Foot/ Qualifs/CHAN-2025 (barrages/aller) : la Gambie et l'Algérie se neutralisent 0-0    Déclarations attentatoires aux symboles et aux constantes de la nation: le dénommé Belghit Mohamed Amine placé en détention provisoire    Hadj 1446H : départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    "Les massacres français du 8 mai 1945 : mémoire nationale et positions internationales", thème d'un colloque international mercredi et jeudi à l'Université de Guelma    La stratégie algérienne de lutte contre le cancer repose sur "la prévention et le traitement"    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Début à Alger des travaux du 38e Congrès de l'Union interparlementaire arabe    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



6e �DITION DES RACONT'ARTS 2009 � BOUZEGU�NE
Cl�ture en apoth�ose
Publié dans Le Soir d'Algérie le 09 - 07 - 2009

�Wizgan a vibr� au son de macahu, que mon conte soit long et beau. Il �tait une fois la Kabylie aux portes de l'Afrique.�
Cet extrait de po�me de F. Ousmer, peint sur les murs de tajma�t du village de Bouzegu�ne, donne un aper�u sur ce qui a marqu� la 6e �dition des Racont'Arts, d�di�e cette ann�e au continent africain sous le slogan �Aux portes de l�Afrique, la Kabylie�, organis� � Bouzegu�ne par la Ligue des arts cin�matographiques et dramatiques de Tizi-Ouzou du 29 juin au 4 juillet. Wizgan a, en effet, vibr� au rythme de l'art sous toutes ses facettes et du riche programme mis en �uvre et concr�tis� � 80% par les organisateurs. Tout y �tait : th��tre, cin�ma, r�citals de po�sie et de chants, visites des sites villageois, nuits de contes africains, spectacles de rue, carnaval et interventions de l�artiste Denis Martinez, partenaire du pr�sident du festival, Ahc�ne Metref, derri�re cette id�e de g�n�rer des actions tendant, avec la participation des populations, � socialiser la culture dans la wilaya de Tizi-Ouzou avec tr�s peu de moyens, les artistes et autres intervenants partageant humblement le quotidien des villageois de Kabylie. Ainsi, croquer une tomate avec un bout de galette et s�asseoir ou dormir � m�me le sol, se produire dans les rues dans une atmosph�re de partage, constituent des moments de convivialit� et une originalit� pour les artistes. Denis a peint tajma�t de Bouzegu�ne avec comme support un po�me, Jeddik, de Mehenni Amroun qui traite de la question identitaire.
Renvoi des artistes �trangers
Seul couac enregistr� : le renvoi des artistes �trangers trois jours apr�s le d�marrage du festival par les services de s�curit� au motif qu�ils n�auraient pas d�autorisation. Une d�cision d�nonc�e vivement par le pr�sident du comit� de village qui a d�clar� que ces �trangers �taient pourtant les h�tes du village. Parmi eux, les Africains, Jean Mabala, congolais, Bangoura Karakomoro, un authentique grio africain de Guin�e, Jean-Claude Charly Mat�la, peintre calligraphe, animateur culturel dont c�est la premi�re visite en Alg�rie, d�j� sollicit� par la radio et la t�l�vision, et dont le travail devait faire conna�tre la peinture africaine � un public de 3 � 99 ans. Il s��tait dit enchant� par l�accueil en Alg�rie et � Bouzegu�ne. Il y avait aussi un photographe allemand, un groupe de musiciens italiens, Christine Alvarez, po�tesse espagnole, Suzanne Gouhot artiste peintre, Sylvie Vieville conteuse et com�dienne... Tous venus, selon les organisateurs, de leurs pays au titre d�artistes ind�pendants.�Le conte, c�est l�inverse de tout ce qu�on essaye de nous faire croire.