres. K. B.
