APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



EN LIBRAIRIE
GRANDEUR DE TAOS AMROUCHE, DE DENISE BRAHIMI Quand la douleur enfante la cr�ation
Publié dans Le Soir d'Algérie le 12 - 02 - 2013

Mais comment l�Alg�rie continue-t-elle � ignorer la grande, l�inoubliable Taos Amrouche ? L�ann�e en cours �tant celle du centenaire de sa naissance (4 mars 1913-2 avril 1976), c�est l�occasion opportune de lui rendre, enfin, l�hommage tant m�rit�.
Un hommage au moins en reconnaissance � son �uvre. Le r�cent ouvrage que Denise Brahimi a publi� aux �ditions Chihab vient rappeler aux m�moires oublieuses l�importance de l'h�ritage l�gu� par cette femme exceptionnelle. Ce pr�cieux h�ritage n�cessite d��tre pr�serv�, �tudi�, enrichi. En m�me temps, on red�couvre � chaque fois Taos Amrouche avec un �gal bonheur. Cette fois, il s�agit d�un livre qui donne � lire l�histoire passionnante d�une femme � la personnalit� complexe et au destin �mouvant. Il faut dire que l�auteure de ce brillant essai conna�t bien son sujet, ayant d�j� fait para�tre Taos Amrouche romanci�re (�ditions Jo�lle Losfeld, Paris 1995). Le livre pourra satisfaire les lecteurs les plus exigeants, dont les chercheurs, l�auteure �tant une universitaire et critique tr�s au fait de tout ce qui concerne la culture et les �crivains alg�riens. Plus largement, et comme le souligne l��diteur dans sa note de pr�sentation, � Grandeur de Taoas Amrouchevoudrait susciter, de la part des nouvelles g�n�rations, un regain d�int�r�t pour cette femme magnifique et bouleversante, et des recherches approfondies sur son �uvre qui n�a rien perdu de son actualit�. Pour tout cela, le pr�sent essai constitue assur�ment un bel hommage. Denise Brahimi est partie �� la recherche de Taos Amrouche� (sic) avec, dans ses bagages, le maximum d�informations et de d�tails sur son h�ro�ne. Des informations qu�elle prend soin de rassembler, relier, recouper et agencer selon les instruments d��tude et d�analyse du chercheur. Travail minutieux, fouill� et de longue haleine que cette grande, vaste et passionnante entreprise. Le r�sultat est que le lecteur, �merveill�, suit pas � pas Taos Amrouche dans son parcours de vie. Il la d�couvre sous ses multiples facettes gr�ce � cette remarquable analyse qui, souvent, la d�voile ou la met � nu jusqu�au fond intime de son �tre. Denise Brahimi passe tout simplement � l��preuve l��uvre romanesque de Taos Amrouche (largement autobiographique), ses chants, ses contes, ses proverbes... Le tout est d�cortiqu� avec beaucoup d�empathie, l�auteure ne pouvant cacher son admiration pour ce personnage extr�mement attachant. L��diteur a d�ailleurs bien raison de dire que, �plus qu�une biographie, ce livre est une mise en valeur de la femme hors du commun que fut Taos Amrouche�. L�histoire de Taos Amrouche pourrait �tre r�sum�e (�clair�e ?) par un proverbe : �Mon c�ur �tait paisible/Je lui ai cherch� une raison de se tourmenter� ( Le Grain magique). Elle se reconnaissait sans doute dans ce proverbe, si on se fie � l�intuition de Denise Brahimi. D�autant plus qu�il y a l�autre proverbe � r�v�lateur � qui s�inspire de la sagesse des a�eux : �Mieux vaut une v�rit� qui fait mal/Qu�un mensonge qui fait plaisir.� Pour l�auteure, ce dernier aurait pu servir de devise � Taos pendant toute sa vie�, car il �inclut un mot-cl� de toute sa d�marche : v�rit�. Revendiquer sa diff�rence, prendre son destin en main, �tre libre, rester fi�re... �C�est un trait dominant qu�on ne cessera de retrouver dans les comportements et les �uvres de cette femme hors du commun : le go�t de la grandeur, le refus du petit et du mesquin�, �crit Denise Brahimi. D�s lors, le combat est de tous les instants. Une lutte entre le pot de fer et le pot de terre ? Dans le cas de Taos Amrouche, �il n�est pas s�r que le pot de terre soit broy� sinon par la mort�. Aussi, elle sera �royale jusqu�au bout (...), quelles que soient les douleurs physiques et les souffrances morales qui pendant de longues ann�es ont �t� son lot�. Jusqu�au bout elle refusait de capituler et s�interdisait � par orgueil � d�afficher ses tourments. �On imagine bien, rel�ve l�auteure, qu�un tel �tat d��me ne va pas sans quelques cons�quences lourdes � supporter, notamment une grande solitude d�autant plus cruelle � vivre qu�il y avait chez elle un tr�s ardent besoin d�aimer et d��tre aim�e (...). Besoin toujours insatisfait.� La Jacinthe noire, � la recherche de L�amant imaginaire, la femme d�sesp�r�e de Solitude ma m�re (trois de ses romans) sera donc �un �tre de passion, confront�e � la difficult� et au d�sir d��crire, et qui ne se r�alise pleinement que lorsqu�elle exprime son �me dans les chants�. Pour Denise Brahimi, la vie de Taos Amrouche peut se r�sumer en �trois grands engagements : aimer, �crire, chanter, qui se tressent pour composer la vie qu�elle s�est choisie, alors m�me qu�elle a le sentiment de la subir, au m�me titre qu�une h�ro�ne de trag�die subit son destin�. Dans les trois grandes parties de son ouvrage, l�auteure nous donne les cl�s qui ouvrent sur l�univers fascinant de celle qui a �crit aussi Rue des tambourins et Le Grain magique, cette voix exceptionnelle des �Chants berb�res de Kabylie�. L�orgueil, la passion, la douleur... Ces trois chapitres du livre sont suivis d�une int�ressante biographie de Taos Amrouche, sans oublier la bibliographie et la discographie la concernant. Dans cet ouvrage tr�s bien document�, la Taos Amrouche pionni�re mouvement berb�re, la premi�re romanci�re alg�rienne, droit des femmes...) a �galement sa place de lumi�re. A lire absolument pour comprendre que �la douleur est l�auxiliaire de la cr�ation �(L�on Bloy.
Hocine Tamou
Denise Brahimi, Grandeur de Taos Amrouche, essai, Chihab Editions, Alger 2012, 340 pages, 950 DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.