L'Etat et la société mobilisés    Les zones de prédilection de corruption dans les marchés publics    « L'Algérie a réussi un exploit stratégique »    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    La France reporte la conférence internationale sur la Palestine    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs : les lauréats unanimes sur l'importance de cette distinction et son rôle dans la stimulation et la valorisation des créations des jeunes    L'ONSC salue la position de l'ANC en faveur de la cause sahraouie    In Amenas: arrestation de 3 étrangers armés et saisie de plus de 1,2 mn de psychotropes    Activités variées à l'Ouest du pays à l'occasion de la Journée nationale de l'artiste    Saihi présente à Tunis l'expérience de l'Algérie dans la mise en œuvre de l'approche "Une seule santé"    Tour du Cameroun: l'Algérien Islam Mansouri nouveau maillot jaune    Blé dur: la production nationale attendue assurera l'autosuffisance pour l'année 2026    Assainissement du foncier agricole: installation dès dimanche des comités de wilayas pour l'examen des dossiers    Béjaïa: le FFS plaide pour la préservation de l'unité nationale    Les établissements audiovisuels priés de cesser l'exploitation illégale des œuvres protégées par des droits d'auteur    Meeting International de Seine-et-Marne: les Algériens Bouanani et Hocine en Or    Chargé par le président de la République, le Premier ministre préside la cérémonie de remise du Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.297 martyrs    Le chef de l'AIEA appelle l'entité sioniste à la plus grande retenue après ses attaques contre l'Iran    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche : le ministre de la Communication présente ses condoléances    L'Algérie préside la Commission de l'application des normes internationales du travail lors de la 113 session de la Conférence internationale du Travail    Foot/Tournoi amical (U17) /Algérie-Tunisie : la sélection algérienne poursuit sa préparation à Blida    2.000 enfants issus d'Adrar et de Tamanrasset bénéficieront de séjours dans des villes côtières    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    La saison 2024/2025 sélectionne son champion    L'Ensemble ''Senâa'' de musique andalouse rend hommage à Mohamed Khaznadji    Des maisons de jeunes mobilisées pour accueillir les candidats durant la période d'examen    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les gens du Balto de Faiza Guène : L'imaginaire d'une grande romancière
Publié dans Le Temps d'Algérie le 11130

Dans Les gens du Balto, Faïza Guène raconte avec truculence l'ambiguïté de cet espace fermé, incompris, réceptacle de marginaux, de prolos et de junky issus de l'émigration.
Dans ce roman paru aux éditions Hachette, Faïza Guène raconte la saga de ces gens simples qui ont chacun une histoire à dire. Sans prisme déformant, elle fait une introspection dans l'univers d'une bourgade française matinée d'ennui et de routine.
Perdus dans le quotidien des petites choses de la vie, les habitants de ce bourg vont être surpris par la mort suspecte du patron du bar qu'ils fréquentent. Dès lors, c'est le branle-bas de combat pour comprendre ce drame et cette énigme.
Ces personnages anodins, lestés à leurs manies, à leurs habitudes et à leurs vies étriquées sont menés avec adresse par le jeu de la narratrice qui les manipule au gré de ses humeurs. Faïza Guène dévide son imaginaire pour évoquer la condition humaine des hères pris entre les tenailles du destin.
Dans ses autres romans, kiffe kiffe demain et Du rêve pour les oufs, elle porte un regard sans complaisance sur la société française mais aussi maghrébine. Mémoire prise dans les rets des souvenirs de banlieue et de l'émigration ouvrière, sans parti pris, elle tente de décrypter cette société sans magnifier ni amoindrir cet environnement propice à sa création littéraire.
C'est dans un langage plein de fraîcheur, empreint de verlan, d'arabe, de poésie, de mots du vieux français, qu'elle se caractérise.
Loin de tout embrigadement littéraire, sa plume suit les dédales d'une nouvelle esthétique. Hors des sentiers battus, elle emprunte un langage plaisant souvent désopilant pour décrire les rêves brisés et les espoirs perdus de ces petites gens.
Ses romans sont dignes des comédies italiennes où le réalisme prend le dessus.
Littérature et cinéma
Ses livres sont des instantanés de vie rondement bien conduits avec un tantinet d'humour et de dérision.
Il est à rappeler que cette jeune romancière française d'origine maghrébine a été une révélation littéraire. Loin de tout académisme, elle a brisé l'omerta du monde des belles lettres en entrant dans ce panthéon souvent réservé à une élite.
Notons qu'en sus de sa création littéraire, elle a investi le septième art alors qu'elle n'avait que treize ans. Par la suite, elle a réalisé des courts métrages comme Mémoires du 17 Octobre, RTT Rumeurs et Rien que des mots. Ses ouvrages sont autant de requiems et de compassion pour les banlieusards. Son premier roman, Kiffe kiffe demain, avait défrayé la chronique en 2005 par ses ventes spectaculaires (plus de 400 000 exemplaires en France) et sa traduction en 21 langues dans 26 pays. En 2014, son roman Un homme, ça ne pleure pas (Editions Fayard) a eu également un grand succès.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.