Après un mois de jeûne consacré au repli sur soi et aux prières, les Relizanais ont célébré la fête de l'Aïd El Fitr 2010 dans la joie et la réconciliation comme nous l'a demandé le Tout-Puissant dans différents versets du Coran ainsi que notre prophète Mohamed que le Salut de Dieu soit sur lui. Les familles se sont rendu visite mutuellement surtout que le climat se prêtait pour des villégiatures, chose qui a permis aussi aux enfants de se défouler. Les imams dans leurs prêches ont axé leurs interventions sur les leçons et les enseignements à tirer de ce mois sacré qui nous incite à être à longueur d'année solidaires avec les pauvres et de prendre la tolérance et le pardon comme une ligne de conduite dans la vie, comme ils ont invité les croyants qui ont investi en foule les mosquées à faire du travail un moyen idéal pour le développement et la prospérité de notre pays. Après la prière, la ville a repris ses contours avec l'arrivée des enfants, habillés proprement et tenant des ballons, des jouets. Notons que cette fête religieuse est saisie également pour la visite familiale ainsi que le recueillement à la mémoire des proches. Par ailleurs, on voyait à travers les artères de la ville de Relizane la grande foule aux habits neufs, comme les années passées, échanges d'accolades et d'embrassades, le sourire affiché sur les visages des habitants de la ville de Mina. Tout le monde était content, surtout les enfants. Dans le même contexte, les services vitaux sont organisés pour garantir une permanence pendant cette fête religieuse et pour assurer le confort et le bien-être des citoyens. Des personnes restent dans leur poste comme en période normale. Parmi ces services, il y a lieu de citer les services de la Sûreté nationale, Darak el watani, les agents de la Protection civile, les services d'urgence du secteur sanitaire, les agents de Sonelgaz, les agents de l'ADE, les services d'Algérie Télécom, etc. Par conséquent, les moyens humains et matériels ont été mobilisés pour veiller à la sécurité, au secours et à la quiétude du citoyen en ce jour de l'Aïd. En dépit des appels lancés et des assurances données quant à la continuité normale des prestations de service, relatives à certaines activités commerciales névralgiques, du moins celles devant assurer l'approvisionnement régulier en matières et produits de première nécessité durant les jours de l'Aïd El Fitr, la majorité des commerces à Relizane était aux abonnés absents, a-t-on constaté. Le consommateur, dans la totalité des villes et localités de la wilaya, est encore une fois pénalisé. En effet, une grande pression s'est fait sentir chez ce dernier, principalement en ce qui concerne certaines denrées de base telles que le lait, le pain et, à un degré moindre, les viandes rouge et blanche, ainsi que les fruits et légumes. Mêmes les cafés, point des rencontres mondaines entre amis et proches parents et qui, d'habitude, ne désemplissent pas, ont, à de très rares exceptions, baissé rideau durant le premier jour de l'Aïd El Fitr. Hormis, doit-on préciser, le fonctionnement de quelques kiosques multiservice, pharmacies et stations d'essence privées et étatiques, la vie commerciale a complètement suspendu toute activité pénalisant, comme d'habitude, le consommateur. Mis à part la mise en service de quelques moyens de transport privés (bus Tata et J9) interurbains, le secteur du transport n'en a pas moins pâti dès lors que les usagers qui sont restés sur leur faim ont eu à vérifier à leurs dépens la défaillance des taxis et autres transporteurs publics. Il était quasiment impossible de dégoter un taxi collectif pour effectuer une visite familiale ou rallier toute autre destination.
