Les participants réaffirment leur volonté de renforcer la coopération intra-africaine    Ilhan Omar torpille Trump, qu'elle qualifie de ''chef du parti de protection des pédophiles''    Aïn Beïda Décès d'une septuagénaire et sa fille par le monoxyde de carbone    Face aux tensions budgétaires et au déficit de la balance commerciale, quels impacts sur le niveau des réserves de change ?    Le président du FLN rencontre des cadres et militants    Les besoins en aides sont insuffisantes, alerte l'ONU    « Si l'Europe veut la guerre, la Russie est prête immédiatement »    Ce soir à 18h, Algérie – Irak : Un duel avant les quarts ?    La Tunisie et le Qatar sortent par la petite porte    CAN de basket 3×3 : l'Algérie termine au pied du podium    La procédure d'importation de voitures se simplifie !    La DGSN lance une campagne de sensibilisation sur la sécurité routière    Agression des fonctionnaires de la Sonelgaz lors d'opérations de recouvrement    Il y a 71 ans, la célèbre bataille de Tababoucht de Batna    Le film palestinien ''Passing dreams'' projeté en compétition    Clôture de la première édition    Hidaoui donne le coup d'envoi du marathon écologique de la jeunesse    Le secrétaire général du FLN préside une rencontre avec les militants du parti    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



YAHIAOUI, DIRECTEUR DU TH��TRE R�GIONAL DE BATNA, AU SOIR D�ALG�RIE
�Le d�fi m�rite l�engagement et c�est ce que nous avons fait�
Publié dans Le Soir d'Algérie le 24 - 12 - 2009

Une semaine durant, du 10 d�cembre au 18 du m�me mois, Batna a v�cu au rythme du Festival national du th��tre amazigh. Une premi�re �dition qui laisse de bonnes impressions, et surtout l�envie de refaire et de continuer. M. Yahiaoui, directeur du Th��tre r�gional de Batna, mais aussi commissaire du festival, revient dans cet entretien sur les moments forts et phares de cette belle manifestation.
Le Soir d�Alg�rie : Monsieur le directeur, un festival, une r�ussite, vous attendiez-vous � un tel succ�s ?
M. Yahiaoui : Merci, quand nous avons entam� les pr�paratifs au mois d�octobre pass�, je ne vous cache pas que je n��tais pas tr�s confiant. L�id�e de ce festival �mane de Mme la ministre de la Culture, l�id�e est portante, originale et authentique, mais nous n�avons pas de r�f�rences, de pr�c�dents et pas assez de recul, mais le d�fi m�rite l�engagement et c�est ce que nous avons fait.
Pourquoi Batna ?
Sans fausse modestie, nous avons des traditions th��trales au Th��tre r�gional de Batna. Le r�le jou� par le TR Batna, durant des ann�es, en d�pit des difficult�s, la r�colte de diff�rents titres durant diff�rentes manifestations culturelles, mais aussi, et surtout, l�organisation et la r�ussite du festival du th��tre professionnel que nous avons abrit� en 1994 � un moment o� il �tait interdit, risqu� de monter sur sc�ne, rappelez-vous, nous a donn� toutes les chances de voir le th��tre amazigh choisir son berceau chez nous, chez lui. On oublie souvent que feu Medjoubi avait mont� l�une de ses meilleures pi�ces � Batna, �lem el baouche, enfin nous sommes dans les Aur�s, et le mouvement associatif, qui a tant donn�, m�rite cette cons�cration. Je saisis l�occasion pour rappeler que le th��tre �tait et reste ouvert � tous.
Vos appr�hensions avant le lancement du festival ?
L�organisation �tait pour moi un souci majeur. Recevoir 18 troupes de th��tres, 250 participants et des invit�s, ce n�est pas une mince affaire. S�ajoute l�exp�rience unique du th��tre amazigh, et comme je vous le disais, nous n�avions pas d�exp�riences pr�c�dentes. Cependant, la disponibilit� des gens du th��tre aussi bien amateurs (si le mot veut dire encore quelque chose) que professionnels nous a beaucoup encourag�s. Nos craintes se sont �vapor�es (rire) gr�ce � un effort collectif, et aussi gr�ce � l�aide et aux conseils des connaisseurs.
L�ouverture�
Aucun invit� ne manquait � l�appel, c��tait ma premi�re satisfaction, ainsi que la pr�sence d�un large public qui m�a rass�r�n�. En d�pit du fait que nous avons programm� des spectacles dans diff�rentes da�ras (Arris, A�n-Touta, Serriana, El-Madher), des citoyens ont fait le d�placement pour assister � l�ouverture, mais aussi aux autres soir�es, et vous l�avez constat�, beaucoup de familles ont fait le d�placement.
Le d�roulement du festival�
Trois spectacles au programme, sachant que la maison de la culture a contribu� par l�accueil des pi�ces de th��tre durant les apr�s-midis. Les ateliers, qui ont eu lieu � la salle de conf�rences de l�h�tel Chelia, ont eu un franc succ�s, vu les sujets abord�s par les gens du th��tre et les sp�cialistes qui ont fait le d�placement pour animer les d�bats. Cette premi�re �dition nous ouvre l�app�tit et nous pensons d�j� � la prochaine, pourquoi s�arr�ter en si bon chemin.
Donc, le rendez-vous est pris�
Oui sans nul doute et sans ambages. Nous avons un public qui appr�cie, nous avons de la mati�re, il s�agit de bien pr�parer et de s�organiser. Bien s�r, je ne vous cache pas que durant cette premi�re �dition, nous avons appris de nombreuses choses int�ressantes par le contact, l��change, c��tait un un v�ritable carrefour. J�ai la faiblesse de croire que nous avons eu un rendez-vous avec l�histoire, avec nous-m�mes. Nous demandons aux futurs participants des �uvres universelles en tamazight, mais aussi des �uvres alg�riennes. Prochainement, un web-mail et un site Internet seront mis en place afin de faciliter le contact avec des organisations, associations ou personnes d�sireuses de partager leurs exp�riences.
Awal anagarou (mot de la fin)� (Rire�) A vos planches et en amazigh, c�est nouveau et authentique � la fois, c�est �a l�Alg�rie et les Alg�riens. Merci � tous et bravo pour les laur�ats.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.