Il est condamné également au versement d'une amende de 200 000 DA à titre de dédommagement. L'affaire remonte à l'année 2009 durant laquelle H. S. avait formulé une plainte contre son voisin A. S. Un certificat d'incapacité de 15 jours en main, H.S. devait insister sur les faits en avançant que lors d'une querelle, son voisin lui avait asséné plusieurs coups violents. Les services de sécurité ont immédiatement interpellé le pseudo agresseur qui, après avoir subi les procédures d'usage, fit l'objet d'une présentation devant le juge d'instruction. C'est à ce moment que les choses vont prendre une toute autre tournure, car à la sortie, les deux belligérants eurent une altercation verbale. Le ton monte et très vite, l'altercation verbale tourne en bagarre. C'est à ce moment précis que la victime, H. S. asséna un coup violent sur le cou de son voisin à l'aide d'une lame de rasoir. A. S. qui s'effondre instantanément est transféré à l'hôpital. H. S. qui bénéficiait du statut de victime a été immédiatement entendu à nouveau par le juge d'instruction qui le plaça en détention préventive. Lors de l'audience et dans un réquisitoire très sévère, le procureur qui avait souligné l'aspect de préméditation entourant les faits avait requis une peine de 15 années de réclusion criminelle. En dépit de la plaidoirie de la défense qui avait tenté de requalifier l'affaire et de discriminer son client, le président de l'audience, après délibération, a prononcé le verdict condamnant H.S. à une peine de 5 années de prison ferme. Bien entendu, la défense jouit de la possibilité d'introduire un pourvoi en cassation dans les huit jours conformément au code de procédure pénale.
