Neuf nouvelles composent ce recueil sign� de la plume du journaliste, nouvelliste et romancier Mouloud Achour. Paru dans sa premi�re mouture en 1996 aux �ditions l�Harmattan, sous le titre A perte de mots, cet ouvrage s�offre une seconde jeunesse avec un nouveau titre Le retour au silence en s�enrichissant au passage d�un r�cit in�dit, Je sais faire chanter le cristal. Dans la premi�re nouvelle en deux parties intitul�e Si mon p�re revenait, Mouloud Achour met en sc�ne le personnage de Bachir. Un intellectuel � cheval sur les principes. P�re de famille honn�te, loyal et int�gre, ce quinquag�naire m�ne une vie simple et modeste. Un jour, il est invit� � une soir�e donn�e par Si Mounir, un business man dont le fortune n�a d��gale que les fausses attestations de sa pr�tendue participation � la guerre de Lib�ration nationale. L�homme d�affaires lui fait une dr�le de proposition. Il lui offrira une vie de ch�teau � condition qu�il accepte de r�diger ses m�moires bas�s sur ses faux exploits de guerre. Mais Bachir n�est pas de la race des corrompus... Le dernier printemps raconte les derniers jours d�un malade atteint d�un mal incurable. Clou� sur son lit d�h�pital, le mourant esp�re la visite de sa bien-aim�e Radia... Dans Jamais dans la lumi�re, le lecteur d�couvre �Zine�, un personnage intrigant. Jadis ouvert, jovial et sociable, ce jeune homme devient taciturne et sombre du jour au lendemain. Muet comme une tombe, il ne tarde pas � en faire sa derni�re demeure... Professeur de lettres fran�aises puis journaliste, n� � Tamazirt (Larba�-Nath-Irathen) en 1944, Mouloud Achour a publi� ses premiers textes � essentiellement nouvelles et r�cits � d�s la fin des ann�es 1960, d�abord dans la presse nationale, entre autres l�hebdomadaire Alg�rie-Actualit� et la revue Promesses. Il est �galement l�auteur de deux romans : Le vent du nord et Juste derri�re l'horizon parus aux Edition-Casbah. Sabrinal Le retour au silence, Mouloud Achour, Casbah-�ditions, 2011, 206 P.
