Accident au Stade du 5 juillet: mise en place d'une commission d'enquête sur instruction du Président de la République    La 56ème Foire internationale d'Alger s'ouvre lundi, le sultanat d'Oman invité d'honneur    Le Premier ministre reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Télécommunications : ouverture des plis de l'appel à concurrence pour l'octroi des licences d'exploitation de la 5G    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue pakistanais    Inquiétude internationale et appels à la retenue suite aux frappes américaines contre l'Iran    La fantasia, une épopée équestre célébrant un patrimoine ancestral et glorifiant des étapes héroïques de l'histoire de l'Algérie    Athlétisme: coup d'envoi du Championnat National des Epreuves Combinées au SATO du complexe olympique    Mouloudji reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Belmehdi reçoit le Premier vice-président de l'Administration religieuse des musulmans de Russie    Saihi dévoile un plan national définissant les normes d'une alimentation saine    Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Les attaques américaines sont "inacceptables"    Sport universitaire: ouverture du tournoi international de Beach soccer à la Promenade des Sablettes    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    L'Irak vacille sous la pression régionale    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ENTRETIEN AVEC LA R�ALISATRICE SAFINEZ BOUSBIA
�El Gusto est une histoire humaine extraordinaire�
Publié dans Le Soir d'Algérie le 24 - 07 - 2012

Une jeune femme venue d�Europe avec son amie irlandaise entre dans une �choppe de La Casbah. Elle veut acheter un de ces vieux miroirs joliment d�cor�s par d�habiles artisans. L�artisan �g� de 83 ans est aussi musicien. Il montre une vieille photo � la jeune femme.
Celle-ci �essuie� la poussi�re qui cachait les personnages sur la vieille photo. De merveilleuses images du pass� ressurgissent. La magie du septi�me art donne naissance � un merveilleux film El Gusto. L�orchestre El Gusto ainsi form� r�unit des musiciens comme Robert Castel (le fils de Lili Labassi), Maurice El M�dioni, Luc Cherki, Ren� Perez, Joseph Hagege, R�da El Djilali, Abdelmadjid Meskoud, Abdelkader Chercham ou Ahmed Bernaoui. C�est la fabuleuse histoire de Safinez Bousbia et la photo merveilleuse.
Le Soir d�Alg�rie : El Gusto est-il un nouveau Buena Vista Social Club ?
Safinez Bousbia : Non, pas vraiment ! Mais c�est vrai que les gens en Occident et � travers le monde ne connaissent pas le cha�bi. De la musique alg�rienne, ils ne connaissent que le ra�. Si le film contribue � faire mieux conna�tre le cha�bi, ce serait un moyen assez sympa de faire conna�tre un pays � travers sa musique.
Comment est venue l�id�e du film ?
L�id�e, elle s�est un peu impos�e � moi. Je suis d�origine alg�rienne, mais je ne connaissais pas l�Alg�rie. Un jour, une copine irlandaise me dit qu�on devrait faire un voyage en Alg�rie pour conna�tre mon pays d�origine. Alors, je suis descendue � Alger pour d�couvrir l�Alg�rie. Je fais une balade � La Casbah. Dans une �choppe, je vois un miroir et je d�cide de l�acheter. Je discute avec le propri�taire, M. Mohamed El Ferkaoui, et il me dit qu�il est aussi musicien tout en exprimant sa fiert� d�avoir �t� un �l�ve d�El Anka. Il m�a racont� l�histoire de sa classe et m�a montr� une vieille photo sur laquelle ont voit des �l�ves de cette classe d��tudiants de cha�bi. Je lui pose des questions et il me r�pond que tel �l�ve est mort, que tel autre est en France, tel autre en Alg�rie� C�est un peu pour r�pondre au souhait de ce monsieur, celui de l�aider � retrouver ses copains, que je me suis mis au travail. Mais le film a mis beaucoup plus de temps que pr�vu avant d��tre r�alis�
Le tournage a eu lieu en Alg�rie ?
Le tournage a eu lieu en 2006, 2007 et 2008, principalement � Alger, mais aussi � Marseille et � Paris.
Des anecdotes ?
Il y en a tellement ! Au d�but, on n�avait pas pu tourner car les musiciens passaient des heures � raconter leurs souvenirs. Les histoires commencent toujours par des �tu te souviens?��. El Gusto n�est pas uniquement un orchestre professionnel. C�est une famille. Les musiciens viennent et s�investissent � fond dans ce travail.
Au fait pourquoi ce nom El Gusto ?
C�est Mohamed El Ferkaoui qui m�a inspir� en me disant un jour : �J�ai fait mon gusto.� C�est tr�s beau cette expression alg�roise !
Certains ne semblent pas appr�cier la pr�sence de musiciens juifs dans le film et dans l�orchestre�
Quand j�ai pris la liste des anciens �l�ves d�El Anka au Conservatoire d�Alger, je n�ai pas cherch� � savoir qui est juif, chr�tien ou musulman. C�est un film sur une histoire humaine extraordinaire. Il y a beaucoup d��motion l�. Le courage et la passion de ces gens, c�est un fait important aussi. Beaucoup de gens, des pieds-noirs, etc., avaient pleur� lors des projections en France.
Comment le film a �t� accueilli � l��tranger ?
A sa sortie en France, El Gustoa eu une couverture m�diatique cons�quente. Il a �t� aussi projet�, notamment, en Cor�e du Sud, � Amsterdam, Bruxelles, Sidney, au Festival du film de Tribeca et � Abu Dhabi o� il a eu le prix de la critique et de la meilleure r�alisation. En Alg�rie, l�avant-premi�re est pr�vue le 27 juillet � la salle Cosmos d�Alger. Le film sera � l�affiche de la m�me salle � partir du 28 juillet. Le film continue sa tourn�e et l�orchestre aussi� Mon souhait, d�ailleurs, est que l�orchestre El Gusto continue � jouer et � faire des tourn�es.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.