Algérie-Biélorussie: examen des voies de coopération dans le domaine agricole    Conseil de sécurité: le Groupe A3+ appelle à un cessez-le-feu inclusif au Yémen    Campagne nationale de la prévention/ wilayas de l'Est : riche programme de sensibilisation    La Russie déterminée à développer son partenariat stratégique avec l'Algérie    Volley/ Championnat d'Afrique des clubs : l'ASV Blida domine le Club Espoir de la RD Congo (3-0)    Un riche programme prévu à l'IATF d'Alger en 2025    Association des Oulémas musulmans: la presse outil pour combattre la colonisation et l'ignorance    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le vice-ministre russe des Affaires étrangères    Championnat d'Afrique des clubs de Handball: la FAHB s'attend à un niveau relevé lors de l'édition d'Oran    FMI/BM: le gouverneur de la Banque d'Algérie prend part aux réunions de printemps à Washington    Le président de la République reçoit le vice-ministre russe des Affaires étrangères    La bibliothèque personnelle de Cheikh Abdelhamid Benbadis sera remise à Djamaâ El Djazaïr    Bac et BEM : l'épreuve d'EPS pour les candidats libres prévue du 8 au 20 mai prochain    Washington a aidé Israël à abattre «presque tous» les drones et missiles iraniens    Approvisionnement normal des produits de premières nécessités    «Plusieurs facteurs sont à l'origine de la hausse des prix du pétrole»    Coupe d'Algérie: le MC Alger en demi-finale    Anniversaire de l'équipe du FLN : La FAF rend hommage à tous ses valeureux footballeurs    Le grand changement ?    Le MC El Bayadh en stage à Chlef    Condition de l'insertion de la sphère informelle et des entreprises compétitives concurrentielles créatrices de richesses    Les colons se déchainent en Cisjordanie occupée, commettant des incendies et des meurtres    Début lundi de l'opération de réservation des billets pour les hadjis voyageant avec l'ONPO    1 mort et trois blessés dans un dérapage à El Matmar    Félicitations du wali pour l'Aïd El-Fitr    Un chauffeur retrouvé pendu à son camion à Oued Rhiou    Attaque de Téhéran contre l'entité sioniste    L'opération iranienne a été baptisée «Promesse honnête» dans les médias    Les 101 mots du matériau    Symbole perdu de l'unité familiale et des valeurs anciennes    Le M'Zab à l'heure de l'événement traditionnel    Mostaganem : le correspondant de presse Abdallah Benguenab n'est plus    Mise en service d'un nouveau centre de la Radio algérienne à El-Méniaâ    Félicitations pour l'Aïd Al-Fitr 1445 2024    La journaliste à la chaîne «Echourouk News» Houria Ayari n'est plus    Saïd Chanegriha préside une cérémonie d'échange de vœux à l'occasion de l'Aïd El Fitr        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    L'évanescence de la paix    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LETTRES D'ESPOIR
Mon p�re et la France Par Ma�mar FARAH [email protected]
Publié dans Le Soir d'Algérie le 23 - 02 - 2006

1916. Un douar de l�Alg�rie profonde. Les ann�es de disette se succ�dent et la Premi�re Guerre mondiale n�est pas faite pour arranger les choses. La colonisation a pratiquement mat� toutes les r�voltes, et les tribus, d�capit�es et chass�es des meilleures terres, v�g�tent dans les pi�monts ingrats. Elles n�ont plus la force de r�agir� La survie �tait devenue leur pr�occupation majeure.
