Vives condamnations internationales face à la décision de l'entité sioniste de réoccuper Ghaza    Ouverture à Alger de la 8e édition du Festival culturel international "L'été en musique"    Tennis de table/Championnat et Coupe d'Afrique (Jeunes): l'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    La Palestine rejette le plan sioniste visant l'occupation totale de Ghaza et saisit le Conseil de sécurité    Industrie pharmaceutique : les acteurs privés appelés à produire les matières premières en partenariat avec Saïdal    Belmehdi reçoit le SG du Conseil suédois de la fatwa    L'armée sahraouie cible des positions de l'armée d'occupation marocaine dans les secteurs d'Imguala et Haouza    Ouverture de la 2e édition du Salon national du livre pour enfant à la Promenade des Sablettes à Alger    Le ministre de la Communication honore les lauréats du baccalauréat et du BEM parmi les enfants des travailleurs du secteur    Classement féminin FIFA: L'Algérie se hisse à la 80e place    Lettre du Président français : le MOUDAF dénonce "une dérive stigmatisante et unilatérale"    Algérie-Qatar : examen des préparatifs pour l'organisation d'une foire des produits algériens au Qatar    Ablation réussie d'une tumeur abdominale géante de 14 kg au CHU Bab El-Oued    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha inaugure le siège du Commandement des Forces de Défense Aérienne du Territoire    CHAN-2024/Algérie-Afrique du Sud: les "Verts" pour se rapprocher des quarts    Adrar: le PDG de Sonatrach s'enquiert du plan de développement de la production énergétique    Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    500 kg de kif traité saisis en une semaine    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'académicien et écrivain Dany Laferrière : «L'Académie française est comme une auberge espagnole»
Publié dans Le Temps d'Algérie le 11130

Le grand écrivain haït-canadien, membre de l'Académie française, Dany Laferrière, a été invité par le ministère de la Culture dans le cadre du 21e Sila.
L'académicien a donné une conférence avant-hier dans laquelle il a parlé du rapport de la vie avec la littérature, de l'Académie française avec une grande ouverture d'esprit tout en évoquant un peu son vécu, ses premiers romans devant une assistance des plus attentives.
C'est avec une grande simplicité que Dany Laferrière a rejoint sur l'estrade du Sila le modérateur de cette rencontre, Ameziane Ferhani. L'orateur a, d'emblée, mis l'accent sur sa vocation de romancier, chose qu'il considère comme l'une des plus belles au monde. «Ce qui m'intéresse, c'est de trouver les traces de la vie dans la littérature, du moins la mienne. Un écrivain doit être avant tout attentif et patient au monde qui l'entoure. Une qualité qu'hélas, les gens ont perdue. On vit dans un monde où seule la mode prime. Quand on me demande : c'est quoi, mon actualité, je réponds que c'est d'être vivant», a souligné Dany Lafferrière. Et de poursuivre : «Quant vous faites de la littérature et que des gens que vous ne connaissez pas vous connaissent et vous aiment, pour moi, c'est plus que fabuleux car c'est une grande part de vous qu'ils aiment au final». L'auteur de Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer a ensuite évoqué son enfance heureuse qu'il passa auprès de sa grand-mère à Petit Goave, à Haïti. Elle lui inspira plus tard, en 1990, son premier roman L'Odeur du café. Auteur d'une immense œuvre remarquable, Dany Lafferrière est le deuxième membre après Julien Green (américain) à avoir intégré l'Académie française sans posséder la nationalité française. Il taxera par la suite la prestigieuse institution française ‘'d'auberge espagnole'': «Tout le monde a un avis sur l'Académie française. Ses membres donnent l'impression qu'ils sont immortels…alors qu'ils ont simplement du temps et l'âge à l'Académie française n'est pas innocent. Quand on y entre, on est très content. Le premier jour, tous ses membres se lèvent pour vous, et là on vous dit qu'on ne se lèvera que deux fois pour vous, le jour de votre entrée et celui de votre mort. Or, je n'ai jamais été déçu par la mort. Je considère que ce n'est pas courtois de ne pas mourir. Alors, quand vous entendez cela, vous prenez conscience que l'espace de vie entre votre entrée et la mort s'appelle l'immortalité, et cela me semble d'une extraordinaire ironie», a-t-il soulevé. Par ailleurs, Dany Lafferrière a souligné que depuis 1635 (année de la création de l'Académie par le cardinal Richelieu), aucun membre de l'Académie française n'a assisté à deux éditions du dictionnaire littéraire de cette institution, qui se fait chaque 40 ans. «Contrairement à ce que pensent les gens, on n'invente pas de nouveaux mots à l'Académie, on fait simplement leurs usages. Quand un mot suscite le doute, du simple fait qu'un membre dise que François Rabelais l'a employé par exemple, ce mot ne sera pas marginalisé, aura sa place dans le dictionnaire et permettra aussi de lire du Rabelais pour un long moment». Le conférencier dira dans ce sens que les mots répondent à leur temps, à des sonorités spécifiques. «L'actualité, c'est la vie, et les mots viennent de la vie, de la rue, non pas d'un dictionnaire ou d'un académicien. Et les enfants sont les plus grands fabriquants de mots…», a-t-il conclu.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.