La restructuration du CADC contribuera à la dynamique de l'industrie cinématographique    Le président iranien appelle à l'arrêt inconditionnel de l'agression sioniste    Journée mondiale des réfugiés: le HCR Algérie appelle à la solidarité et à l'action en faveur des réfugiés sahraouis    BAC 2025: placement de plusieurs individus en détention provisoire, et condamnations à des peines de prison ferme pour fuite de sujets et de réponses    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    MAE iranien : les négociations à Genève se limitent aux questions nucléaires et régionales    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Signature d'un accord de partenariat entre le ministère de la Formation et l'UNICEF    Lancement de la campagne moisson-battage dans nombre de wilayas de l'Est du pays    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Organisation de la 17e édition des Portes ouvertes sur le sport militaire à Alger    Festival Cirta des sports équestres: le tent pegging, premier pas vers la généralisation d'un sport nouveau aux niveaux national et régional    Compétitions africaines interclubs : la CAF fixe les dates pour la saison 2025-2026    Bonnes nouvelles pour les femmes au foyer    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Rush sur le Parc de Mostaland    Seize joueurs pour préparer le championnat arabe    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ENTRETIEN AVEC LE COM�DIEN ET CONTEUR KAMEL ZOUAOUI
La magie du conte
Publié dans Le Soir d'Algérie le 06 - 04 - 2013

Kamel Zouaoui, n� � Saint- Etienne en France, a commenc� � faire du th��tre � l��ge de 9 ans en jouant r�guli�rement le personnage de Charlot dans une troupe de com�diens en herbe. Sa rencontre avec Ariane Mnouchkine sera d�terminante dans sa d�cision de pers�v�rer dans le 4e art. Il s�enrichit ensuite par des exp�riences professionnelles aupr�s de Jean Dast�, Oscar Castro, Annie Fratellini ou Jean-Pierre Simard. Kamel Zouaoui est aussi un conteur qui conte sans compter et qui a des milliers de kilom�tres dans son compteur, dont un �mouvant voyage chez les descendants des d�port�s alg�riens en Nouvelle-Cal�donie.
Le Soir d�Alg�rie :Alors, �les bons contes font les bons amis� ?
Kamel Zouaoui : Les contes rapprochent, ils sont un pont ! Ils tissent des liens entre les gens et transmettent des valeurs de partage et de bon sens. Le plus souvent, ils sont un lien entre ce qu�il y a de r�el et ce qui est magique, entre les g�n�rations, entre les �poques, entre �ici� et ce qu�il y a �au-dessus� de nous, entre les diff�rentes cultures et les traditions qu�ils ont � charge de prot�ger et de rendre intemporelles. Ils servent � la �construction� de l�enfant et enseignent aux adultes � ne pas oublier leur �me d�enfant. Les contes sont un miroir sur lequel on peut peindre, et les mots sont des couleurs pour t�moigner de notre patrimoine immat�riel. Le premier talent du conteur est � mon avis la sinc�rit� avec laquelle il partage son histoire. Comment ne pas devenir ami avec quelqu�un de sinc�re ? Les contes nous racontent, du plus profond de nos travers vers les plus nobles de nos qualit�s, quelle que soit la forme qu�on leur donne, ils nous accompagnent et nous offrent � chaque �coute la possibilit� de nous �red�couvrir et d��voluer encore�� Pour moi, les bons contes sont de bons amis !!
Vos impressions apr�s les deux r�cents spectacles � Oran et Alger ?
