« Restons vigilants !»    Le ''MAK'' perd ses cadres    Signature d'une déclaration conjointe sur le renforcement des relations de partenariat et d'amitié    Examen des moyens de renforcer de la coopération bilatérale    situation de l'économie algérienne et perspectives    100.000 personnes ont fuit en deux semaines    «Plus de 260 professionnels des médias ont été tués»    Des exemplaires du Coran déchirés dans une mosquée, le CFCM dénonce une «profanation odieuse»    Coupe arabe : une entrée en matière inquiétante pour les Verts    La Coupe arabe rappelle que les hiérarchies ne sont plus éternelles    Tour d'Algérie : l'édition 2026 du 15 au 27 avril    Trois personnes sauvées dans un incendie déclaré à Bendaoud    Cinq victimes sauvées in extremis à Sidi Ali    Prévention des intoxications alimentaires en milieu scolaire    L'Algérie à la 47e session du Comité permanent à Genève    La 9e édition présente les œuvres plastiques issues de la résidence de création    Alger doute de l'intention de Paris de rétablir des relations sereines    Des progrès «tangibles», défend Lotfi Boudjemaâ    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



DUBA� (EL-EULMA), EL-HAMIZ ET SQUARE PORT-SA�D (ALGER)
Le march� informel en crise
Publié dans Le Soir d'Algérie le 29 - 04 - 2009

