L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La mélodie du bonheur
NOUBA «RAML EL-MAYA» SUR LE MARCHE
Publié dans L'Expression le 22 - 04 - 2003

La voix raffinée et mélodieuse de l'andalou, Beihdja Rahal nous l'avait promise. C'est chose faite...
La nouba Ramla El-Maya, la 10e du nombre est disponible sur le marché depuis le 16 avril dernier, coïncidant ainsi avec la journée du savoir. Un album édité chez Cadic. Contrairement aux précédents, il ne contient pas de mafkoud, autrement dit des morceaux inédits. La particularité de cet album réside «toujours dans l'interprétation», insiste la chanteuse de musique arabo-andalouse. Ici, les morceaux sont connus. Toutefois, Beihdja a ses préférences. Un coup de coeur pour El Istikhbar dont la quatrième partie rajoutée est rarement interprétée ainsi qu'El Kadiya «pour son tempérament mélodieux et difficile en même temps. On sait qu'elle ne fait pas partie de la nouba mais elle est tellement belle par rapport aux autres. Je l'aime particulièrement», confie Beihdja. La nouveauté réside peut-être dans le Btayhi, Hobi Hobi Yazid, Kola Youm qui est un morceau très peu interprété.
Pour l'enregistrement de cette nouba Raml El-Maya, l'interprète de musique classique algérienne s'est entourée de ses habituels musiciens, de la même chorale et enregistré son album au même studio, toujours sous la direction artistique et technique de Bouabdellah Zerrouki. Beihdja Rahal était récemment à Alger, où elle a enregistré sa 11e nouba sika. Après cela, il lui restera à enregistrer la dernière, la douzième nouba Mejenba. Et la boucle sera bouclée. Ensuite? «Certainement rebelote! Cela signifie que je vais enregistrer certainement d'autres noubas. Je pourrais revenir à la 1ère, Zidane, à la nouba Mezmoum ou Rasd, en étant un peu plus libre pour donner des concerts».
Notons que Beihdja Rahal a animé, récemment, un superbe concert à Rouen avec une cinquantaine de musiciens du Conservatoire de musique classique de Rouen. C'était la rencontre entre deux musiques universelles, une algérienne et l'autre européenne. «J'avais choisi quelques morceaux de la nouba que le chef d'orchestre de ce conservatoire a arrangés. On est arrivé à faire un travail en commun autour de morceaux choisis de notre patrimoine» indique la chanteuse. Et de souligner: «Ce procédé est intéressant dans la mesure où il se fait à deux. Notre musique n'a pas besoin de se faire connaître comme elle est à l'état brut, elle est belle et grande. Mais elle peut encore susciter de l'intérêt chez les musiciens européens lorsque le travail se fait en commun». Contrairement à ses habitudes, Beihdja Rahal n'a pas prévu de concerts pour la promotion de sa nouvelle nouba, en raison bien évidemment de la guerre en Irak. Néanmoins, son carnet de route est bien chargé jusqu'à la mi-juillet, notamment le 25 avril prochain où elle se produira à Rotterdam et pleins d'autres concerts en France.
Le concert qu'elle a animé en association avec l'orchestre de Rouen a eu un écho très positif, si bien qu'elle a reçu des propositions pour l'enregistrer. «Il sera disponible chez les disquaires d'ici à quelques mois», dit-elle. Evoquant sa principale motivation, son 1er objectif qui la pousse à suivre cette voie, Beihdja dira que ce n'est pas d'enregistrer les 12 noubas, mais son but, c'est qu'on la présente comme la voix féminine de l'andalou. Qu'on dise: «la voix féminine est là ! Elle est présente et peut interpréter tous les modes de cette musique». La chanteuse constate, à juste titre, que les interprètes masculins de la nouba se font rares ces 10 dernières années. «La femme arrive en tête dans ce domaine. Cela prouve qu'elle est arrivée à s'imposer et c'est tant mieux». Les mentalités changent.
La musique andalouse n'est plus considérée comme une musique élitiste mais son public s'élargit de jour en jour. Cette musique a gagné sa place au même titre que les autres styles de musique qualifiés, à tort ou à raison, de «jeunes». «Ça peut aller ensemble», indique Beihdja Rahal. «La nouba est commerciale. Preuve s'il en est, les diverses sollicitations que je reçois de la part de mon éditeur. Cela veut dire qu'elle est très demandée». Autre exemple de sa popularité, Beihdja est souvent abordée dans la rue par des jeunes gens qui reconnaissent son talent.
La musique andalouse a bien de l'avenir.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.