�Les impressions recueillies aupr�s des artistes �trangers � leur arriv�e traduisent cette volont� de conna�tre la culture locale et d�enrichir le festival. Sylvie Vieville, conteuse et com�dienne ayant � son actif vingt-cinq ans de spectacles et qui a d�j� particip� au Festival du conte d�Oran, a dit toute son admiration de se retrouver dans ce petit coin d�Alg�rie, la Kabylie : �Honorer la vie, c�est pr�tentieux, mais on ne doit pas oublier qu�on est vivant, d�o� la n�cessit� de parler de la vie et de la chance qu�on a d��tre sur terre. Le conte, c�est l�inverse de tout ce qu�on essaye de nous faire croire.�
Raconter des histoires du patrimoine alg�rien
Encore une conteuse �trang�re, V�ronique Lagny Delatour, venue sp�cialement de France pour raconter des histoires du patrimoine alg�rien. Cette artiste, ex-grand reporter qui a d�j� particip� au Salon du livre � Riad El-Feth o� elle a racont� des histoires qui ont plu, et qui a cr�� une �dition dont la premi�re �tait consacr�e au patrimoine oral, est venue raconter des histoires du patrimoine oral alg�rien. Pour cette artiste � la verve non entam�e qui s�insurge contre le g�chis du patrimoine oral, rien ne vaut le discuter vrai. S. Gouhot, artiste peintre, a eu quant � elle le temps d�exposer la premi�re partie de la s�rie po�sies d�Afrique constitu�e de 60 toiles impr�gn�es des po�tes originaires d�Afrique. Ce projet, explique-t-elle, a germ� au festival Racont�Arts 2006 apr�s la rencontre d�un jeune po�te, Noufel Bouzeboudja, qui pr�sentait une premi�re publication �pens�es pensantes �. Cette �uvre l�avait imm�diatement plong�e dans un champ de significations tr�s riche et ouvert qui autorise une libert� picturale.
Les contes du terroir alg�rien
Les conteuses alg�riennes �taient �galement pr�sentes. Mme Lafi A. du cercle R�v�Arts d�Alger, reprend des contes du terroir pour cr�er des contes pour enfants selon la th�matique choisie. Ceci dans la perspective de faire r�ver les adultes et les enfants. La conteuse po�tesse Djazia A�t-Kaki qui a d�clam� des po�mes avec Hamid Aouameur, directeur du th��tre Jean S�nac � Marseille lors de l�ouverture du festival, a pr�sent� des chants et des contes. Remarquable fut aussi l�interpr�tation d�une pi�ce th��trale pour enfants pr�sent�e par des com�diens en herbe de l�association Numidia d�Oran qui ont enchant� les pr�sents, tout comme la chorale de Ath-El qassem (Boghni).
Procession nocturne avec 1200 bougies
La troupe Diwan de Blida dont le directeur artistique Bahaz Mohamed, ravi de l�hospitalit� des Bouzegu�nois, se r�jouit pour sa part de l�audience en Kabylie de la musique Gnawi. Son spectacle de rue a �t� suivi par 1 200 personnes brandissant des bougies allum�es. Deniz, complice de Metref dans ce festival, estime quant � lui que ce fut un honneur pour lui d�avoir travaill� dans ce village qui a fait preuve d�un grand esprit de partage en facilitant la t�che aux organisateurs auxquels ils ont apport� aide et assistance.
Faire des choses extraordinaires avec des id�es simples
En prise � une grande �motion � la cl�ture du festival, le pr�sident trouve merveilleux les gens et le village avec ses maisons anciennes symboles de rep�res. Ceci m�me si les organisateurs et les pr�sents sont rest�s sur leur faim apr�s le d�part des �trangers. Interrog� sur le bilan de cette 6e �dition, le pr�sident du festival soutient que ce projet est en constante �volution et que sa r�ussite est le r�sultat de l�implication de tous les villages. Faire des choses extraordinaires avec des id�es simples est la particularit� de ce festival pluridisciplinaire conclut-il.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.