Conseil des ministres : le président de la République assurera personnellement l'accompagnement de la création des deux instances chargées de l'importation et de l'exportation    AAPI : une délégation bahreïnienne explore les opportunités d'investissement en FinTech en Algérie    Belmehdi réaffirme depuis Djeddah l'engagement de l'Algérie à améliorer la qualité des services fournis aux pèlerins    Des activités variées organisées à l'Ouest du pays à l'occasion de la Journée mondiale de l'enfance    Education: les délais d'inscription en première année primaire prorogés jusqu'au 15 juin    BEM/BAC: toutes les mesures sécuritaires prises pour assurer le bon déroulement des examens    Guerre génocidaire contre Ghaza: positions occidentales fermes contre l'entité sioniste    Mansouri reçoit l'envoyé spécial du Premier ministre indien    Ligue 1 Mobilis: la LFP dévoile le programme de la 28e journée, USMK-USMA à huis clos    Journée mondiale de l'enfance: Le Commandement de la Garde républicaine organise des portes ouvertes au profit des enfants aux besoins spécifiques    Cyclisme: six athlètes algériens présent au Tour international du Cameroun    Concours national de pétanque à Tlemcen: la triplette de Oued Tlelat sacrée vainqueur    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Tissemsilt: décès du Moudjahid Abderrahmane Ghaleb    Travaux publics : nécessité de livrer intégralement le projet de route reliant l'échangeur du 5 Juillet à Kheraicia dans les délais contractuels    Le MAE britannique met en garde ses ressortissants contre le risque d'attentats terroristes au Maroc    Présentation à Alger, du dernier film en date de Merzak Allouache, "Première ligne"    Le temps des examens    Quand Dubaï pille l'or des Africains !    Les opérateurs appelés à renforcer la présence du produit algérien sur les marchés extérieurs    L'Ecole rend hommage au professeur Walid Laggoune    Journée d'étude sur les infractions portant atteinte à l'intégrité des examens et concours    Quelles incidences sur l'économie algérienne de la nouvelle loi sur les mines et la régularisation des jeunes importateurs de l'informel    Un chiffre et la polémique enfle autour de Lamine Yamal    Un entrepôt d'aide alimentaire pris d'assaut par la population    Une voix, un combat, une légende    Entre barbouillage pictural et maquignonnage culturel    Inondations au Nigeria : le président de la République présente ses condoléances à son homologue nigérian    l'O Akbou accroché par le CS Constantine (0-0)    Première sortie de l'Algérie le 6 juillet face au Botswana    Chargé par le président de la République, Attaf prendra part samedi au Caire à la réunion ministérielle du mécanisme tripartite des pays voisins concernant la crise en Libye    Les officines françaises poursuivent la gestion des relations algéro-françaises par des fuites organisées de manière bien malhabile    Une caravane de sensibilisation à Safsaf    Enjeux géostratégiques mondiaux et tensions sécuritaires au niveau de la région sahélienne    Cérémonie en l'honneur du moudjahid artiste Akli Yahiatene    « Les ennemis de l'Algérie subiront le revers de leurs vils complots ! »    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Corrélation entre mythes anciens et modernes
Littérature africaine
Publié dans Le Temps d'Algérie le 24 - 11 - 2009

La seconde journée du colloque international relatif aux mythes anciens à l'épreuve de la modernité dans les littératures africaines a regroupé des conférenciers de haut niveau, rappelant cette notion de mythes séculaires et contemporains.
Jeanne Marie Clerc, professeur émérite à Montpellier, a mis en exergue la corrélation entre mythe de Médée et le mythe fondateur gabonais Mvett.
«Le recours au mythe grec permet de décrire une réalité historique gabonaise caractérisée par le pouvoir ravageur d'une technologie d'importation», indique M. Clerc. Avec l'utilisation du mythe d'Osiris et d'Isis, la conférencière Jacqueline Jondot, professeur de littérature anglaise à l'université de Toulouse, le Mirail définit «à travers l'écriture du romancier anglo-soudanais Jamal Mahjoub une relecture et réinterprétation de l'histoire pour montrer l'ambiguïté du mythe osirien».
Des repères socio-identitaires
Pour Dalila Mekki, docteur d'Etat à l'université Badji Mokhtar de Annaba, les divers mythes anciens africains ou de la Grèce antique transmettent des repères socio-identitaires ou des croyances anciennes, alors que les modernes renvoient à la civilisation moderne technicienne qu'ils valorisent ou au contraire ont un sens réducteur.
Dans sa communication, Salaka Sanou témoigne du mythe du «mari de nuit» (poursuivies par des génies, les jeunes filles ne peuvent avoir une vie sentimentale ni sexuelle) présent dans la société burkinabé par le biais du roman d'Adiza Sanoussi. Hervé Sanson exhume les clichés que sont les mythes dans le vécu, le ressenti et le toucher à travers l'œuvre de Habib Tengour, notamment
Le vieux de la montagne et le maître de l'heure. La conférence d'Emmanuel Matateyou focalise, par le biais de la littérature camerounaise, sur les anciens mythes comme celui de chasser le colonisateur et les nouveaux inhérents à l'argent, la migrité, l'urbanité, les spiritualités émergentes et le sexe. Pour sa part, la sociologue et enseignante en littérature Yamilé Ghebalou Haraoui appréhende les mythes de la revendication, de la lamentation et de la création poétique dans la littérature féminine africaine.
Son étude, qui porte sur les écrits de trois femmes écrivaines, l'Algérienne Malika Mokaddem, Ken Bugull (sénégalo-béninoise) et la Camerounaise Calixte Beyala, ressuscite les figures des reines africaines, notamment Zingha d'Angola, Pokou de Côte d'Ivoire ou Ranavalona de Magadascar et les amazones du Dahomey. «Dans cette écriture féminine, toutes les errances sont permises», dit-elle.
D'autres communications pertinentes de Bisanswa, de Abdoun, Samin, Hammouti, Mengara, Amina Bekkat, Tanella Boni, de Afifa Brerhi puiseront dans cette réserve des mythes africains inscrits dans la modernité. Ce colloque a permis de mieux comprendre nos sociétés africaines à travers la littérature, toutefois ces conférences assez didactiques peuvent-elles susciter l'engouement d'un large public ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.