APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le livre est le support roi de la culture»
Karim Chikh, directeur des éditions Apic
Publié dans Le Temps d'Algérie le 03 - 11 - 2010

Au Salon du livre (15e Sila) nous avons rencontré Karim Chikh, directeur des éditions Apic. Ce qui nous a attiré, c'est l'animation régnant dans le stand, chargé de livres, bien rangés sur de grandes tables.
J'ai reconnu Salim qui discutait avec des visiteurs accompagné d'une jeune fille qui le secondait. Karim était assis avec l'écrivain camerounais Eugène Ebodé qui dédicaçait son nouveau roman Madame l'Afrique. D'un coup ce titre résonna en moi et suscita ma curiosité. Je me suis dit qu'il était bien malin cet Africain. Alors j'ai abordé la discussion avec son éditeur qui me présenta sa maison d'édition et son intérêt pour le livre.
«C'est en 2003 que ma femme et moi avons créé cette maison d'édition. Nous avons commencé par éditer un beau livre sur les tapis, Au fil des temps. C'était une commande du ministère de la Culture pour l'Année de l'Algérie en France. D'ailleurs, cet événement a permis le décollage de plusieurs maisons d'éditions.»
A propos de créneaux «littéraires», il a choisi essentiellement celui de l'Afrique en créant la collection «Résonance» où il a publié plusieurs ouvrages d'auteurs, comme Anouar Benmalek, Hamid Skif, ainsi qu'une collection politique et géopolitique. «Nous avons également publié des livres d'histoire, par exemple sur la vie de l'émir Abdelkader. J'aime l'histoire lorsqu'elle est romancée, elle donne du plaisir et de l'imagination au lecteur.»
Karim Chikh nous parle aussi de la résidence d'écriture qu'il avait organisée lors du 2e Festival panafricain où 12 écrivains africains ont participé pendant quinze jours, ce qui a donné un recueil de nouvelles paru aux éditions Apic. «C'est un recueil de nouvelles intitulé Ancrage africain. Nous avons proposé ce projet au ministère de la Culture qui l'a tout de suite accepté.»
Cette résidence d'écriture, selon cet éditeur, fait partie de la continuité de leur ligne éditoriale, étant donné qu'il a une collection ayant pour titre «Résonance» qui édite des auteurs africains afin de remettre la littérature africaine dans son contexte continental. «La résidence d'écriture a permis d'enclencher des confrontations de discours et de créer des débats.
C'était une belle expérience. Il nous informe que jusqu'à présent, 74 titres ont été publiés par Apic, et cette maison d'édition participe aux divers salons du livre organisés à l'étranger. Pour l'Afrique, il nous dira qu'en plus du Sila, «il y a les salons de Ouagadougou et du Sénégal qui devront être organisés le mois de décembre prochain».
Conscient de l'enjeu du livre, Karim nous déclare : «On doit prendre les choses en main, car le livre est le support roi de la culture» et «nous sommes une génération qui veut faire de bonnes choses, mais pas dans la continuité aveugle ».
Quant à l'écrivain Eugène Edoré, il nous parla brièvement de son livre Madame l'Afrique où il nous dira qu'il est né à Alger dans un contexte favorable à l'écriture. Et le Sila ouvre les pages des retrouvailles et des débats, et les pages permettent aux lecteurs et auteurs de se rencontrer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.