Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



SON BUDGET ANNUEL EST TENU SECRET
Les 310 milliards de l�APN
Publié dans Le Soir d'Algérie le 14 - 01 - 2006

Frapp� du sceau du secret, le montant du budget du Parlement alg�rien est tenu confidentiel, contrairement � celui de la pr�sidence de la R�publique, de la chefferie du gouvernement ou encore de l�ensemble des d�partements minist�riels. Nous avons cependant obtenu une copie du projet et du bilan d�ex�cution du budget de l�APN pour l�ann�e 2005. L�ann�e derni�re, la Chambre basse du Parlement a co�t� plus de 3 milliards de dinars aux contribuables. 3 103 100 000 dinars pour �tre pr�cis. A titre indicatif, le budget allou� � l�APN en 2005 se situe entre le budget de fonctionnement de la chefferie du gouvernement (1.996.440.000 DA) et celui du minist�re de l�Energie (3.222.771.000).
Tarek Hafid - Alger (Le Soir) - Plus de la moiti� de cette somme, soit 1 milliard 743 millions de dinars, a �t� destin�e aux parlementaires. Le montant des indemnit�s allou�es aux d�put�s repr�sente pr�s de 783 millions de dinars. Au cours de son mandat, le d�put� b�n�ficie d�une indemnit� mensuelle de 81700 dinars � laquelle s�ajoutent diverses autres indemnit�s li�es, notamment, au poste de responsabilit�. Ainsi, ce salaire est major� de 20% pour les vicepr�sidents de l�Assembl�e et les pr�sidents de commissions parlementaires, ce qui repr�sente � peu pr�s le salaire d�un ministre. L�Assembl�e populaire nationale met � la disposition de ces derniers des berlines de luxe de marque allemande. Ils ont �galement droit, chaque trimestre, � une indemnit� de t�l�phone portable de 20 000 dinars, celle des �simples� d�put�s est de 10 000 dinars. Dans le chapitre des d�penses li�es aux prestations offertes aux d�put�s, 342 630 millions de dinars ont �t� d�bours�s pour l�h�bergement et la restauration. Rappelons que l�une des premi�res mesures prises par l�actuel pr�sident de l�APN, lors de sa prise de fonction, a �t� de fermer le restaurant des �lus. En contrepartie, ces derniers ont eu droit � une prime mensuelle de 20 000 dinars. L�indemnit� d�h�bergement pour les d�put�s des wilayas r�sidant hors de la capitale tourne, quant � elle, autour de 50 000 dinars par mois. Toutefois, dans les documents en notre possession, il existe un chapitre consacr� � �l�h�tel parlementaire� sur lequel ne figure que la mention �pour m�moire�. Idem pour le chapitre r�serv� � la �Cha�ne parlementaire�. Bien que class� �secret confidentiel�, le salaire du pr�sident de l�APN avoisinerait les 25 millions de centimes. Le troisi�me homme de l�Etat b�n�ficie �galement de divers avantages li�s � son poste (v�hicules, logements�). Une caisse dite de �frais sp�ciaux� d�un montant total de 350 millions de centimes est mise � sa disposition dans le cadre du budget annuel allou� � l�Assembl�e. Le bilan d�ex�cution fait ressortir qu�au 30 octobre 2005, le pr�sident de l�APN a d�pens� 18, 87% de cette somme. Le cr�dit allou� aux personnels de l�Assembl�e populaire nationale s��l�ve en 2005 � 660 200 000 de dinars. Pr�s de la moiti� de ce montant a �t� consacr�e aux salaires. Le troisi�me chapitre du budget de l�APN concerne les �moyens de fonctionnement� qui sont �valu�s � 700 millions de dinars. Notons que 18,89% de cette somme, soit 132 millions de dinars, ont �t� d�bours�s dans le cadre des �activit�s internationales�. Des d�penses qui ont servi � couvrir les multiples missions � l��tranger du pr�sident de l�APN et des d�put�s et � l�organisation de la session extraordinaire de l�Union parlementaire arabe qui s�est tenue � Alger l��t� dernier. Signalons que cette session, consacr�e � la