C�est peut-�tre la premi�re fois qu�on entend qu�un p�re et son fils montent un sc�nario pour voler, de concert, un v�hicule � son propri�taire. La victime de ce vol est un homme de 34 ans, demeurant � A�n Defla, propri�taire d�un v�hicule utilitaire de marque Hillux. Au milieu de la semaine �coul�e, le jeune homme re�oit un appel sur son t�l�phone mobile, �manant d�un inconnu pr�tendant r�sider � Mostaganem et manifestant son intention d�acheter le v�hicule. Rendez-vous est pris � Sidi Bouabida (El Attaf) pour la transaction. Confiant et ne se doutant pas du mauvais tour qui l�attendait, le propri�taire se rend au lieu de rencontre et � l�heure convenus. En fait, le soi-disant acqu�reur �g� de 32 ans n��tait pas seul, mais accompagn� d�un homme, �g� lui de 60 ans. Le jeune �acqu�reur� commence alors par faire semblant d�examiner l��tat du v�hicule, puis demande au propri�taire de proc�der � son essai. Ne se doutant toujours de rien, il remet les cl�s du v�hicule. Le faux acqu�reur se met au volant et d�marre, alors, en trombe. Le propri�taire attendra vainement le retour de son v�hicule. Le complice propose alors au propri�taire de se rendre � El Abadia pour r�cup�rer sa voiture. Les deux hommes prennent la direction d�El Abadia mais trompant la vigilance du propri�taire du v�hicule, � l�entr�e de la ville, l�homme quitte le v�hicule et s�enfuit � toutes jambes et se m�le � la foule. Comprenant alors, enfin, qu�il a �t� victime d�un vol savamment organis�, le propri�taire se rend au si�ge de la S�ret� d�El Attaf et d�pose plainte contre X, pour le vol de son v�hicule et narre aux policiers la m�saventure qu�il venait de vivre. Forts des signalements des deux complices, les enqu�teurs, en un temps record, ont pu identifier les deux hommes. L�un d�eux est interpell� � l�entr�e de la ville d�El Abadia tandis que le second est arr�t� en son domicile place de la Solidarit�, toujours � El Abadia. De source polici�re, on indique que les deux individus ne sont en fait qu�un p�re et son fils. Ces derniers ont �t� d�f�r�s au parquet d�El Attaf. Apr�s les avoir entendus, le procureur de la R�publique a plac� le fils en d�tention provisoire tandis que son p�re est cit� � compara�tre directement. Karim O. RELIZANE Les �coliers grelottent de froid Malgr� les moyens engag�s par les pouvoirs publics afin de pourvoir tous les �tablissements scolaires en chauffage central, nombreux sont ceux, parmi la population scolaire, � endurer les affres du froid hivernal. En effet, si dans certains �coles, CEM et lyc�es de la wilaya de Relizane, le chauffage est une r�alit� palpable, pour le bonheur des �l�ves et des professeurs, d'autres continuent � subir le froid dans des classes glaciales. Ceci alors qu'il suffit de peu pour que tout rentre dans l'ordre, en agr�mentant d'un peu de chaleur ces lieux que l'on rejoint avec beaucoup d'amertume, ces temps-ci. Il y a lieu de citer l��tablissement scolaire de Blaid, dans la commune d�Oued Djema� o� le chauffage en gasoil ne fonctionne que par �-coups. Le probl�me, avons-nous appris, porte sur l'approvisionnement r�gulier en mazout, et cela fait des jours et des jours que le chauffage est � l'arr�t. M�me constat dans d'autres �tablissements de la wilaya o� les travaux d'installation du chauffage central sont achev�s, mais ce dernier ne fonctionne toujours pas. A titre d'exemple, il y a lieu de citer le CEM de Benbahouna, � Oued Djema� et le technicum de la m�me commune o� l'on esp�re ardemment que le chauffage soit fonctionnel, cela en attendant que les concern�s par la chose veuillent bien �liminer les entraves bureaucratiques qui les bloquent. A. Rahmane A�N-T�MOUCHENT 3 615 femmes inscrites pour la session de f�vrier Le coup d'envoi de la rentr�e professionnelle de f�vrier 2013 a �t� donn� dimanche 3 mars, � travers tout le territoire de la wilaya de A�n-T�mouchent, avec un effectif de 3 940 stagiaires inscrits dans les diff�rents CFPA existants. Au chef-lieu de wilaya, 1 046 nouveaux inscrits �taient au rendez- vous au niveau du centre de formation professionnelle et d�apprentissage f�minin (CFPA) Ayad-Benaouda de A�n- T�mouchent. Un rendez-vous auquel �taient pr�sents des partenaires de la formation professionnelle, savoir l'Angem, Ansej, et d�autres responsables des diff�rentes directions de wilaya. Pour la session de f�vrier 2013, il a �t� inscrit 646 nouveaux stagiaires qui poursuivront des formations en plusieurs r�gimes (r�sidentiel, cours du soir, en apprentissage et femmes au foyer). 