Lydie Salvayre devance les deux grands favoris, l'Algérien Kamel Daoud et le Français David Foenkinos. Pas pleurer a été choisi par les jurés au 5e tour, par 5 voix contre 4 au roman de Daoud, Meursault, contre-enquête. Kamel Daoud n'a pas créé «la surprise». La Française Lydie Salvayre a reçu hier mercredi le Goncourt, le plus ancien et plus prestigieux des prix littéraires français, pour Pas pleurer, un roman sur la guerre d'Espagne. «Je suis très heureuse, je suis très émue», a dit Lydie Salvayre, au restaurant Drouant, dans le centre de Paris, où est traditionnellement décernée cette récompense depuis 1914. Le roman de Salvayre est hanté par la figure de l'écrivain Georges Bernanos et la voix de sa propre mère, ancienne réfugiée espagnole, qui lui raconte la guerre civile de 1936 en Espagne. C'est aussi une histoire d'amour impossible entre deux jeunes gens issus de milieux sociaux et de clans républicains différents. «Nous avons d'abord couronné un roman d'une grande qualité littéraire, un livre à l'écriture très originale, même si je regrette qu'il y ait parfois trop d'espagnol», a souligné Bernard Pivot, président de l'Académie Goncourt. Les critiques donnaient Foenkinos et Kamel Daoud favoris, soulignant la «réussite exceptionnelle» de Meursault, contre-enquête, un roman de l'écrivain algérien de 44 ans. L'auteur, chroniqueur au Quotidien d'Oran, y donne la parole au frère de «l'Arabe» anonyme tué par Meursault dans l'Etranger d'Albert Camus (1942), avec en toile de fond, l'histoire passée et présente de l'Algérie. David Foenkinos, qui était l'autre grand favori du Goncourt, a obtenu le prix Renaudot, décerné dans la foulée, pour son roman Charlotte, cri d'amour pour Charlotte Salomon, jeune artiste juive allemande assassinée à Auschwitz en 1943 à l'âge de 26 ans. Le Goncourt est un prix littéraire français récompensant des auteurs d'expression française, créé par le testament d'Edmond de Goncourt en 1896. La Société littéraire des Goncourt fut officiellement fondée en 1902. Le premier prix Goncourt fut proclamé le 21 décembre 1903. Ce prix annuel est décerné par l'Académie Goncourt, après trois présélections successives, parmi les romans publiés dans l'année en cours. C'est le prix littéraire français le plus ancien et considéré comme le plus prestigieux. Le lauréat du Goncourt 2013 est Pierre Lemaitre pour Au revoir là-haut.
