Industrie pharmaceutique : Kouidri examine avec l'ambassadeur du Zimbabwe les perspectives de renforcement de la coopération bilatérale    Energie et mines : Arkab reçoit des députés de l'APN représentant la wilaya de Boumerdès    Attaf reçoit son homologue sud-africain    Jeux scolaires Africains (JSA-2025)/5e journée : cinq médailles d'or pour la boxe féminine algérienne    L'Etat accorde une "grande attention" au développement du tourisme, notamment le tourisme intérieur    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Djamaâ El-Djazair: ouverture de la passerelle Est du côté nord sur le front de mer à partir de vendredi    L'Algérie décroche un siège dans le premier bureau exécutif de l'Organisation des jeunes du MNA    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la République libanaise en Algérie    Le Secrétaire général du ministère de la Défense nationale reçoit l'ambassadrice du Canada    Attaf reçoit le ministre nigérian des Affaires étrangères    Oran: ensemencement de 20.000 alevins de Tilapia rouge    Startups: Ouadah salue le lancement du premier fonds d'investissements privé dédié au financement des projets    Jeux africains scolaires: L'Algérie conserve sa seconde place au tableau des médailles après la 4e journée    Jeux scolaires africains/Natation: une nouvelle belle moisson de médailles pour l'Algérie lors de la 3e journée    Persistance de la vague de chaleur et des orages sur des wilayas du Sud    Agressions sionistes contre Ghaza : plus de 232 journalistes tombés en martyrs depuis octobre 2023    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Les citoyens sensibilisés à la gestion énergétique    Victoire de l'Algérie devant le Koweït 86-74    Pierre-Emerick Aubameyang, le retour à l'OM    1,1 million inscrits ont consulté les résultats de leurs dossiers    Le sarcophage maudit    Du haut du ciel, cette brillance des étoiles nous éclaire    Insuffler une nouvelle dynamique à la coopération bilatérale    Ne pas transformer la Syrie en un théâtre d'affrontements !    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    Ghrieb et Mouloudji à Tlemcen pour mettre en valeur les synergies entre secteurs    CHAN-2025 Parole des Algériens : faire mieux que 2023    Le président de la République honore les champions du BAC et du BEM 2025    De nouveaux tracas    L'artisan de la scène culturelle    Hidaoui souligne l'importance d'encourager les jeunes dans le domaine des médias numériques    Mohamed Meziane installe le nouveau secrétaire général du ministère    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Deux plaintes en France contre le Maroc pour "aveux extorqués sous la torture"
France
Publié dans Le Temps d'Algérie le 25 - 05 - 2013

Deux Franco-Marocains qui viennent d'être transférés en France pour y terminer leur peine, ont déposé deux plaintes contre l'Etat marocain pour "aveux extorqués sous la torture" lors de leur arrestation et leur garde à vue, a-t-on appris vendredi d'une ONG basée à Paris.
"Ces plaintes ont été déposées mercredi en France et visent des agents de la Gendarmerie royale et des responsables dans ce corps de sécurité et ailleurs", a indiqué à l'APS une responsable à l'Action chrétienne pour l'abolition de la torture (ACAT), qui s'est constituée partie civile dans cette affaire.
Pour Hélène Legeay, responsable des programmes Maghreb / Moyen-Orient à l'ACAT, l'enjeu de ces plaintes dépasse le cas des deux victimes et vise "tout le système tortionnaire marocain qui va être enfin mis sur la sellette".
"A défaut de pouvoir briser la chape d'impunité au Maroc, nous le ferons en France, si tant est que l'amitié diplomatique entre la France et le Maroc ne vienne pas à nouveau primer sur le respect des droits de l'homme", a-t-elle déclaré.
Adil Lamtalsi et Mostafa Naïm ont été arrêtés respectivement en 2008 et 2010 par la police marocaine, et condamnés pour crime de droit commun, dans des affaires différentes.
A deux ans d'intervalle, ils auraient, selon l'ACAT, "subi les mêmes supplices : plusieurs jours de sévices au centre de détention secret de Temara, aux mains de la Direction générale de la surveillance du territoire, des aveux signés sous la torture, des magistrats complices et des plaintes pour torture restées lettre morte".
Binationaux, ils se sont tournés vers la France, qui ne leur a accordé, regrette l'ACAT, qu'une protection consulaire "au rabais, au nom de la préservation de la souveraineté marocaine", avant d'être transférés en France pour y purger la fin de leur peine.
L'ONG française et les avocats des victimes dénoncent le fait que la "justice marocaine a condamné Mostafa Naïm et Adil Lamtalsi sur la base d'aveux obtenus sous la torture, en violation du droit marocain et de la Convention contre la torture ratifiée par le Maroc et la France".
"Les condamnations prononcées sur la base d'aveux sous la torture sont nulles et non avenues. La France ne peut pas exécuter une décision de justice fondée sur des preuves obtenues de façon déloyale et contraire à l'ordre public français. Les deux détenus devraient donc être immédiatement libérés par les autorités judiciaires françaises", a affirmé Me William Bourdon, avocat de Mostafa Naïm.
Selon Mme Legeay, c'est la première fois que l'ACAT se constitue partie civile dans une affaire visant directement l'Etat marocain. "Nous sommes prêts à porter cette affaire jusqu'aux plus hautes instances judiciaires en France. Nous interjetterons appel, si des décisions en première instance nous seraient défavorables", a-t-elle affirmé.
ONG des droits de l'homme, l'ACAT-France est affiliée à la Fédération internationale de l'action des chrétiens pour l'abolition de la torture (Fiacat), ayant statut consultatif auprès des Nations Unies et du Conseil de l'Europe, et statut d'observateur auprès de la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.