M. Abdelmadjid Tebboune, a affirmé ce mardi que l'Algérie ne renoncera pas au caractère social de l'Etat    Quelle est la fonction de la Cour des comptes en Algérie ?    Une priorité stratégique pour l'Etat    L'île aux milliers de mosquées    L'ONU alerte sur les pressions et abus    L'Union africaine condamne la reconnaissance par l'entité sioniste du Somaliland    Arrestation d'un suspect et saisie de 51.500 sachets de tabac à chiquer    La Gendarmerie nationale met en place un plan sécuritaire spécial    Côte d'Ivoire – Cameroun : un duel de géants qui se conclut sur un nul    USM Alger : Bilel Nouioua nouveau président du Conseil d'administration    Récupération de près de 24 ha de foncier industriel en 2025    Mostaganem : Réaménagement prochain du stade Mohamed Bensaïd    Inauguration du siège de la troisième Sûreté urbaine    Clôture de la 17e édition avec la distinction des lauréats    Rencontre sur le rapport entre le théâtre et la littérature    Présentation de ''Palestine trahie'', adaptation de l'oeuvre de Kateb Yacine    Le projet de loi organique relative aux partis politiques approuvé    Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ENTRETIEN AVEC LE COM�DIEN ET CONTEUR KAMEL ZOUAOUI
La magie du conte
Publié dans Le Soir d'Algérie le 06 - 04 - 2013

Kamel Zouaoui, n� � Saint- Etienne en France, a commenc� � faire du th��tre � l��ge de 9 ans en jouant r�guli�rement le personnage de Charlot dans une troupe de com�diens en herbe. Sa rencontre avec Ariane Mnouchkine sera d�terminante dans sa d�cision de pers�v�rer dans le 4e art. Il s�enrichit ensuite par des exp�riences professionnelles aupr�s de Jean Dast�, Oscar Castro, Annie Fratellini ou Jean-Pierre Simard. Kamel Zouaoui est aussi un conteur qui conte sans compter et qui a des milliers de kilom�tres dans son compteur, dont un �mouvant voyage chez les descendants des d�port�s alg�riens en Nouvelle-Cal�donie.
Le Soir d�Alg�rie :Alors, �les bons contes font les bons amis� ?
Kamel Zouaoui : Les contes rapprochent, ils sont un pont ! Ils tissent des liens entre les gens et transmettent des valeurs de partage et de bon sens. Le plus souvent, ils sont un lien entre ce qu�il y a de r�el et ce qui est magique, entre les g�n�rations, entre les �poques, entre �ici� et ce qu�il y a �au-dessus� de nous, entre les diff�rentes cultures et les traditions qu�ils ont � charge de prot�ger et de rendre intemporelles. Ils servent � la �construction� de l�enfant et enseignent aux adultes � ne pas oublier leur �me d�enfant. Les contes sont un miroir sur lequel on peut peindre, et les mots sont des couleurs pour t�moigner de notre patrimoine immat�riel. Le premier talent du conteur est � mon avis la sinc�rit� avec laquelle il partage son histoire. Comment ne pas devenir ami avec quelqu�un de sinc�re ? Les contes nous racontent, du plus profond de nos travers vers les plus nobles de nos qualit�s, quelle que soit la forme qu�on leur donne, ils nous accompagnent et nous offrent � chaque �coute la possibilit� de nous �red�couvrir et d��voluer encore�� Pour moi, les bons contes sont de bons amis !!
Vos impressions apr�s les deux r�cents spectacles � Oran et Alger ?
