La question de l'emploi, intimement liée à la réalisation du développement économique    «La protection est garante de la croissance et la prospérité de l'innovation»    De profondes réformes s'imposent pour devenir un pays émergent    Boehringer Ingelheim annonce une croissance solide en 2023    Le Mossad attaqué    L'évacuation par l'entité sioniste des habitants de Rafah est «inhumaine et inconcevable»    L'Egypte dénonce l'offensive israélienne    Entente de Sour El Ghozlane : Deux ans de suspension fermes pour le président    Un match très équilibré    La LFP dévoile le programme de la 25e journée    520.000 candidats répartis sur 1.842 centres d'examen    Un mort et 1 blessé dans un accident de la route à Aïn Tédelès    Deux véhicules volés récupérés par les gendarmes    Des origines à nos jours    Portes ouvertes sur le laboratoire de conservation et de restauration du patrimoine    La fierté d'une nation !    Le président de la République ordonne l'élaboration d'un schéma sur l'environnement et l'urbanisme pour revoir le système de tri et de distribution des déchets    Le président de la République charge le ministre du Travail d'accélérer l'application des nouvelles lois relatives au droit d'exercice de l'action syndicale    Algérie-Turquie: tenue mercredi de la 12e Commission mixte intergouvernementale de coopération économique et scientifique    Ghaza : de nouvelles universités rejoignent le mouvement estudiantin pro-palestinien    Championnats d'Afrique de natation : bilan positif pour l'équipe nationale à Luanda    Exercice de simulation de recherche et sauvetage d'un avion en détresse exécuté avec succès à Ghardaia    Message du président de la République à l'occasion de la Journée nationale de la mémoire    Massacres du 8 mai 1945 : la sombre image de la politique d'extermination adoptée par la France coloniale    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Début de l'examen de l'attestation de niveau des apprenants à distance pour les cycles moyen et secondaire    Para-powerlifting (Coupe du Monde-2024): entrée en lice de trois algériens, mercredi à Pattaya en Thaïlande    L'Afrique du Sud condamne l'évacuation forcée de Palestiniens à Rafah    Hamas informe les médiateurs qataris et égyptiens de son approbation de leur proposition concernant un cessez-le-feu à Ghaza    Ligue 1 Mobilis: l'USMA et la JSK se neutralisent (2-2)    Cérémonie jeudi à l'occasion de l'anniversaire de nationalisation des mines et de création de la Sonarem    Conseil de la nation: la Commission des affaires juridiques examine l'avant-projet d'amendement du Règlement intérieur    Enseignement et formation professionnels: les lauréats du concours du mois de Ramadhan distingués    "L'Algérie, un partenaire stratégique dans la coopération africaine", thème d'un séminaire à Alger    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    A Monsieur le président de la République    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Deux plaintes en France contre le Maroc pour "aveux extorqués sous la torture"
France
Publié dans Le Temps d'Algérie le 25 - 05 - 2013

Deux Franco-Marocains qui viennent d'être transférés en France pour y terminer leur peine, ont déposé deux plaintes contre l'Etat marocain pour "aveux extorqués sous la torture" lors de leur arrestation et leur garde à vue, a-t-on appris vendredi d'une ONG basée à Paris.
"Ces plaintes ont été déposées mercredi en France et visent des agents de la Gendarmerie royale et des responsables dans ce corps de sécurité et ailleurs", a indiqué à l'APS une responsable à l'Action chrétienne pour l'abolition de la torture (ACAT), qui s'est constituée partie civile dans cette affaire.
Pour Hélène Legeay, responsable des programmes Maghreb / Moyen-Orient à l'ACAT, l'enjeu de ces plaintes dépasse le cas des deux victimes et vise "tout le système tortionnaire marocain qui va être enfin mis sur la sellette".
"A défaut de pouvoir briser la chape d'impunité au Maroc, nous le ferons en France, si tant est que l'amitié diplomatique entre la France et le Maroc ne vienne pas à nouveau primer sur le respect des droits de l'homme", a-t-elle déclaré.
Adil Lamtalsi et Mostafa Naïm ont été arrêtés respectivement en 2008 et 2010 par la police marocaine, et condamnés pour crime de droit commun, dans des affaires différentes.
A deux ans d'intervalle, ils auraient, selon l'ACAT, "subi les mêmes supplices : plusieurs jours de sévices au centre de détention secret de Temara, aux mains de la Direction générale de la surveillance du territoire, des aveux signés sous la torture, des magistrats complices et des plaintes pour torture restées lettre morte".
Binationaux, ils se sont tournés vers la France, qui ne leur a accordé, regrette l'ACAT, qu'une protection consulaire "au rabais, au nom de la préservation de la souveraineté marocaine", avant d'être transférés en France pour y purger la fin de leur peine.
L'ONG française et les avocats des victimes dénoncent le fait que la "justice marocaine a condamné Mostafa Naïm et Adil Lamtalsi sur la base d'aveux obtenus sous la torture, en violation du droit marocain et de la Convention contre la torture ratifiée par le Maroc et la France".
"Les condamnations prononcées sur la base d'aveux sous la torture sont nulles et non avenues. La France ne peut pas exécuter une décision de justice fondée sur des preuves obtenues de façon déloyale et contraire à l'ordre public français. Les deux détenus devraient donc être immédiatement libérés par les autorités judiciaires françaises", a affirmé Me William Bourdon, avocat de Mostafa Naïm.
Selon Mme Legeay, c'est la première fois que l'ACAT se constitue partie civile dans une affaire visant directement l'Etat marocain. "Nous sommes prêts à porter cette affaire jusqu'aux plus hautes instances judiciaires en France. Nous interjetterons appel, si des décisions en première instance nous seraient défavorables", a-t-elle affirmé.
ONG des droits de l'homme, l'ACAT-France est affiliée à la Fédération internationale de l'action des chrétiens pour l'abolition de la torture (Fiacat), ayant statut consultatif auprès des Nations Unies et du Conseil de l'Europe, et statut d'observateur auprès de la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.