La France avait besoin de chair � canon pour alimenter le front d�une guerre qui n��tait plus dr�le du tout. Tahar Ben Sa�d, le vieux petit rouquin de la tribu des Ouled Sba�, n��tait pas seulement le boute-en-train qui faisait rire m�me� les morts ; il avait une autre manie, une esp�ce de passion maladive qui d�vorait ses maigres biens et faisait rager son fils Djoudi. Celui qui fut mon grand-p�re avait la manie de s�occuper d�affaires qui ne le concernaient pas, et notamment de vouloir gagner des proc�s o� il n��tait ni accus�, ni victime ! C�est ainsi qu�il se retrouva b�tement en taule, dans les sinistres ge�les de la petite prison de S�drata, une commune mixte comme on l�appelait � l��poque. L�administration coloniale a utilis� tous les subterfuges pour obliger les musulmans � s�engager dans les rangs de l�arm�e. Djoudi, mon p�re, qui venait tout juste de sortir de la tendre enfance, dut tricher sur sa date de naissance et se d�clarer �n� pr�sum� en 1898� pour pouvoir porter les couleurs tricolores et partir au front. C��tait le seul moyen d�obtenir la lib�ration de son p�re ! Elles �taient belles les m�thodes de la colonisation �civilisatrice�. On �tait en 1916� Lors d�un bombardement massif sur une ligne avanc�e, un soldat fran�ais fut bless� et abandonn� dans la neige qui tombait au m�me rythme que les bombes allemandes. Sans h�siter, Djoudi, deuxi�me classe, se porta volontaire et courut, sous le feu ennemi, vers la position du soldat bless� pour le secourir et le ramener aupr�s des siens, sur ses �paules. Personne ne lui avait demand� de le faire. Instinctivement, pouss� par ce sentiment de solidarit� qui est comme une seconde nature chez les gens de nos douars, il avait fait tout cela rapidement, sans tenir compte du danger. Il fut imm�diatement f�licit� par son capitaine et propos� pour une premi�re m�daille militaire. Il en re�ut une autre avant d��tre cit� � l�ordre des chevaliers de la l�gion d�honneur. Ces m�dailles, il les portait fi�rement � chaque f�te. Il fut m�me �lu pr�sident de la �Djema� de son douar. Mais, aux premiers vents de novembre 1954, il comprit que quelque chose de grandiose se levait dans l�aurore incertaine d�un matin d�automne. Il abandonna ses m�dailles et toutes ses responsabilit�s. Il venait de choisir son camp. Il avait conscience que cette terre n��tait pas la France et qu�elle ne le sera jamais. Ag�, malade des suites de la Premi�re Guerre mondiale (une affection pulmonaire qui ne sera jamais reconnue par les autorit�s fran�aises), il �tait dans l�incapacit� physique de prendre part � l�insurrection qui allait devenir r�volution. Chef d�une tribu dont pratiquement tous les jeunes venaient de monter au maquis, il ne fut plus trait� comme un �ami de la France� et un �h�ros de la grande guerre�. Je me souviens d�une sc�ne qui me marquera toute ma vie : la �visite� de soldats fran�ais chez nous. J�avais quatre � cinq ans et je ne comprenais pas la col�re de ces hommes contre mon pauvre papa ! Ma m�re pleurait dans l�autre chambre. Ils fouillaient partout et lorsqu�ils tomb�rent sur un pistolet qui m�appartenait � et qui n��tait en fait qu�un jouet assez ressemblant � un vrai revolver �, ils commenc�rent � traiter mon p�re de tous les noms. Ce jour-l�, je voulais les tuer, ces monstres qui ridiculisaient ce papa que je consid�rais comme le plus puissant du monde� Ce jour-l�, je venais de r�aliser pour la premi�re fois ce qu��tait l�injustice et l�oppression. Si j�avais eu quelques ann�es de plus, je n�aurais pas h�sit� � rejoindre mes fr�res qui luttaient pour l�ind�pendance de mon pays, ces maquisards et ces braves r�sistants que la propagande coloniale et la presse � papa qualifiaient d��gorgeurs et de �fellagas�. En fait, s�ils avaient des armes conventionnelles comme celles de leurs ennemis, ils n�auraient pas utilis� le couteau ! Ce p�re est mort en 1966 des suites de la sale maladie contract�e en France, lorsqu�il d�fendait, arme au poing, l�honneur tricolore. Je garde de lui l�image d�un homme digne et fier qui, un jour, alors que j��tais avec lui � Lyon (1955), s�en prit d�une mani�re violente au propri�taire raciste d�un h�tel du centre-ville. Ce dernier avait l�ch� quelques mots � qui reviennent en force ces joursci de l�autre c�t� de la mer � � la vue de l�habit traditionnel de mon p�re qui ne quittait jamais sa gandoura, alors que sa t�te �tait toujours couverte d�une �razza� bien de chez nous. Exc�d� par le comportement ex�crable de l�h�telier, il tira de sa poche les m�dailles d�une vieille guerre pour les jeter sur le comptoir de la r�ception et lan�a cette phrase qui me poursuit encore : �C��tait bien la peine de risquer ma vie pour votre pays !