J�ai d�j� eu la chance de venir plus d�une dizaine de fois pour conter en Alg�rie. J�ai particip� deux fois au Festival international du th��tre � B�ja�a en 2011 et 2012. J�ai cont� � B�ja�a, Tizi-Ouzou, Tlemcen, Annaba, Batna, Oran et enfin Alger ! C�est vraiment un grand bonheur de traverser l�Alg�rie sur le tapis volant du conte : l��change Depuis 7 ans, au mois de mars, se d�roule le festival du conte d�Oran, organis� par l�association du Petit Lecteur (Oran). C�est la deuxi�me ann�e que je participe � ce tr�s beau festival. Pendant une semaine, des conteurs d�Alg�rie, du Maghreb, d�Afrique noire et du bassin m�diterran�en viennent b�n�volement conter dans les �coles et les lieux importants de la ville (TRO, SDH, Promenade de l��tang). C�est vraiment un tr�s beau travail qui est fait pour les jeunes et la population ! J�ai remarqu� cette ann�e une affluence croissante vers tous les lieux o� le conte a �t� partag� et surtout une grande qualit� d��coute du public. En f�vrier, j�ai anim� un petit stage pour des adh�rents de l�Institut fran�ais d�Oran et de Sidi-Bel-Abb�s, int�ress�s par l�art du conte : 4 histoires ont �t� �labor�es, les stagiaires se sont ensuite retrouv�s une fois par semaine durant plus d�un mois, afin de travailler leurs contes, puis les �apprentis conteurs� ont pr�sent� avec succ�s le fruit de leur travail � l�occasion de la c�r�monie d�ouverture du festival (au si�ge de l�APC d�Oran ). 15 nouveaux conteurs se sont �r�v�l�s� ce jour-l�, c�est �a le bonheur, et leur talent m�a rempli de fiert� ! En quittant le festival et pour prolonger mon plaisir d��tre en Alg�rie, j�ai pr�sent� mon spectacle sur Joha ( Les pas sages d�un fou) � l�espace Plasti ( Alg�rie News) � Alger. C��tait vraiment un moment de plaisir et j�ai �t� �mu, une fois de plus, de voir l�int�r�t port�, ici aussi, au conte. Un public familial et interg�n�rationnel �tait pr�sent, attentif et exigeant ! Ce genre de moments qu�on voudrait sans fin� et que j�esp�re renouveler le plus vite possible, incha Allah !
Vous avez aussi anim� un spectacle en Nouvelle-Cal�donie...
Je suis all� en Nouvelle- Cal�donie en octobre 2012 pour participer � un festival du conte dans les tribus kanaks, le festival Tembeu (la parole). C��tait un moment indescriptible au travers duquel l�importance du mot et de la parole prenaient tout leur sens ! Ensuite, j�ai eu la chance de conter pour les �coliers, dans toutes les biblioth�ques du sud du territoire. Beaucoup de belles rencontres et des �changes enrichissants ! J�ai �galement cont� dans la biblioth�que de ville de Bourail o� j�ai pu rencontrer descendants des d�port�s et d�plac�s alg�riens. Je suis rest� 3 jours dans cette ville ou demeure une part notre histoire. J��tais fier de les rencontrer et de partager des histoires avec leurs enfants. En partant, j�ai laiss� l�bas, dans les mains d�un descendant qui m�a parl� de l�Alg�rie avec passion), un caillou que j�avais ramass� en Alg�rie, dans les ruines de la maison en pierre de mon arri�re grand-m�re. L�homme m�a regard� �mu donn� un petit caillou du cimeti�re des d�port�s. Je l�ai d�pos� quelque part en Alg�rie ! Je vais retourner en Cal�donie en 2014 !
Des projets ?
Je continue mon cheminement dans l�univers du conte, je vais participer � plusieurs festivals en France et je reviendrai d�but mai � Annaba pour animer la deuxi�me phase d�un stage de conte d�but� en f�vrier avec une dizaine d�adh�rents de l�Institut fran�ais de Annaba et des �tudiantes du d�partement de langue fran�aise de l�universit� de Guelma. Nous allons pr�senter leur travail dans plusieurs lieux (Annaba, Guelma, Constantine peut-�tre !) Ensuite je vais pr�parer le prochain festival off d�Avignon, qui se d�roule tout le mois de juillet. Il y a une telle �nergie en Alg�rie que j�aimerais revenir encore plus souvent pour travailler autour du conte, dans les �coles, les universit�s, partout o� il y a des �porteurs d�oreilles !�.
Comment Kamel Zouaoui est devenu conteur ?
J�ai commenc� le th��tre � l��ge de 9 ans. A l��ge de 25 ans, je me suis laiss� emporter par l�univers du conte. Plus r�cemment, il y a de cela deux ans, je me suis renseign� sur le village de mes parents, sur mes origines, et j�ai d�couvert qu�autrefois, les gens de mon village �taient des �bergers conteurs�. Disons alors, que je suis conteur depuis quelques g�n�rations.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.