IATF 2025: l'édition d'Alger promet d'importants acquis pour l'Afrique    Rationalisation de la consommation d'eau: 8 millions de m3 économisés en 2024 grâce à la réparation des fuites    Marché financier: une consultation nationale pour dynamiser l'activité    Guterres "vivement préoccupé" face à la détérioration continue de la situation au Sahara occidental occupé    CHAN: "Nous sommes très déçus de l'élimination"    Athlétisme/Championnats arabes U18: Abdelkader Mahrez remporte l'or du 10.000 mètres/marche    Oran: saisie de plus d'un quintal de cocaïne    Inscription de la vieille ville de Miliana au Registre du patrimoine architectural et urbain de l'ALECSO    L'ONSC organise une rencontre interactive de concertation    Le PAM appelle à « une action urgente » face à la famine à Ghaza    Vendre la division du travail et le séquençage stratégique    Guterres dénonce une «catastrophe d'origine humaine»    Examen des moyens de renforcement de la coopération et de l'échange d'expertises    Un leadership économique au service du développement du continent    L'Algérie éliminée face au Soudan (1-1, 2-4 aux TAB)    Participation simultanée d'une équipe professionnelle algérienne à deux prestigieux tours européens    Noureddine Ouadah met en avant le rôle clé des Start-ups africaines dans la création de richesses et d'emplois    Un véhicule volé récupéré et un individu arrêté    Des sites touristiques inexploités    Des camions compacteurs et des bus de transport scolaire en renfort    Un impératif : la gestion rationnelle de l'eau    Ouverture de la première édition des journées historiques « Le prix de la liberté »    Vague de chaleur et orages attendus sur plusieurs wilayas du pays    Manifestations dans plusieurs capitales du monde pour dénoncer la poursuite de l'agression sioniste contre Ghaza    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'élève à 62.686 martyrs    CHAN-2024 (1/4 de finale): l'Algérie éliminée face au Soudan (1-1, 2-4 aux TAB)    Le parti du FLN organise une conférence à l'occasion de la célébration de la Journée nationale du Moudjahid    Allemagne : Doublé d'Olise et triplé de Kane pour lancer la saison du Bayern    Clôture de la 14e édition au théâtre en plein air «Hasni Chakroun»    Générale de la pièce de théâtre «Ibadate»    La première édition des "Spectacles Humoristiques d'Oran" du 25 au 29 août au cinéma Es-Sâada    Préparatifs du concours de recrutement au grade d'"éducateur d'animation de la jeunesse" au profit des wilayas du Sud    Pluies orageuses et rafales de vent sur plusieurs wilayas du pays samedi après-midi    Khenchela : la dépouille mortelle du moudjahid Belkacem Hagass inhumée au cimetière de la commune d'El Hamma    L'avis dans le JO de la France sur la suspension de l'Accord de 2013: Une source du MAE souligne le caractère mensonger de l'assertion française    Le message du Général d'Armée Saïd Chanegriha    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sortie de deux albums d'El Djenadia
Quand l'andalou cohabite avec le baroque et le moderne
Publié dans Le Soir d'Algérie le 27 - 06 - 2017

L'association El Djenadia a édité récemment et simultanément deux nouveaux albums de musique andalouse, dans lesquels elle rend hommage aux musiciens disparus Tarek Hammouche et Djamel Missaoui.
Nouveauté de taille, les nouveaux produits ont été enregistrés dans deux conceptions différentes qui mettent en valeur la recherche musicale dans des classiques du genre, revisités avec une instrumentation musicale occidentale.
Dans le premier des deux albums intitulé «Noubet El Maya, Sahet Letyar» (nouba maya, cri des oiseaux), sorti aux éditions Ostowana, la troupe de l'association fait preuve d'une grande maîtrise dans l'exécution d'une série de m'sedder, de n'sraf et de tefricha, au qanoun comme au luth.
L'album, enregistré sous la direction artistique de Mohamed Lamine Bouzar, restitue ainsi la nouba Maya avec l'authenticité du genre algérois sanaâ, enrichi par des clins d'œil à d'autres écoles andalouses, notamment la marocaine dans le morceau Men houbi fi kheir el ouara. La nouveauté, voire l'audace, est dans le second album, intitulé «Les amis de Tarek Hammouche», où l'association El Djenadia a fait appel au batteur Hassen Khoualef, au bassiste Akram Khalef, au guitariste Amine Hamerouche et à l'accordéoniste Margarita Doulache en plus de trois choristes, revisitant ainsi le patrimoine andalou en lui donnant une modernité dans le son et les formes.
La touche des musiciens invités se décline clairement dans le morceau Ya rosn enaka, présenté sur le rythme de la valse, soutenu par une distribution instrumentale subtile, où l'accordéon, la guitare et la mandoline évoquent la musique sicilienne. L'instrumentation aux consonances classiques européennes de cet album s'est également enrichie par une cellule baroque comportant des violons et une clarinette et exécutant, par moments, des compositions pour piano.
Par ailleurs, un détour par le châabi ou le hawzi est également proposé dans des morceaux comme Daâni Ya Nadim, Lakaytou Habibi, ou Mahboub El Kalb.
Invitée de l'association, la chanteuse Lamia Maâdini, avec le soliste d'El Djenadia, ont formé un duo exceptionnel interprétant avec une belle complémentarité des textes du patrimoine andalou sur des rythmes aux mesures irrégulières, alternant entre le hawzi, le aroubi et le chaâbi.
Créée en 1985 dans la ville de Boufarik à l'initiative d'un groupe de mélomanes, l'association El Djenadia, qui porte le nom de l'artiste de hawzi et de aroubi, Boualem Djenadi (1903-1972), œuvre, particulièrement, pour la préservation et la transmission du patrimoine musical andalou. Pour rappel, cheikh Djenadi est un artiste de talent natif de Boufarik, décédé le 23 décembre 1972.
Plusieurs fois primée lors de festivals nationaux dédiés à la musique andalouse, l'association, qui a également donné des concerts en France, au Maroc et en Serbie, compte déjà à son actif une dizaine d'enregistrements de noubas andalouses.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.