«La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Développer les compétences des talents algériens en intelligence artificielle    «Volonté de l'Etat de soutenir l'investissement productif»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Un mort et 16 autres blessés dans un accident de la circulation à Oued Djemaâ    76 plate-formes numériques accessibles aux étudiants    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Coupe d'Algérie 2025-2026 : Les 32es de finale fixés aux 4, 5, et 6 décembre    21 ans depuis le décès de Yasser Arafat    Des organisations australiennes réaffirment leur soutien à l'autodétermination du peuple sahraoui    Ghaza : Le bilan du crime de guerre des sionistes s'alourdit à 69.176 martyrs    Bayer Leverkusen : L'Algérien Maza signe un doublé contre Heidenheim    Un choc terni par la controverse arbitrale, le PAC confirme son réveil    Plus de 6,2 millions de visiteurs    «Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«On veut nous faire peur»
UN COLLECTIF D'ARTISTES KABYLES ALERTE L'OPINION
Publié dans L'Expression le 22 - 01 - 2003


Pour la première fois, ils parlent.
Un unanimisme morbide veut la mort de l'expression artistique kabyle, les artistes kabyles de renom estiment que le deuil des événements du printemps noir est déjà fait, que les violences, qui ont touché cette région durant près de deux ans, ne sont qu'un prolongement d'une décennie noire affreusement vécue par tout le peuple algérien et que nul n'a le droit de ghettoïser encore plus toute une région. Plus que tout autre membre de la société, de par leur sensibilité, ils disent porter mieux que quiconque la blessure de toute une région, de tout un pays, dans leur chair. Désormais ils comptent se battre pour préserver leur liberté de choix qu'ils estiment inviolable, mais prise en otage par des entités occultes, ici et à l'étranger. Ce collectif d'artistes compte même s'organiser en association pour défendre son droit à la différence. Pour la première fois ils parlent.
Ce sont des artistes comme Arezki Larbi (artiste plasticien) et Lounis Aït Menguellet, Djamel Allam, Lounès Khaloui, Hassan Ahriss; tous des chanteurs à texte, qui se sont réunis à la salle Frantz-Fanon de l'Oref (Riad El-Feth). Tout un symbole, puisque le déclic de cette rencontre est justement et non essentiellement l'organisation de l'Année de l'Algérie en France à propos de laquelle l'élite artistique algérienne, spécialement kabyle, ne partage pas le même point de vue, en raison des événements douloureux qu'a vécus la Kabylie. En convoquant une conférence de presse pour crier haut et fort leur refus de tout muselage de la voix de l'artiste, pour défendre la liberté de choix de ce dernier qu'il juge inviolable. Dans une déclaration commune, ils dénoncent des pressions qui ne disent pas leur nom et intiment à l'artiste de se taire. L'artiste et son public sont pris en otage. «C'est parce que votre conscience nous interpelle que nous en appelons à toutes les bonnes volontés pour se prononcer sur ce qui s'apparente à une mort programmée de la culture kabyle en général et de la chanson kabyle en particulier. Conscients du combat pour la démocratie, que mènent les citoyens de Kabylie, nous, artistes kabyles qui avons toujours été à l'avant-garde des luttes pour les libertés publiques, ne pouvons qu'être aux côtés de nos citoyens. Plus que solidaires, nous nous revendiquons du mouvement citoyen qui porte les aspirations légitimes du peuple algérien», rappelle la déclaration commune. Tous les artistes présents et particulièrement ceux installés ou vivant en France parlent de pressions diverses exercées sur les artistes afin qu'il n'adhèrent pas à cette manifestation culturelle qu'est l'Année de l'Algérie en France. Certains parlent d'une pétition aux origines obscures qu'ils auraient été invités à parapher pour signifier un refus «dicté» dudit événement culturel.
Aït Menguellat, qui effectuera un passage au Zénith, évoque cette rencontre avec Takfarinas qui l'aurait invité, en termes explicites, à bouder la scène durant cette année, une proposition à laquelle Lounis a rétorqué: «Ce n'est qu'en chantant que je peux crier la douleur kabyle, l'Année de l'Algérie en France est justement une tribune extraordinaire pour notre chanson, d'autant plus qu'avec le public enthousiaste qui existe en France, chanter est la meilleure façon d'alerter l'opinion internationale sur le quotidien vécu en Algérie. Pourtant je ne suis ni politicien ni n'ai de calculs politiques. J'assume mon choix avec tout ce qu'il peut impliquer comme conséquences».Djamel Allam parle de la même pression phénoménale exercée à l'encontre du «libre arbitre» des artistes en France et dénonce ce «on» qui décide à la place de nombreux artistes que l'on veut embrigader dans le cercle vicieux de la peur: «Je ne permets à personne de parler en mon nom, à ma place, je suis un chanteur FLN, je suis un Algérien d'expression amazighe, je ne peux me régionaliser. L'on m'a demandé de signer une pétition pour boycotter, mais je ne suis pas près de le faire, en dépit des menaces. Si, je n'ai pas fait Bercy c'est surtout par souci de ne pas passer pour un jaune. En dépit des tensions, je serai en tournée en juin. Le temps que les choses se décantent.» Quant aux artistes chanteurs vivant en Kabylie, ils déclarent sans ambages: «Si nous ne passons pas sur scène c'est que les portes nous sont sciemment fermées, si elles ne l'étaient pas le monde aurait eu droit à un tout autre visage de la Kabylie. Nous sommes victimes d'une hypocrisie sciemment entretenue. Nous sommes des chanteurs à texte et non de chansonnettes...Notre façon d'être est de chanter pourquoi nous impose-t-on le silence?» En somme ces artistes comptent se battre pour défendre et préserver leur liberté de choix, tout en refusant d'être exclus d'un champ auquel ils appartiennent.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.