L'AID À GUELMA Certaines traditions se perdent La générosité guelmie qui s'exprimait sur les tables du f'tour tout au long du mois sacré du Ramadhan, laisse la place à un intérêt élevé pour la préparation des gâteaux et l'achat des vêtements de l'Aïd pour les enfants. «Aujourd'hui, mon panier sera relativement réduit et j'espère qu'il sera le dernier, le budget a été épuisé au fur et à mesure des achats de vêtements pour mes enfants et des ingrédients pour la préparation des gâteaux», déclare une sexagénaire, rencontrée à l'entrée du marché Hacène Harcha de la ville de Guelma. Les familles guelmies, toutes classes sociales confondues, célèbrent l'Aïd avec des vêtements neufs. Les encombrements ont atteint leur sommet devant les commerces de prêt-à-porter pour enfants et jeunes filles, sur les boulevards Souidani Boudjemaâ et du 1er Novembre, et surtout ceux des rues d'Announa et Slimani Ammar, qui servent généralement des clients à faible et moyen revenu. «Les vendeurs de ces boutiques nous consentent souvent des remises intéressantes», nous confie une cliente rencontrée sur les lieux. Toutefois, les familles qui peuvent s'offrir le luxe de payer cher, font leurs achats dans les grandes artères des villes limitrophes, Annaba et Constantine. Mais pour les gâteaux, certaines familles ont pris l'habitude, ces dernières années, d'acheter des friandises confectionnées chez des pâtissières traditionnelles, contrairement au bon vieux temps où les makrouts étaient soigneusement préparés, à la maison, par les mères de famille et cuits traditionnellement dans les fours de la ville, une tradition qui s'estompe lentement au fil du temps. Cette fête religieuse a-t-elle perdu de sa saveur ? Noureddine Guergour TENTATIVE D'INTRODUCTION DE PRODUITS PYROTECHNIQUES Deux conteneurs saisis à Skikda Une tentative d'importation de marchandise prohibée (produit pyrotechnique) a été découverte, avant-hier, au port de Skikda, selon des sources portuaires. Deux conteneurs remplis de produits pyrotechniques, dont certains sont très dangereux, ont été découverts par les policiers et douaniers chargés du contrôle au moment de leur transport à l'intérieur du port de Skikda, avant leur sortie de l'enceinte du port. Lors du controle, d'autres marchandises, dont des appareils électroménagers et jouets, ont été decouverts. Elles étaient déposées dans ces conteneurs pour cacher les produits pyrotechniques représentant plus de quatre millions d'unités. La valeur de la marchandise saisie est estimée à plus de 10 milliards de centimes. Le directeur de wilaya par intérim des douanes de Skikda a été convoqué dans le cadre de l'enquête. Pour sa part, le commissionnaire chargé de l'opération d'enlèvement de ces deux conteneurs n'a pu être entendu par les enquêteurs en raison de son absence. Selon des sources locales, il serait en voyage en Turquie. Quant à l'importateur de la marchandise saisie, il est originaire de la wilaya de Sétif. L'enquête se poursuivra pour déterminer la responsabilité de tout un chacun et voir s'il existe d'éventuelles complicités au sein du port, dans cette nouvelle affaire d'introduction en Algérie de produits pyrotechniques prohibés. Pour rappel, deux douaniers ont été condamnés, il y a moins de trois mois, par le tribunal correctionnel de Sétif à huit ans de prison ferme. Il s'agit d'un inspecteur liquidateur et d'un agent de visite de la brigade commerciale dépendant de l'inspection principale du contrôle des opérations commerciales, en poste au port de Annaba. Ils étaient impliqués dans une affaire de sortie illicite de deux conteneurs de produits pyrotechniques du port de Annaba. Selon l'accusation, ils avaient fermé les yeux sur la sortie du port, en début de cette année 2013, à un mois de la célébration de la fête du Mouloud, sur deux conteneurs chargés de ces produits prohibés. Ils ont été interceptés à l'entrée de la ville d'El Eulma (Sétif). A. Bouacha OUM-EL-BOUAGHI Plusieurs interventions enregistrées par les services de la Protection civile Selon la cellule de communication de la Protection civile d'Oum-El-Bouaghi, leurs