3 165 femmes au foyer de divers statuts sociaux sont inscrites pour suivre une formation de leur choix en couture, coiffure, bijouterie et p�tisserie traditionnelle. Ces cours sont dispens�s uniquement le samedi afin de permettre � un grand nombre de femmes, en particulier celles n'habitant pas le chef-lieu de wilaya, d'acqu�rir un savoir-faire dans le domaine choisi. Selon le directeur du CFPA, M. Belhadj, 80 sp�cialit�s sont pr�vues pour les stagiaires sans aucune exigence de niveau scolaire afin de donner une chance aux jeunes de choisir un m�tier sans aucune pression. S. B. SIDI BEL-ABB�S Pr�s de 38 tonnes de cuivre intercept�es dans un convoi de trafiquants Dans la soir�e de samedi dernier, les �l�ments de la brigade mobile de la gendarmerie de Sidi Bel-Abb�s, patrouillant comme � leur habitude sur l�autoroute Est-Ouest, ont intercept� un convoi suspect compos� d�un poids lourd et de 3 v�hicules l�gers (deux Renault 25 et une Renault Megane), au niveau de la localit� de Sidi Ali Boussidi. Somm�s de s�arr�ter, les chauffeurs des trois v�hicules l�gers ont ignor� l�injonction et r�ussi � prendre la fuite, alors que le camion a �t� immobilis� malgr� lui. Apr�s une course poursuite sur l�autoroute, les trafiquants ont fini par abandonner leurs v�hicules, � bord desquels se trouvaient respectivement 19 q, 15 q et 13 q de cuivre, et s��vaporer dans la r�gion bois�e avoisinante. Le camion, lui, transportait 33 tonnes de cuivre. Son conducteur a �t� arr�t�. Au total, ce sont pr�s de 38 tonnes de cuivre provenant certainement de vols de c�ble qui �taient achemin�es par ce convoi de trafiquants. Le mis en cause a �t� arr�t� et �crou� par le procureur de la R�publique de Benbadis alors que les trois fuyards restent activement recherch�s. A. M. CHLEF Une famille emport�e par un oued En d�but de semaine, les services de la Protection civile de Chlef ont eu � intervenir pour porter assistance � une famille victime des eaux de l'oued Ouled Menis, situ� � la fronti�re avec la wilaya de Relizane. Les victimes, au nombre de cinq, s'appr�taient � rejoindre leur douar, tout proche, quand elles furent surprises par des pluies torrentielles. Le niveau des eaux de l'oued � c�t� duquel elles circulaient est mont� brusquement. Leur v�hicule, de marque Hilux, a �t� submerg� par les flots. Le chauffeur et une femme ont �t� rep�ch�s morts. Le corps de l�enfant de 2 ans qui �tait avec eux a �t� retrouv� sans vie 5 km plus loin. Seules deux personnes ont pu �chapper � l'oued d�cha�n�. Medjoub Ali ADE DE A�N-SEFRA Vers une gr�ve des travailleurs Suite � l�assembl�e g�n�rale tenue le 14 f�vrier dernier au si�ge de l�unit� de l�Alg�rienne des eaux d�A�n- S�fra, sous l��gide de la section syndicale UGTA de l�entreprise, les travailleurs du secteur ont, � l�unanimit�, d�cid� d�un d�brayage pour les prochains jours, si leurs revendications ne sont pas satisfaites. Celles-ci se r�sument, disent-ils, � l�habillement pour les travailleurs, l�application de la convention collective selon le statut organisationnel et la protection des ch�teaux d�eau. De ce fait, un pr�avis de gr�ve a �t� adress� � qui de droit, notamment au wali de Na�ma, au directeur r�gional ADE-Sa�da, l�Inspection du travail, pour une �ventuelle intervention, chacun en ce qui le concerne. B. H. NA�MA Le conseil de wilaya examine la rentr�e scolaire 2013-2014 Le conseil ex�cutif de la wilaya de Na�ma a examin�, lors d�une session ordinaire, les pr�paratifs de la rentr�e scolaire 2013/2014. D�veloppant les m�canismes n�cessaires � mettre en �uvre pour la r�ussite de cette rentr�e scolaire, il a �t� relev� que les nouvelles infrastructures scolaires en cours de r�alisation tardent � �tre r�ceptionn�es, notamment sept nouveaux lyc�es, quatre coll�ges (CEM) et d�autres extensions d�infrastructures. Le premier responsable de la wilaya a donn� des recommandations aux concern�s charg�s des r�alisations et des �quipements de ces �tablissements �ducatifs qui devront �tre au rendez-vous de la prochaine rentr�e scolaire. �Aucun retard ne sera tol�r�, aucune excuse ne sera valable�, a d�clar� M. Hamidou, qui a demand� aux cadres de la DLEP (Direction du logement et des �quipements publics) de veiller personnellement � la r�alisation de ces projets qui seront fin pr�ts le jour J.
