Contestant la liste des b�n�ficiaires d�aides au logement rural, des dizaines d�habitants du 13E BK, sur le tron�on de la RN5 reliant le chef-lieu de wilaya de Constantine � la commune d�A�n Smara, ont obstru� la route, hier, durant pratiquement toute la matin�e. �Les attributions douteuses�, selon les citoyens, des aides octroy�es par la commune d�A�n Smara dans le cadre du dernier programme d�habitat � des personnes �trang�res, seraient � l�origine de cette protestation. Ces derniers se disent �tonn�s de voir figurer dans la liste des b�n�ficiaires d�aides les noms de personnes n�ouvrant pas droit � cette formule, destin�e, en principe aux r�sidents des zones rurales et semi-urbaines. Un principe qui aurait �t� transgress� par les responsables en charge du dossier contrairement aux directives du chef de l�ex�cutif, affirment les protestataires. Ces derniers d�noncent �galement le r�le �suspect� de l�association des habitants de ce quartier, �ill�gitime� selon eux, dans la confection des listes des b�n�ficiaires Usant de pneus br�l�s, de troncs d�arbres et autres objets h�t�roclites, les contestataires ont barr� la RN 5 et ont exig� la r�vision de la liste des b�n�ficiaires. Le trafic routier, dense sur cet axe, a �t� s�rieusement perturb�. Le maire de A�n Smara, qui a pris langue avec les protestataires en pr�sence des �l�ments de la Gendarmerie nationale, est arriv� apr�s moult tractations � dissuader les contestataires, qu�il a invit�s � une audience dans son bureau durant l�apr�s-midi.