différentes unités sont intervenues dans plus d'un millier de cas durant le seul mois de juillet. Le bilan de la Protection civile fait état de 517 opérations de secours lors desquelles 26 personnes blessées et 495 malades ont été transférés par les éléments de la protection civile vers les structures sanitaires, cependant aucun décès n'a été déploré. Sur le plan des accidents de la route, le même bilan indique que 218 interventions ont été effectuées dans une centaine d'accidents survenus sur les différents axes routiers de la wilaya où 155 blessés et 8 décès ont été enregistrés. En cette période de grande chaleur, les incendies sont aussi l'autre front d'intervention des services de la protection civile qui sont intervenus dans une cinquantaine d'incendies ayant nécessité l'évacuation de 5 personnes. Les éléments de la Protection civile ont enregistré 300 autres interventions dans divers cas et 24 blessés et 8 décès. La protection civile d'Oum-El- Bouaghi, avec ses unités secondaires implantées dans les différentes communes, a, durant le seul mois de juillet, enregistré un total de plus d'un millier d'interventions. M. C. KHENCHELA Une récolte de 370 000 quintaux de pommes attendue La récolte de pommes escomptée cette saison dans la wilaya de Khenchela «dépassera les 370.000 quintaux, soit un accroissement d'un peu plus de 10 % par rapport à la saison précédente», a-t-on appris hier, auprès de la Direction des services agricoles (DSA). La cueillette de ce fruit qui débutera le mois prochain sera effectuée sur une superficie de 4.000 hectares dont 40 hectares de nouveaux vergers productifs, selon la même source qui a souligné que cette saison a été «épargnée par le gel et les chutes de grêle». Les services de l'agriculture ont indiqué, dans ce contexte, que les arboriculteurs de la région recourent de plus en plus aux filets anti-grêle qui, malgré leur cherté (800.000 dinars par hectare), constituent le moyen le plus efficace pour protéger les vergers contre cet aléa climatique ravageur. La superficie totale consacrée à la culture des pommiers dans cette wilaya, concentrée pour l'essentiel dans la région de Bouhmama, avoisine les 8.000 hectares. Seule la ferme pilote Laâtar-Lekhmissi (Kaïs) vend sa récolte aux enchères, le reste des arboriculteurs écoulant leurs récoltes sur pied à des grossistes spécialisés et à des propriétaires de chambres froides qui viennent notamment des wilayas de Blida, d'Alger, de Boumerdès et de Constantine. Vingt chambres froides ont été réalisées par des producteurs à la faveur du soutien public accordé à cette filière dans la wilaya de Khenchela où la Royale et la Golden sont les deux principales variétés de pommes cultivées. La création d'un marché national de la pomme et l'institution d'une fête nationale de ce fruit, chaque automne, demeurent les deux principaux souhaits des producteurs locaux, notamment ceux de Bouhmama. APS Une bande de dealers neutralisée Les services de la gendarmerie de la localité de Tamza a mis la main sur une bande de malfaiteurs, composée de 3 personnes, dont une en fuite, spécialisée dans les cambriolages et les agressions à main armée. Cette arrestation fait suite à des plaintes déposées par les victimes et à une embuscade réussie par les éléments de la gendarmerie de Tamza qui a mis fin aux agissements d'une bande de repris de justice qui semait la terreur au sein de la population depuis des mois. Les recherches se multiplient pour arrêter le troisième élément de la bande. Benzaïm A. Un tracteur tue un jeune agriculteur Un agriculteur de 25 ans a trouvé la mort hier dans un tragique accident de la circulation. L'accident s'est produit à El Meita, une localité se trouvant au sud de la wilaya appelée Sahara el Mamcha, lorsque le tracteur s'est renversé dans une chaussée. Le conducteur, touché au crâne, a subi une hémorragie cérébrale qui a entraînant sa mort sur le coup. La dépouille de la victime a été transportée à la morgue de l'hôpital de Chechar, à 50 km au sud de la wilaya, et la gendarmerie a ouvert une enquête pour faire la lumière sur cet accident.
