Cotisations civiles et militaires Engag� au sein de l�ANP pendant 6 ans, puis lib�r� pour fin de contrat, je suis fonctionnaire dans le civil depuis 27 ans. Ag� de 52 ans, ai-je le droit de demander ma retraite ? Si oui, est-ce que mes ann�es ANP seront major�es et pay�es par la caisse militaire ? A quel �ge et � qui m�adresser, et est-ce que les ann�es ANP et celles dans le civil peuvent �tre cumul�es ? Comment faire ? Djoudi Achour, A�t Aggouacha (Tizi-Ouzou) R�PONSE : Dans le calcul de votre pension de retraite par la CNR, vos ann�es de cotisation � l'ANP ne seront prises en compte qu�en cas de d�part � l��ge l�gal de 60 ans. Seules les ann�es de service permettant � un ex-homme de troupe contractuel d'atteindre un taux de pension maximum sont admises � validation, dans la limite des 8 ann�es (d�cret pr�sidentiel n�98-333 20 octobre 1998 portant modalit�s de validation, au titre du droit � la pension de retraite, des ann�es de service accomplies par les hommes de troupe contractuels au sein de l'arm�e nationale populaire, JO n� 79 du 25 octobre 1998). Si vous �tes toujours en activit� dans le civil, la CNR peut vous attribuer, � votre demande, une pension de retraite dite proportionnelle, pension qui sera liquid�e de mani�re d�finitive et ne sera pas r�visable. Droit au certificat de travail� Comment faire pour avoir mon certificat de travail de la SAA, que je n�ai toujours pas re�u apr�s 4 ann�es de demandes et de d�placements, et pour pr�tendre au rachat d�ann�es de cotisation pour la retraite ? Mme Kamli Ouarda Hafiza, Ka�s (w. de Khenchela) R�PONSE : Pour votre certificat de travail, vous �tes en droit de saisir l�inspection du Travail et la justice. �Et rachat d�ann�es de cotisation A propos de la validation d�ann�es de cotisations et rachat pour la retraite. Je n�ai pas cumul� 15 ann�es de cotisation : 6 ann�es dans une APC + 4 ann�es au MDN (ANP ?) + 6 mois � la BADR. Pri�re m�orienter vers l�organisme concern� pour rachat de cotisation. Mme A. F., El-Affroun (Blida) R�PONSE : Le rachat de cotisation est possible lorsque le travailleur qui a atteint l��ge l�gal de la retraite � c'est-�-dire 60 ans �, ne peut pas justifier de 15 ann�es d�activit� pour pr�tendre � une pension. Le rachat va de 1 � 5 ann�es maximum de cotisation. Si vous r�unissez ces conditions, il faut saisir votre employeur et les services concern�s de la Cnas. Droit � une 2e retraite ? A la retraite depuis 1981, fonctionnaire moudjahed, j�ai travaill�, depuis, dans deux organismes pendant 11 ans. Est-ce que j�ai droit � une deuxi�me retraite et qu�en est-il des 11 ann�es de cotisation ? Bennacer Djelloul, Alger R�PONSE : Non. Les 11 ann�es de cotisation � taux �symbolique� contribueront � maintenir l��quilibre financier de la CNR. Droit � une activit� salari�e apr�s la retraite ? J�ai 62 ans et 24 ans dans le secteur public. Puis-je reprendre une activit� salari�e et continuer � cotiser � la Cnas et pendant combien de temps ? R�PONSE : Oui, la loi ne l�interdit pas. La limite d�pend de votre employeur. Cherche secr�taire g�n�ral de la FNTR d�sesp�r�ment ! O� est pass� le secr�taire g�n�ral de la FNTR ? O� sont pass�s vos journalistes qui ont l�habitude d�interviewer le secr�taire g�n�ral Azzi Abdelmadjid, le p�re et le fr�re des retrait�s que l�on surnomme �El-Moutakaadine� ? Qui d�fend la cause des retrait�s ? Et le �coup d�Etat � la FNTR ? Sauvez les retrait�s qui ne touchent que 7 000 DA par mois ! Faites une enqu�te � l�ext�rieur de la wilaya d�Alger et vous verrez les probl�mes. Je vous souhaite bonne chance si vous �tes avec les retrait�s. Un lecteur� anonyme ! R�vision de pension pour fils de chahid Fils de chahid, mari�, 62 ans, 5 enfants, 26 ann�es de Fonction publique (1962- 88), retraite proportionnelle � 7 800 DA par mois. Pourquoi n�a-t-on pas calcul� les 7 ann�es et demi de fils de chahid, sans compter la bonification d�une ann�e par enfant �lev� ? Je demande � la CNR de bien vouloir r�examiner mon dossier de retraite afin de m�attribuer une retraite beaucoup mieux m�rit�e. Tebrour Mahfoud, Blida, n� B1W89781 Prochain rendez-vous le 2 septembre Le �Soir retraite� ne para�tra pas pendant le mois d�ao�t. Nous donnons rendez-vous � nos lecteurs le mercredi 2 septembre 2009. Nous n�avons pas pu publier tout le courrier postal qui nous est parvenu : le courrier restant sera publi� en septembre. Bonnes vacances !
