Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    Un navire chargé d'aide humanitaire vers Ghaza attaqué par deux drones de l'armée sioniste près de Malte    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    Début à Alger des travaux de la 38e session du Comité exécutif de l'UIPA    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



BOUIRA
Salon du livre et du multim�dia amazighs
Publié dans Le Soir d'Algérie le 05 - 05 - 2009

La 5e �dition du Salon du livre et du multim�dia amazighs a �t� lanc�e ce dimanche au niveau de la maison de la culture Ali-Zamoum de Bouira.
Plac� sous le th�me �Davantage d�efforts pour construire l�assise du champ �ditorial amazigh en Alg�rie�, ce salon auquel ont particip� plusieurs maisons d��dition comme l�Enag, l'OPU, la Biblioth�que nationale, les �ditions Atfalouna, Sfraber, Tira, Le Savoir, Passerelles, Alpha Design, Pens�e, Taskla, Lalla Moulati, Librairie Multilivres, l�Innocence, 3 Pommes... a �t� une occasion suppl�mentaire pour les auteurs d�expression amazighe de promouvoir leurs produits et faire des ventes-d�dicaces ; mais �galement de se r�unir et de d�battre avec les responsables du HCA et de l�Etat des probl�mes d��dition en tamazight rencontr�s dans le pays. A ce sujet d�ailleurs, le SG Youcef Merrahi ne croyait pas si bien dire lorsqu�il �voquait le probl�me du lectorat en Alg�rie. En effet, m�me si l��dition en Alg�rie est loin d��tre une chose ais�e, tant la majorit� des �crivains et po�tes d�expression amazighe se voient contraints de publier leur produit � leur propre compte, cela devait �tre imput� en premier lieu au manque d�un lectorat cons�quent qui puisse rassurer l��diteur quant � l��coulement du produit �dit�. Aussi, l�importance de ce salon est justement de chercher pendant 5 jours que durera l��v�nement � penser avec les diff�rents acteurs pr�sents sur les m�canismes et moyens d�impulser cette langue nationale � la place qu�elle m�rite sur la sc�ne d��dition. Et parlant d��dition, le HCA (Haut- Commissariat � l'amazighit�) qui fait de la promotion du livre son cheval de bataille travaille en �troite collaboration avec les institutions qui �uvrent pour la promotion de la lecture et de la litt�rature. Ainsi, depuis plusieurs ann�es, le HCA, outre ses publications r�guli�res comme Timuzgha, et les diff�rents colloques et autres s�minaires qu�il organise, �dite � son compte plusieurs publications de po�tes et �crivains, sous le th�me �Idlissen Nnegh�. En outre et c�est parce que cette ann�e, contrairement aux 1re et 2e �ditions de 2004 et 2005, la wilaya de Bouira poss�de un d�partement de langue et culture amazighes au niveau du centre universitaire, les percepteurs de ce salon ont saisi l�occasion pour inclure des conf�rences avec des universitaires et des chercheurs sp�cialis�s dans les diff�rentes disciplines allant de la litt�rature � l�histoire en passant par la phon�tique et la syntaxe amazighes ; des th�mes int�ressant en premier lieu les �tudiants mais aussi les enseignants de tamazight au niveau des lyc�es et coll�ges. Enfin, rappelons que pendant cinq jours, outre les expositions artistiques de sculpture, de la grainographie, de peintures et motifs berb�res, de miniature de sc�nes de la vie traditionnelle, de la sculpture sur bois, de la bande dessin�e et des arts plastiques, expos�es au niveau des halls de la maison de la culture par des artistes venus de Timimoune, Boumerd�s, Alger et Khenchela, et outre celle des stands de livres et des maisons d��dition, plusieurs conf�rences ainsi que des caf�s litt�raires, des galas et des soir�es po�tiques ainsi que du th��tre seront au rendez-vous.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.