APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sortie de deux albums d'El Djenadia
Quand l'andalou cohabite avec le baroque et le moderne
Publié dans Le Soir d'Algérie le 27 - 06 - 2017

L'association El Djenadia a édité récemment et simultanément deux nouveaux albums de musique andalouse, dans lesquels elle rend hommage aux musiciens disparus Tarek Hammouche et Djamel Missaoui.
Nouveauté de taille, les nouveaux produits ont été enregistrés dans deux conceptions différentes qui mettent en valeur la recherche musicale dans des classiques du genre, revisités avec une instrumentation musicale occidentale.
Dans le premier des deux albums intitulé «Noubet El Maya, Sahet Letyar» (nouba maya, cri des oiseaux), sorti aux éditions Ostowana, la troupe de l'association fait preuve d'une grande maîtrise dans l'exécution d'une série de m'sedder, de n'sraf et de tefricha, au qanoun comme au luth.
L'album, enregistré sous la direction artistique de Mohamed Lamine Bouzar, restitue ainsi la nouba Maya avec l'authenticité du genre algérois sanaâ, enrichi par des clins d'œil à d'autres écoles andalouses, notamment la marocaine dans le morceau Men houbi fi kheir el ouara. La nouveauté, voire l'audace, est dans le second album, intitulé «Les amis de Tarek Hammouche», où l'association El Djenadia a fait appel au batteur Hassen Khoualef, au bassiste Akram Khalef, au guitariste Amine Hamerouche et à l'accordéoniste Margarita Doulache en plus de trois choristes, revisitant ainsi le patrimoine andalou en lui donnant une modernité dans le son et les formes.
La touche des musiciens invités se décline clairement dans le morceau Ya rosn enaka, présenté sur le rythme de la valse, soutenu par une distribution instrumentale subtile, où l'accordéon, la guitare et la mandoline évoquent la musique sicilienne. L'instrumentation aux consonances classiques européennes de cet album s'est également enrichie par une cellule baroque comportant des violons et une clarinette et exécutant, par moments, des compositions pour piano.
Par ailleurs, un détour par le châabi ou le hawzi est également proposé dans des morceaux comme Daâni Ya Nadim, Lakaytou Habibi, ou Mahboub El Kalb.
Invitée de l'association, la chanteuse Lamia Maâdini, avec le soliste d'El Djenadia, ont formé un duo exceptionnel interprétant avec une belle complémentarité des textes du patrimoine andalou sur des rythmes aux mesures irrégulières, alternant entre le hawzi, le aroubi et le chaâbi.
Créée en 1985 dans la ville de Boufarik à l'initiative d'un groupe de mélomanes, l'association El Djenadia, qui porte le nom de l'artiste de hawzi et de aroubi, Boualem Djenadi (1903-1972), œuvre, particulièrement, pour la préservation et la transmission du patrimoine musical andalou. Pour rappel, cheikh Djenadi est un artiste de talent natif de Boufarik, décédé le 23 décembre 1972.
Plusieurs fois primée lors de festivals nationaux dédiés à la musique andalouse, l'association, qui a également donné des concerts en France, au Maroc et en Serbie, compte déjà à son actif une dizaine d'enregistrements de noubas andalouses.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.