Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Djellaoui promet l'achèvement des premiers tronçons avant fin 2025    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    «Le moment est venu d'engager une action concrète pour matérialiser et imposer le consensus»    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Plus de 33 000 cartables distribués aux nécessiteux    Une vaste opération d'aménagement urbain lancée    Cinq blessés dans une collision de deux voitures à Sidi Ali    Malika Bendouda lance une stratégie de relance    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tacherift préside une réunion en prévision du 64e anniversaire de la Journée de l'émigration et du 71e anniversaire du déclenchement de la glorieuse Révolution    Oualid souligne à Mostaganem l'importance de s'appuyer sur le savoir, la technologie et les compétences des jeunes dans le secteur agricole    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    Hydraulique: Derbal insiste sur la nécessité de réaliser les projets sectoriels dans les délais impartis    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Tirer les leçons des expériences passées    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



DES AUTEURES AUTOUR D�UN CAF� LITT�RAIRE
"Existe-t-il une litt�rature f�minine ?..."
Publié dans Le Soir d'Algérie le 01 - 10 - 2005

Elles devaient �tre plus d�une dizaine femmes �crivains, en cette apr�smidi de mardi, � venir parler de litt�rature f�minine au caf� litt�raire du Sila, elles n��taient finalement que quatre, Malika Mokadem, Ma�ssa Bey, Nadia Abier et Nadjiba Reguieg, une universitaire tunisienne sp�cialiste d�Assia Djebbar.
A la premi�re question, � savoir estce qu�il existe une litt�rature f�minine proprement dite ? Toutes se sont accord�es � dire qu�au-del� de certaines sp�cificit�s stylistiques ou esth�tiques, plus ou moins perceptibles, il n�existe pas vraiment de litt�rature f�minine. Et m�me si elle existait par moments, il serait plus appropri� de la qualifier de litt�rature au f�minin, a insist� Ma�ssa Bey. Puis, comme pressentie par les invit�es, la question relative � la sexualit�, du moins comment �tait-elle abord�e par des �crivains femmes et de surcro�t alg�riennes dans leurs �cris, est vite tomb�e, tra�nant le d�bat loin de la litt�rature. �Le th�me �tait la litt�rature des femmes, il est toujours question que le d�bat soit ramen� aux femmes� Si ces questions reviennent, c�est peut-�tre parce que nous d�rangeons, aussi bien quand on �crit, que quand on est en face des autres�, a r�agi Malika Mokadem, faisant ainsi recentrer le d�bat autour de la litt�rature. Parlant du d�clic qui pousse � l�acte d��crire, Ma�ssa Bey le d�crit comme �tant un acte spontan� mais qui doit �tre souvent suivi de travail. �� �a peut �tre l�expression d�une souffrance, un cri, mais un cri qu�on doit modeler et structurer� Il y a du chemin � faire avant d�arriver � �crire�, dit-elle. Et � Malika Mokadem de conclure que l��criture ��a survient sous une forme de n�cessit� absolue. Je voulais �tre m�decin et je l�ai fait en France, puis c��tait le d�sarroi, l��criture a tout chamboul�, elle m�a fait rompre avec un homme et a fait rel�guer la m�decine au second plan�� Yacine Hir�che
Albert Camus, presque en vrai
Il y a le Camus vu sous tous les angles que nous pr�sente Fran�ois Chavanes dans son ouvrage, Albert Camus tel qu�en lui-m�me (�ditions du Tell) ; il y a le Camus fran�ais, anticolonialiste mais toujours fran�ais, confront� de son vivant � ses semblables engag�s pour une autre Alg�rie, mais surtout, apr�s sa mort, � ses d�tracteurs, �intellectuels et universitaires alg�riens�, qui l�ont, �par paresse intellectuelle�, assassin�. C�est du moins ce dont est persuad� le Pr Mohamed Lakhdar Maougal ainsi qu'A�cha Kassoul, Malika Kebbas et Thanina Maougal. Ils tentent de nous le d�montrer dans un ouvrage collectif intitul� Albert Camus, assassinat post-mortem (�ditions Apic). Puis, il y a la voix douce et m�lancolique de Camus par son d�couvreur Yacine Si Hmed qui produira bient�t un disque accompagn� d�un livre. Ces trois personnes, qui �uvrent pour le m�me Camus et pour que ce dernier soit � la port�e de tous, ont �t�, mardi dernier, les invit�s du caf� litt�raire du Sila. Pour Fran�ois Chavanes, il a s�agit de faire avec Albert Camus tel qu�en lui-m�me, un livre didactique pour des professeurs et des lyc�ens afin qu�ils puissent mieux cerner le Camus face � l�Alg�rie colonis�e, face � la religion et la conduite qu�il s�est cr��e, avec un apport de textes choisis et de critiques, aussi bien n�gatives que positives. Pour Mohamed Lakhdar Maougal, la d�marche est diff�rente. Son livre est plut�t une r�ponse � des coll�gues universitaires, ceux qui veulent dire de Camus, l�Alg�rien, � alors que �lui, le dit explicitement qu�il est fran�ais par son propre v�u� � et � ceux qui douteraient de l�anticolonialisme de cet �crivain visionnaire et journaliste, engag� contre la sauvagerie et le totalitarisme des Fran�ais dans le pouvoir, �d�j� dans les ann�es 1940 et 50, lorsqu�il �tait r�dacteur en chef du journal Le Combat�. Et ce livre, confie Lakhdar Maougal, n�est que le premier coup d�une salve de trois autres � venir, car �cet homme au g�nie incontest� m�rite un meilleure traitement et une �tude plus approfondie de notre part, avec assez de recul pour mieux le comprendre�. Yacine Si Hmed sera le dernier � intervenir, c�est celui qui s�est fait le moins entendre lors de ce d�bat mais pour une tr�s bonne raison, simplement, parce qu�il avait dans son bagage mieux que mille discours sur Camus, c�est Albert Camus par lui-m�me. Un authentique enregistrement sonore lors d�un passage de l��crivain � Tipaza, et puis quelques commentaires sur la situation de l�Alg�rie laissant entrevoir les positions fermes et engag�es de cet amoureux de l�Alg�rie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.