In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Le rôle de la zaouïa Reggania dans l'ancrage des valeurs d'unification et de tolérance souligné à Adrar    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«On veut nous faire peur»
UN COLLECTIF D'ARTISTES KABYLES ALERTE L'OPINION
Publié dans L'Expression le 22 - 01 - 2003


Pour la première fois, ils parlent.
Un unanimisme morbide veut la mort de l'expression artistique kabyle, les artistes kabyles de renom estiment que le deuil des événements du printemps noir est déjà fait, que les violences, qui ont touché cette région durant près de deux ans, ne sont qu'un prolongement d'une décennie noire affreusement vécue par tout le peuple algérien et que nul n'a le droit de ghettoïser encore plus toute une région. Plus que tout autre membre de la société, de par leur sensibilité, ils disent porter mieux que quiconque la blessure de toute une région, de tout un pays, dans leur chair. Désormais ils comptent se battre pour préserver leur liberté de choix qu'ils estiment inviolable, mais prise en otage par des entités occultes, ici et à l'étranger. Ce collectif d'artistes compte même s'organiser en association pour défendre son droit à la différence. Pour la première fois ils parlent.
Ce sont des artistes comme Arezki Larbi (artiste plasticien) et Lounis Aït Menguellet, Djamel Allam, Lounès Khaloui, Hassan Ahriss; tous des chanteurs à texte, qui se sont réunis à la salle Frantz-Fanon de l'Oref (Riad El-Feth). Tout un symbole, puisque le déclic de cette rencontre est justement et non essentiellement l'organisation de l'Année de l'Algérie en France à propos de laquelle l'élite artistique algérienne, spécialement kabyle, ne partage pas le même point de vue, en raison des événements douloureux qu'a vécus la Kabylie. En convoquant une conférence de presse pour crier haut et fort leur refus de tout muselage de la voix de l'artiste, pour défendre la liberté de choix de ce dernier qu'il juge inviolable. Dans une déclaration commune, ils dénoncent des pressions qui ne disent pas leur nom et intiment à l'artiste de se taire. L'artiste et son public sont pris en otage. «C'est parce que votre conscience nous interpelle que nous en appelons à toutes les bonnes volontés pour se prononcer sur ce qui s'apparente à une mort programmée de la culture kabyle en général et de la chanson kabyle en particulier. Conscients du combat pour la démocratie, que mènent les citoyens de Kabylie, nous, artistes kabyles qui avons toujours été à l'avant-garde des luttes pour les libertés publiques, ne pouvons qu'être aux côtés de nos citoyens. Plus que solidaires, nous nous revendiquons du mouvement citoyen qui porte les aspirations légitimes du peuple algérien», rappelle la déclaration commune. Tous les artistes présents et particulièrement ceux installés ou vivant en France parlent de pressions diverses exercées sur les artistes afin qu'il n'adhèrent pas à cette manifestation culturelle qu'est l'Année de l'Algérie en France. Certains parlent d'une pétition aux origines obscures qu'ils auraient été invités à parapher pour signifier un refus «dicté» dudit événement culturel.
Aït Menguellat, qui effectuera un passage au Zénith, évoque cette rencontre avec Takfarinas qui l'aurait invité, en termes explicites, à bouder la scène durant cette année, une proposition à laquelle Lounis a rétorqué: «Ce n'est qu'en chantant que je peux crier la douleur kabyle, l'Année de l'Algérie en France est justement une tribune extraordinaire pour notre chanson, d'autant plus qu'avec le public enthousiaste qui existe en France, chanter est la meilleure façon d'alerter l'opinion internationale sur le quotidien vécu en Algérie. Pourtant je ne suis ni politicien ni n'ai de calculs politiques. J'assume mon choix avec tout ce qu'il peut impliquer comme conséquences».Djamel Allam parle de la même pression phénoménale exercée à l'encontre du «libre arbitre» des artistes en France et dénonce ce «on» qui décide à la place de nombreux artistes que l'on veut embrigader dans le cercle vicieux de la peur: «Je ne permets à personne de parler en mon nom, à ma place, je suis un chanteur FLN, je suis un Algérien d'expression amazighe, je ne peux me régionaliser. L'on m'a demandé de signer une pétition pour boycotter, mais je ne suis pas près de le faire, en dépit des menaces. Si, je n'ai pas fait Bercy c'est surtout par souci de ne pas passer pour un jaune. En dépit des tensions, je serai en tournée en juin. Le temps que les choses se décantent.» Quant aux artistes chanteurs vivant en Kabylie, ils déclarent sans ambages: «Si nous ne passons pas sur scène c'est que les portes nous sont sciemment fermées, si elles ne l'étaient pas le monde aurait eu droit à un tout autre visage de la Kabylie. Nous sommes victimes d'une hypocrisie sciemment entretenue. Nous sommes des chanteurs à texte et non de chansonnettes...Notre façon d'être est de chanter pourquoi nous impose-t-on le silence?» En somme ces artistes comptent se battre pour défendre et préserver leur liberté de choix, tout en refusant d'être exclus d'un champ auquel ils appartiennent.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.