Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Le peuple sahraoui ne renoncera jamais à son droit inaliénable à l'autodétermination    Décès de 4 personnes dans le crash d'un avion de reconnaissance de la Protection civile à l'aéroport Ferhat Abbas de Jijel    Le Directeur général de la Protection civile inspecte les unités opérationnelles et le dispositif de lutte contre les incendies à Relizane    Ghaza: au moins 10 martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur du Qatar en Algérie    Jeux africains scolaires : le Nigeria et le Kenya hôtes des deux prochaines éditions (ACNOA)    Hidaoui préside à Annaba l'ouverture de l'université d'été du Mouvement national des étudiants algériens    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Coup d'envoi de la 13e édition de l'université d'été des cadres du Front Polisario    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



YUSEF U QASI, LE CAVALIER PO�TE DE MOHAMED GHOBRINI
Les quelques traces d�un grand po�te m�connu
Publié dans Le Soir d'Algérie le 04 - 02 - 2012

�Je suis le ciseleur du verbe/Et lorsque se croise le fer/Je deviens ma�tre des situations.� Ainsi parlait Yusef U Qasi Nath Jennad, le po�teguerrier qui avait v�cu bien longtemps avant Si Mohand Oumhand. Mais � la diff�rence de l�illustre cr�ateur des �Issefra�, la vie et l��uvre de son pr�d�cesseur restent m�connues.
La tradition orale n�a pas pu, pour ce qui concerne le fils des Ath Jennad, traverser ais�ment les si�cles pour en conserver toutes les traces dans la m�moire collective. Et pourtant, d�apr�s tous ceux qui, aujourd�hui, s�attachent � renouer le fil t�nu, Yusef U Qasi �tait un po�te de la grande esp�ce et qui m�rite grand int�r�t, hommage et reconnaissance. En nous pr�sentant son opuscule Yusef U Qasi, le cavalier po�te (�crit en tamazight, arabe et fran�ais), Mohamed Ghobrini nous aide � beaucoup mieux conna�tre le personnage. �M�me si dans cette contribution modeste, avertit-il dans le pr�ambule, les diff�rentes parties de l�ouvrage sont imagin�es, y compris le volet po�tique qui n�est que fiction, il n�en demeure pas moins que l�ensemble des textes composant cet ouvrage tirent leur source de la tradition orale.� Malgr� toutes les zones d�ombre entourant le po�te et qui g�nent consid�rablement un v�ritable travail de recherche, l�auteur n�a pas h�sit� � vouloir d�fricher le terrain et tracer des pistes de recherche pour les historiens et autres sp�cialistes. Une initiative louable, donc, et surtout une �uvre de pionnier qu�il faut saluer. A la lecture de l�ouvrage, l�on d�couvre que le po�te �n�est pas seulement guerrier et strat�ge, mais aussi un sage, un f�d�rateur attitr� et un meneur d�hommes. Personnage tr�s influent dans toute la r�gion de Kabylie, il fut l�un des principaux pr�curseurs du savoir � son �poque, maniant le fer et le verbe avec une dext�rit� d�concertante�. N� � Ath Gouaret (arch des Ath Jennad), vers 1680, Yusef U Qasi alliait tout � la fois les qualit�s de po�te, de strat�ge et chef de guerre (contre l�autorit� ottomane et son pouvoir beylical), d�homme sage et �clair� � l�esprit chevaleresque, d��rudit ( afsih) et de f�d�rateur aussi. C�est pourquoi sa vie s�apparente � une v�ritable �pop�e, de l�avis de Mohamed Ghobrini. L�a�de, philosophe et homme politique �tait particuli�rement �pris de libert�. Il le disait si bien dans un de ses po�mes : �La libert� nous interpelle/ Il fait jour, le soleil est au z�nith/R�servez-lui une place parmi vous� (p. 53). Mais comme c�est dans �l'adversit� que l�on reconna�t les vaillants� (p. 39), et que la libert� seule ne fait pas la force, il ajoute : �Je vous recommande l�union/Attachez-vous � celle-ci avec c�ur/Vous ne tomberez jamais.� (p. 45) Sur les derniers moments de la vie du po�te (il est mort au cours de la seconde moiti� du XVIIIe si�cle, sans autre pr�cision selon l�auteur) ne subsiste malheureusement aucune trace ni t�moignage transmis par la tradition orale. C�est le myst�re total, notamment sur les circonstances de sa mort, souligne Mohamed Ghobrini. Toutefois, on peut toujours se recueillir sur sa tombe � Ath Gouaret. Enorm�ment de travail reste donc � faire pour reconstituer un tel patrimoine culturel et historique. Selon l�auteur, les premiers jalons ont �t� pos�s, notamment gr�ce � l'association qui porte le nom du po�te. Les bonnes volont�s feront le reste. L��uvre de Yusef U Qasi m�rite d�autres efforts de recherche et de collecte pour qu'on s�y attarde. �Quand l�assiette est lav�e/La lampe est �teinte/Il n�y a plus de place pour les tartuffes.� (p. 33) : n�est-ce pas l� une belle preuve de cette sublime po�sie d�antan qu�il faut revivifier absolument ? Mohamed Ghobrini, ancien journaliste et animateur d��missions litt�raires radiophoniques, conf�rencier et conseiller � la communication et aux relations ext�rieures au bureau des Nations unies (PNUD) est �galement connu pour ses essais en po�sie berb�re. En 2011, il avait obtenu le premier prix national de litt�rature amazighe.
Hocine T.
Mohamed Ghobrini, Yusef U Qasi, le cavalier po�te, Editions El-Amel 2011, 94 pages.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.