lutte antiterroriste et � la situation au Moyen-Orient, n�a �t� sanctionn�e que par de vagues recommandations. Un v�ritable flop, selon les observateurs nationaux et �trangers. Toujours dans le chapitre des �moyens de fonctionnement�, 60 millions de dinars ont �t� consacr�s � l�achat de v�hicules neufs, les pi�ces d�tach�es et la maintenance du parc automobile ont repr�sent� 20 millions de dinars. Ajoutez � cela 1 million de dinars pour les pneumatiques, 18 millions de dinars de carburants et de lubrifiants et enfin 15 millions de dinars d�assurance automobile. Pour 2005, l�APN s�est �quip�e en mat�riel informatique (micro-ordinateurs, p�riph�riques, consommables et internet) pour la �modique� somme de 37, 300 millions de dinars. C�est � se demander s�il existait un micro-ordinateur dans cette institution les ann�es pr�c�dentes. Rappelons � ce sujet que du temps de Karim Youn�s, l�ensemble des �lus de l�actuelle l�gislature se sont vu offert un micro-ordinateur portable. La Chambre basse du Parlement dispose �galement d�un Institut de formation et d��tudes l�gislatives (IFEL) dont le si�ge est situ� au quartier du Ruisseau. Cet institut dispense aux parlementaires et aux personnels du Parlement des formations en droit l�gislatif et constitutionnel, en langues �trang�res et en informatique. Pour l�ann�e 206, l�IFEL b�n�ficiera d�un budget de 100 millions de dinars. 66 millions de dinars seront consacr�s pour la prise en charge de formations � l��tranger. Mais au fait, qui est cens� g�rer le budget de cette institution parlementaire ? Th�oriquement, cette mission est du ressort des �lus. Le r�glement int�rieur de l�APN, en son article 9, pr�cise que le pr�sident de l�Assembl�e est l��ordonnateur du budget�. C�est �galement lui qui �labore le projet de budget qu�il soumet au bureau de l�Assembl�e. Apr�s �tude, cette instance transmet le document � la commission des finances de l�APN afin qu�il soit soumis � adoption de ses membres. Une fois adopt�, le budget annuel est adress� au gouvernement afin qu�il l�int�gre dans la loi de finances. La gestion proprement dite est confi�e � une �commission des march�s�. �Le bureau de l'Assembl�e populaire nationale d�signe en son sein trois (03) membres charg�s du contr�le des services financiers et administratifs de l'Assembl�e et des affaires des d�put�s�, indique l�article 15 du r�glement int�rieur. Les questeurs, c�est le nom donn� � ces parlementaires, ont une double casquette, celle de gestionnaires et de contr�leurs. Ils si�gent au sein de la commission des march�s aux c�t�s du secr�taire g�n�ral de l�APN et du chef de cabinet. Sur le plan pratique, la gestion du budget de l�Assembl�e implique donc les �lus et l�administration. Il y a cependant lieu de relever que les avis d�appel d�offres �manant de cette commission des march�s sont tr�s rarement publi�s dans la presse nationale. Reste le contr�le. �Il est impossible de s�enrichir ill�galement � l�APN�, a tenu � pr�ciser un haut fonctionnaire de cette institution rencontr� ces derniers jours. Selon lui, les contr�les sont multiples. �Des rapports trimestriels sont adress�s au minist�re des Finances. Les situations sont d�bloqu�es chaque trois mois par ce m�me d�partement. Un agent comptable d�tach� au niveau du si�ge de l�APN est �galement charg� du contr�le�, pr�cisera-t-il. La Cour des Comptes a, elle aussi, un �il sur la gestion de l�Assembl�e populaire nationale. Il est cependant impossible de v�rifier si la gestion de l�APN est entach�e d�irr�gularit�s. Et pour cause : les rapports de cette institution ne sont g�n�ralement pas rendus publics.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.