APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



DES AUTEURES AUTOUR D�UN CAF� LITT�RAIRE
"Existe-t-il une litt�rature f�minine ?..."
Publié dans Le Soir d'Algérie le 01 - 10 - 2005

Elles devaient �tre plus d�une dizaine femmes �crivains, en cette apr�smidi de mardi, � venir parler de litt�rature f�minine au caf� litt�raire du Sila, elles n��taient finalement que quatre, Malika Mokadem, Ma�ssa Bey, Nadia Abier et Nadjiba Reguieg, une universitaire tunisienne sp�cialiste d�Assia Djebbar.
A la premi�re question, � savoir estce qu�il existe une litt�rature f�minine proprement dite ? Toutes se sont accord�es � dire qu�au-del� de certaines sp�cificit�s stylistiques ou esth�tiques, plus ou moins perceptibles, il n�existe pas vraiment de litt�rature f�minine. Et m�me si elle existait par moments, il serait plus appropri� de la qualifier de litt�rature au f�minin, a insist� Ma�ssa Bey. Puis, comme pressentie par les invit�es, la question relative � la sexualit�, du moins comment �tait-elle abord�e par des �crivains femmes et de surcro�t alg�riennes dans leurs �cris, est vite tomb�e, tra�nant le d�bat loin de la litt�rature. �Le th�me �tait la litt�rature des femmes, il est toujours question que le d�bat soit ramen� aux femmes� Si ces questions reviennent, c�est peut-�tre parce que nous d�rangeons, aussi bien quand on �crit, que quand on est en face des autres�, a r�agi Malika Mokadem, faisant ainsi recentrer le d�bat autour de la litt�rature. Parlant du d�clic qui pousse � l�acte d��crire, Ma�ssa Bey le d�crit comme �tant un acte spontan� mais qui doit �tre souvent suivi de travail. �� �a peut �tre l�expression d�une souffrance, un cri, mais un cri qu�on doit modeler et structurer� Il y a du chemin � faire avant d�arriver � �crire�, dit-elle. Et � Malika Mokadem de conclure que l��criture ��a survient sous une forme de n�cessit� absolue. Je voulais �tre m�decin et je l�ai fait en France, puis c��tait le d�sarroi, l��criture a tout chamboul�, elle m�a fait rompre avec un homme et a fait rel�guer la m�decine au second plan�� Yacine Hir�che
Albert Camus, presque en vrai
Il y a le Camus vu sous tous les angles que nous pr�sente Fran�ois Chavanes dans son ouvrage, Albert Camus tel qu�en lui-m�me (�ditions du Tell) ; il y a le Camus fran�ais, anticolonialiste mais toujours fran�ais, confront� de son vivant � ses semblables engag�s pour une autre Alg�rie, mais surtout, apr�s sa mort, � ses d�tracteurs, �intellectuels et universitaires alg�riens�, qui l�ont, �par paresse intellectuelle�, assassin�. C�est du moins ce dont est persuad� le Pr Mohamed Lakhdar Maougal ainsi qu'A�cha Kassoul, Malika Kebbas et Thanina Maougal. Ils tentent de nous le d�montrer dans un ouvrage collectif intitul� Albert Camus, assassinat post-mortem (�ditions Apic). Puis, il y a la voix douce et m�lancolique de Camus par son d�couvreur Yacine Si Hmed qui produira bient�t un disque accompagn� d�un livre. Ces trois personnes, qui �uvrent pour le m�me Camus et pour que ce dernier soit � la port�e de tous, ont �t�, mardi dernier, les invit�s du caf� litt�raire du Sila. Pour Fran�ois Chavanes, il a s�agit de faire avec Albert Camus tel qu�en lui-m�me, un livre didactique pour des professeurs et des lyc�ens afin qu�ils puissent mieux cerner le Camus face � l�Alg�rie colonis�e, face � la religion et la conduite qu�il s�est cr��e, avec un apport de textes choisis et de critiques, aussi bien n�gatives que positives. Pour Mohamed Lakhdar Maougal, la d�marche est diff�rente. Son livre est plut�t une r�ponse � des coll�gues universitaires, ceux qui veulent dire de Camus, l�Alg�rien, � alors que �lui, le dit explicitement qu�il est fran�ais par son propre v�u� � et � ceux qui douteraient de l�anticolonialisme de cet �crivain visionnaire et journaliste, engag� contre la sauvagerie et le totalitarisme des Fran�ais dans le pouvoir, �d�j� dans les ann�es 1940 et 50, lorsqu�il �tait r�dacteur en chef du journal Le Combat�. Et ce livre, confie Lakhdar Maougal, n�est que le premier coup d�une salve de trois autres � venir, car �cet homme au g�nie incontest� m�rite un meilleure traitement et une �tude plus approfondie de notre part, avec assez de recul pour mieux le comprendre�. Yacine Si Hmed sera le dernier � intervenir, c�est celui qui s�est fait le moins entendre lors de ce d�bat mais pour une tr�s bonne raison, simplement, parce qu�il avait dans son bagage mieux que mille discours sur Camus, c�est Albert Camus par lui-m�me. Un authentique enregistrement sonore lors d�un passage de l��crivain � Tipaza, et puis quelques commentaires sur la situation de l�Alg�rie laissant entrevoir les positions fermes et engag�es de cet amoureux de l�Alg�rie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.