Le march� informel est, lui aussi, touch� de plein fouet par la crise �conomique. Que ce soit au march� Duba� d�El-Eulma ou � El-Hamiz � Alger, la tendance est au ralentissement de l�activit�. Ceci est �galement le cas chez les �cambistes� du Square Port-Sa�d d�Alger. La masse financi�re des changes a connu �une cure d�amaigrissement� jamais connue par le pass�.
Reportage r�alis� par Abder Bettache
Grand bazar d�El-Hamiz. Dimanche 26 avril 2009. Il est 11h 30min. L�ambiance n�est plus ce qu�elle �tait il y a quelques ann�es. Le vaste parking jouxtant la centaine de magasins est nu. Peu de voitures en stationnement. L�affluence des ann�es pass�es n�est plus au rendez-vous. Signe des temps : �La crise s�installe chez nous�, commente M�barek, g�rant d�un magasin sp�cialis� dans la vente d�ustensiles. A El-Hamiz, une seule route est goudronn�e. A l'exception de la rue principale, aucun chemin n'est encore rev�tu de bitume. A l'�tat de la chauss�e, il faut ajouter les ordures entass�es dans une multitude de d�charges sauvages et l'absence totale de trottoirs. Le reste est pirat� : l'�lectricit�, l'assainissement, les permis de construire, les registres du commerce. Aucune maison n'est termin�e. Tout est en location. Principe �l�mentaire : ne jamais �tre propri�taire, donc pas de saisie possible par le fisc. �Le jour o� tout sera propre, cela voudrait dire que l'Etat est l�. Et ce serait notre fin�, commente Moussa, un jeune commer�ant, originaire de Bordj-Bou- Arr�ridj, install� � El-Hamiz depuis 2005. �Notre fin est d�j� entam�e�, r�torque M�barek, sur un ton d�amertume. �Cela fait une quinzaine de minutes depuis que vous �tes avec nous et vous avez remarqu�, que seulement deux � trois personnes ont franchi le seuil de notre magasin. Et pourtant, nous sommes l�un des magasins qui offrent les meilleurs services d�El-Hamiz. L�ann�e pass�e � la m�me p�riode, c��tait la grande effervescence. Les achats pour la p�riode estivale d�butent en avril. Mais pas pour cette ann�e. Du moins pas pour le moment�, explique notre interlocuteur.
�Les gens n�ont plus d�argent !�
En effet, le grand bazar d�El- Hamiz n�a plus pignon sur rue. La p�riode des grands achats tarde � venir et la panique s�empare des commer�ants. Et pourtant, �c�est � partir de chaque mois d�avril, que les gens affluent. Les produits cibl�s : les climatiseurs, les ventilateurs ou encore les t�l�viseurs�. On pr�f�re mettre ce retard sur le compte de plusieurs facteurs. �La pluie�, cite en exemple Moussa. Il est vrai que la saison des pluies �tait longue cette ann�e. Mais pas seulement. La crise financi�re a-t-elle d�barqu� en Alg�rie ? Pourquoi y a-t-il baisse d�activit� ? La situation est-elle passag�re ? Pour Mustapha, ancien employ� et ex-syndicaliste d�une entreprise publique dissoute sp�cialis�e dans la distribution de l��lectrom�nager, �la situation actuelle nous pousse � revoir nos calculs�. �Je crois que les gens n�ont plus d�argent comme c��tait le cas auparavant. Les prix de tous nos produits ont �t� revus � la baisse. Certes, il n�y a pas encore le feu en la demeure, mais nous craignons les cons�quences de la crise financi�re sur notre pays�, confie notre interlocuteur. �C�est le vide. Nous sommes quatre employ�s qui tournons au rond. Les gens se d�placent, nous posent des questions, mais on ne voit pas la couleur de leur argent�, ajoute Amar, repr�sentant commercial d�une marque d��lectrom�nager, dont l�usine de montage est install�e � Bordj-Bou-Arr�ridj.
Les �migr�s : la bou�e de sauvetage ?
Les signes de la baisse d�activit� au niveau du bazar d�El- Hamiz sont visibles � l�entame du grand boulevard. Certains magasins ont baiss� rideau. Leurs propri�taires sont en situation de stand-by. �On pr�f�re attendre pour voir la r�action du march�. C�est la p�riode des climatiseurs et des ventilateurs. Nos concitoyens ont le dos au mur. Ils sont �trangl�s par les diff�rents cr�dits contract�s. Le cr�dit auto, le cr�dit AADL sont autant de situations auxquelles doit faire face une grande partie des citoyens�, indique, pour sa part, Mustapha. Notre interlocuteur joue la prudence. �Je me suis limit� au minimum. Je n�ai pas plac� tout mon argent. Vous savez qu�on tourne autour de 200 dinars et 400 dinars de b�n�fice pour un climatiseur de 9 000 et 12 000 BTU. Et d�ajouter : �Il faut attendre les �migr�s. Avec eux, on travaille bien. C�est notre bou�e de sauvetage.� En effet, durant les trois mois d��t�, les magasins d�El-Hamiz sont pris d�assaut par les �migr�s. �Ils sont de bons payeurs. Ils ach�tent tout�, a soulign� Mustapha, qui craint que �nos �migr�s soient �galement touch�s par la crise. La faillite sera totale et g�n�rale�. Face � ces multiples appr�hensions, certains commer�ants se sont inscrits dans une perspective de d�ploiement. Direction march� Duba�. Un autre bazar situ� au niveau de la cit� El-Djorf, � Bab- Ezzouar. �Le centre d�int�r�t se r�oriente vers le bazar de Duba�. Contrairement � celui d�El-Hamiz, celui de Bab-Ezzouar reprend la t�te du peloton des grands march�s de la capitale.� La cause, �il y a moins de pression, sans compter que la location est moins ch�re�. �Je risque de retourner chez moi avec mon cabas comme je suis venu la premi�re fois. La cause n�est pas le seul citoyen. Le fisc est �galement � l�origine de cette situation, outre le monop�le qui vient de faire son apparition dans ce secteur �, indique Salim, sp�cialis� dans la vente de r�frig�rateurs, apr�s avoir fr�quent� le milieu du rond � b�ton � Magra, dans la wilaya de M�sila.
A. B.
Bataille des marques
Les temps ont chang� � El-Hamiz. Les revendeurs ne se limitent plus � exposer leurs produits et attendre � l�int�rieur de leurs magasins. Chaque jour que Dieu fait, ils innovent en se lan�ant dans la conqu�te de la client�le. A l�entr�e de chaque magasin, un pr�pos� � l�accueil vous invite � y entrer. Pour les climatiseurs, c�est la bataille qui s�installe entre les diff�rents revendeurs. On propose des rabais et sugg�re m�me le transport. La mainmise sur certains produits �lectroniques et m�nagers d�un op�rateur �conomique connu sur la place d�Alger a chamboul� tous les calculs. �On n�a pas le choix. On doit se bagarrer pour y rester. M�me avec un b�n�fice n�exc�dant pas 400 DA, nous devons r�sister. C�est notre gagne-pain�.
A. B.
El-Hamiz : zone franche � l�alg�rienne !
Le march� d�El-Hamiz est-il devenu par la force des choses une zone franche sans d�cision officielle ? Tout porte � le croire. La particularit� des affaires trait�es ou encore les produits mis en vente laissent penser qu�il s�agit bel et bien d�une v�ritable zone franche. M�me les Chinois se pr�parent � s�y installer. �Tous les produits du monde sont ici. Des bureaux de transit et des d�clarants en douane songent � s�y �tablir. On loue des bureaux et on entame d�j� leur am�nagement�, indique-t-on. Au march� d�El-Hamiz, distant de 25 km de la capitale, tout se traite � l�amiable et se paie, bien s�r, en liquides.
A. B.
L�analogique est rest� roi
Au �royaume� de l��lectrom�nager, le d�modulateur analogique est toujours roi. Sa cote n�a pas baiss� d�un iota, malgr� toutes les �inventions�. Les vieux stocks sont toujours l�. �La demande sur ce produit a nettement progress� ces derniers mois�, nous confie un revendeur. Retour aux sources, donc. Les Alg�riens ont jet� leur d�volu sur cette machine qu�ils ne connaissent que trop bien. Attendre le d�cryptage des cha�nes c�bl�es, c�est jouer � la roulette russe. La solution ? Un billet de 1000 dinars fait largement l�affaire. �De retour en France, les �migr�s ne ratent pas l�occasion pour s��quiper de ce moyen de transmission. La Coupe du monde, c�est dans une ann�e. On veut �viter le sc�nario de 2006.�


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.