J�ai d�j� eu la chance de venir plus d�une dizaine de fois pour conter en Alg�rie. J�ai particip� deux fois au Festival international du th��tre � B�ja�a en 2011 et 2012. J�ai cont� � B�ja�a, Tizi-Ouzou, Tlemcen, Annaba, Batna, Oran et enfin Alger ! C�est vraiment un grand bonheur de traverser l�Alg�rie sur le tapis volant du conte : l��change Depuis 7 ans, au mois de mars, se d�roule le festival du conte d�Oran, organis� par l�association du Petit Lecteur (Oran). C�est la deuxi�me ann�e que je participe � ce tr�s beau festival. Pendant une semaine, des conteurs d�Alg�rie, du Maghreb, d�Afrique noire et du bassin m�diterran�en viennent b�n�volement conter dans les �coles et les lieux importants de la ville (TRO, SDH, Promenade de l��tang). C�est vraiment un tr�s beau travail qui est fait pour les jeunes et la population ! J�ai remarqu� cette ann�e une affluence croissante vers tous les lieux o� le conte a �t� partag� et surtout une grande qualit� d��coute du public. En f�vrier, j�ai anim� un petit stage pour des adh�rents de l�Institut fran�ais d�Oran et de Sidi-Bel-Abb�s, int�ress�s par l�art du conte : 4 histoires ont �t� �labor�es, les stagiaires se sont ensuite retrouv�s une fois par semaine durant plus d�un mois, afin de travailler leurs contes, puis les �apprentis conteurs� ont pr�sent� avec succ�s le fruit de leur travail � l�occasion de la c�r�monie d�ouverture du festival (au si�ge de l�APC d�Oran ). 15 nouveaux conteurs se sont �r�v�l�s� ce jour-l�, c�est �a le bonheur, et leur talent m�a rempli de fiert� ! En quittant le festival et pour prolonger mon plaisir d��tre en Alg�rie, j�ai pr�sent� mon spectacle sur Joha ( Les pas sages d�un fou) � l�espace Plasti ( Alg�rie News) � Alger. C��tait vraiment un moment de plaisir et j�ai �t� �mu, une fois de plus, de voir l�int�r�t port�, ici aussi, au conte. Un public familial et interg�n�rationnel �tait pr�sent, attentif et exigeant ! Ce genre de moments qu�on voudrait sans fin� et que j�esp�re renouveler le plus vite possible, incha Allah !
Vous avez aussi anim� un spectacle en Nouvelle-Cal�donie...
Je suis all� en Nouvelle- Cal�donie en octobre 2012 pour participer � un festival du conte dans les tribus kanaks, le festival Tembeu (la parole). C��tait un moment indescriptible au travers duquel l�importance du mot et de la parole prenaient tout leur sens ! Ensuite, j�ai eu la chance de conter pour les �coliers, dans toutes les biblioth�ques du sud du territoire. Beaucoup de belles rencontres et des �changes enrichissants ! J�ai �galement cont� dans la biblioth�que de ville de Bourail o� j�ai pu rencontrer descendants des d�port�s et d�plac�s alg�riens. Je suis rest� 3 jours dans cette ville ou demeure une part notre histoire. J��tais fier de les rencontrer et de partager des histoires avec leurs enfants. En partant, j�ai laiss� l�bas, dans les mains d�un descendant qui m�a parl� de l�Alg�rie avec passion), un caillou que j�avais ramass� en Alg�rie, dans les ruines de la maison en pierre de mon arri�re grand-m�re. L�homme m�a regard� �mu donn� un petit caillou du cimeti�re des d�port�s. Je l�ai d�pos� quelque part en Alg�rie ! Je vais retourner en Cal�donie en 2014 !
Des projets ?
Je continue mon cheminement dans l�univers du conte, je vais participer � plusieurs festivals en France et je reviendrai d�but mai � Annaba pour animer la deuxi�me phase d�un stage de conte d�but� en f�vrier avec une dizaine d�adh�rents de l�Institut fran�ais de Annaba et des �tudiantes du d�partement de langue fran�aise de l�universit� de Guelma. Nous allons pr�senter leur travail dans plusieurs lieux (Annaba, Guelma, Constantine peut-�tre !) Ensuite je vais pr�parer le prochain festival off d�Avignon, qui se d�roule tout le mois de juillet. Il y a une telle �nergie en Alg�rie que j�aimerais revenir encore plus souvent pour travailler autour du conte, dans les �coles, les universit�s, partout o� il y a des �porteurs d�oreilles !�.
Comment Kamel Zouaoui est devenu conteur ?
J�ai commenc� le th��tre � l��ge de 9 ans. A l��ge de 25 ans, je me suis laiss� emporter par l�univers du conte. Plus r�cemment, il y a de cela deux ans, je me suis renseign� sur le village de mes parents, sur mes origines, et j�ai d�couvert qu�autrefois, les gens de mon village �taient des �bergers conteurs�. Disons alors, que je suis conteur depuis quelques g�n�rations.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.