La production nationale en progression    L'Algérie achète environ 500.000 tonnes de blé dur    La JSS co-dauhpin, l'USMK marque le pas    Plus de 70 exposants à la 23e édition    Entre tensions et dialogues : quel avenir avec Macron?    Offensive du M23    La guerre embrase la région    Cahotant dilemme de l'existence chaotique    Le retour des pluies, l'occasion de dévoiler les défauts liés au cadre de vie    Dix-huit spectacles en compétition    Le doyen des ophtalmologistes, le docteur Nour Eddine Kessal tire sa révérence    L'Algérie appelle la France à reconnaître officiellement ses crimes    TECNO déploie une expérience fan immersive    Verts : Ils jouent sur l'émotion, l'identification aux couleurs...    Les Verts déjà tournés vers le Burkina Faso    Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Selon quels droits les films algériens sont sur les TV françaises?
Publié dans L'Expression le 20 - 04 - 2009

Suite la dernière chronique, le site TV DZ a relancé le débat sur les droits TV. Un sujet auquel j´accorde une importance particulière dans mes articles et qui n´est malheureusement encore pas réglé. Comme le dit si bien le site TV DZ: «Les chaînes de télévision achètent les droits de diffusion dans un cadre contractuel bien défini. Il est donc important de faire la situation des droits des uns et des autres.» Si les Télévisions françaises connaissent leurs droits en Algérie, les responsables en charge du secteur cinéma et audiovisuel en Algérie ignorent les droits des films algériens en France. Pour preuve, les Télévisions françaises (grâce au principe de la coproduction) ont diffusé certains films algériens coproduits par l´Algérie, sans contrepartie. Il est stipulé dans chaque contrat que lors de chaque vente de film algérien à une Télévision française, le coproducteur algérien (l´Entv dans la plupart des cas) reçoit une partie (tout dépend du pourcentage établi) de cette vente à chaque diffusion. C´est le cas notamment des films Automne octobre à Alger réalisé par Malik Lakhdar Hamina, Bab el Oued City de Merzak Allouache, tous les films de Mahmoud Zemmouri, produits par le Caiic, l´Enpa et la Télévision. Pis encore, plusieurs films algériens produits à 100% du temps du parti unique, ont été diffusés par des Télévisions françaises sans que l´Etat algérien ne perçoive un centime. Décembre¸ Chronique des années de braise, Vent de sable, Omar Gatlato produits par l´Oncic et surtout Nahla produit par l´ex-RTA, ont été diffusés sur Arte et Canal Plus et ses filiales TPS. Ces films, propriétés de l´Etat ont été diffusés sans l´autorisation, mais avec l´accord du réalisateur. Cette situation a été encouragée par la dissolution des entreprises cinématographiques. Devant ce flou juridique, les Télévisions françaises ne reconnaissent que les réalisateurs comme propriétaires de l´oeuvre. Et pourtant, le ministère de la Culture et plus particulièrement le Cnca, dirigé par Karim Aït Oumeziane, reste aujourd´hui le seul propriétaire des droits des films algériens en Algérie et à l´étranger. Mais occupé par d´autres événements, le ministère a dû charger un distributeur algérien, installé en France pour revendiquer les droits financiers des films tels que le Bal d´Ettore Scola et de Z de Costa Gavras, produits majoritairement par l´Algérie et qui sont diffusés partout sans que l´Algérie ne perçoive un centime. Le plus grand perdant n´est autre que l´Entv, qui n´a reçu aucun centime des nombreuses coproductions signées avec des producteurs français et franco-algériens. Une perte sèche qui aurait pu servir à financer les nombreuses productions nationales. Cette faute incombe aux responsables de l´Entv, qui n´ont pas créé un service devant se charger exclusivement du suivi des projets des coproductions. Or, le ministère est dépassé par les autres arts et les événements qu´il organise. Ainsi, l´audiovisuel reste le dernier souci des autorités algériennes qui achètent les droits de films occidentaux et quelques films français à succès en devises fortes pour les diffuser sur le réseau hertzien de l´Entv et cela, même si certains responsables de chaînes françaises considèrent l´Algérie comme une zone sous-développée à éviter. Il faut rappeler que l´Entv avait diffusé à l´époque, en exclusivité pour ses téléspectatrices, les films français Le château de ma mère et La Gloire de mon père avant même TF1 et Canal Plus.
[email protected]

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.