� Puis se tournant vers moi : �Fiston, viens, nous ne resterons pas dans cette ville. Ce pays n�est pas le n�tre. Il occupe nos terres et ne voudra jamais de nous comme citoyens � part enti�re.� C�est ce que disent les jeunes des cit�s, l� o� vivent ces gavroches des temps modernes, des exclus, ces banlieusards que l�on ne veut pas accepter dans les villes repli�es sur leur x�nophobie. J�ai bien rigol� l�autre jour en voyant sur une cha�ne fran�aise un reportage consacr� aux vacances de ski d�une quarantaine de jeunes de Clichy-sous-Bois. Les premi�res pour ces bronz�s qui glissaient maladroitement sur la neige. Sans les bagnoles br�l�es, pensez-vous qu�ils auraient eu cet honneur, ces garnements subitement choy�s sur des cimes qui leur �taient interdites il n�y a pas si longtemps ? Sur le chemin du retour, mon p�re apprit avec d�sappointement que l�Alg�rie venait d��tre �ferm�e� pour beaucoup de ses propres enfants. Cap sur la Tunisie. En notre absence, notre troupeau de belles vaches laiti�res fut abattu et notre maison occup�e par l�arm�e qui la transforma en centre de torture. Deux routes nationales p�n�tr�rent nos terres et aucun sou ne fut vers� par l�autorit� coloniale. Apr�s l�ind�pendance, mon p�re �crira des tas de lettres pour demander r�paration� Mais, au fond, nous avions bien de la chance par rapport � ce peuple qui ne poss�dait plus rien ? 1962. Le car fatigu� et toussotant qui nous ramenait vers l�Alg�rie avan�ait p�niblement dans un paysage d�sol�, �cras� par le lourd soleil de juillet. Les cigales chantaient. Mon p�re harcelait le chauffeur : �Alors, on est � la fronti�re ?� Il dut patienter avant de recevoir une r�ponse positive. Il pria alors le conducteur de stopper, descendit calmement de l�autocar et s�agenouilla, dans un geste � combien solennel, pour embrasser le sol de sa terre ch�rie. Mon p�re m�a appris � aimer et � respecter mon pays. La le�on que je retiens de lui et de tous ses amis qui venaient souvent dans notre appartement de Rad�s pour le d�jeuner du dimanche, moudjahidine en permission, cadres du GPRA, militants du FLN, est toute simple : l�Alg�rie n�est pas la France. Elle n�a jamais �t� la France et ne le sera jamais ! Il m�a donn� la force d�apprendre � mes enfants l�amour de leur langue, de leur culture, de leur pays qui est le plus beau du monde. Quand on a �t� t�moin de �l�h�ro�sme� de quelques soldats ridiculisant ce vieil homme, quand on a vu, de ces yeux de m�me, les couleurs du racisme dans une ville fran�aise, quand on a frissonn� � la vue de son p�re embrassant le sol natal, on en garde des s�quelles� Cette terre, d�barrass�e de ceux qui la souillent � il faut y croire ! il faut y croire ! il faut y croire �, nous dira peut-�tre sa reconnaissance en livrant ses fruits, tous ses fruits, � la multitude, � tous ceux qui cr�vent de faim aujourd�hui, � tous ceux qui ne vont plus chez le m�decin, faute de moyens, � tous ceux qui attendent le train perdu dans les m�andres du capitalisme sauvage. Repose en paix papa ! L�Alg�rie ne sera jamais la France. Ni l�Am�rique, d�ailleurs�
M. F.
P. S. 1 : Je ne tire aucune vanit� � raconter ma propre histoire qui est si banale et insignifiante par rapport � la r�sistance h�ro�que de notre peuple. C�est pour t�moigner. Et il n�y a pas mieux que le v�cu pour dire la v�rit�.
P. S. 2 : J�ai vu ton fr�re, Mohamed. Il m�a rassur� : tu vas bien, ainsi que toute la famille, et particuli�rement ta maman que nous respectons beaucoup. Nous gagnerons, sois-en certain ! Parce que nous n�avons rien � gagner, si ce n�est le bonheur de tous les Alg�riens�


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.