Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    «45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quelle place pour les analystes algériens sur les chaînes arabes?
Publié dans L'Expression le 03 - 10 - 2009

«La différence entre littérature et journalisme, c´est que le journalisme est illisible et que la littérature n´est pas lue.»
Oscar Wilde
Extrait de Le critique en tant qu´artiste
Si le football algérien reprend sa véritable place sur le terrain, dans les coulisses des télévisions il est train de passer un sale quart d´heure américain. En effet, tous les consultants algériens travaillant pour les chaînes étrangères et essentiellement arabes, sont en train de vivre des moments difficiles au moment où le Onze national revient sur le devant de la scène internationale de façon époustouflante. Rabah Madjer, consultant sur Al Jazeera Sport, a rompu son contrat, alors que la chaîne qatarie vient de recruter un commentateur algérien de taille: Hafid Derradji. Ce dernier n´est pas aussi à l´aise qu´il était à l´Entv. Même chose pour Mahiedine Khalef, qui officie sur ART, qui fait face aux pressions des Egyptiens, très présents sur la chaîne de télévision privée saoudienne. Si les analystes sportifs algériens sont très efficaces dans l´analyse des matchs européens; ils sont parfois très critiques envers les clubs ou l´équipe nationale. C´est le cas, notamment de Mahmoud Gendouz, souvent sollicité par l´autre chaîne saoudienne MBC. Les Algériens ont opté pour ces chaînes arabes afin de s´émanciper et surtout fuir la médiocrité des plateaux de l´Unique. Et le premier à s´installer sur une chaîne arabe était Lakhdar Berriche sur MBC, suivi quelques années plus tard par Yazid Mouaki. L´avantage des Algériens, par rapport à leurs homologues des pays arabes comme l´Egypte, l´Arabie Saoudite ou encore le Liban, est la bonne diction et prononciation des noms des joueurs européens en arabe. Cette double culture franco-arabe a beaucoup joué en leur faveur. Suite à la situation sécuritaire en Algérie dans les années 90, les analystes algériens n´ont pas voulu négocier leurs contrats, car leur seule condition était d´être acceptés sur une chaîne internationale à n´importe quel prix. Mais avec le temps, l´expérience et surtout la bonne réputation acquises à travers leurs différentes analyses, les Algériens ont compris qu´il fallait revoir leurs salaires. C´est pour cette raison essentielle que Lakhdar Berriche, précurseur du service des sports sur MBC, décide de voler de ses propres ailes et de créer avec ses collègues arabes Aymen Djada et Youcef Saïf, la chaîne Al Jazeera Sport. Berriche fait appel alors à Madjer qui venait de quitter son poste d´entraîneur de l´EN pour le rejoindre sur la chaîne qatarie. Madjer, qui est francophone, avait réussi à convaincre les propriétaires de la chaîne grâce à sa fameuse talonnade. Après 6 ans passés, sur Al Jazeera Sport, Madjer, fort du succès de l´EN, renégocie son contrat. Ce que la chaîne a refusé. Mais Madjer qui a bien su gérer sa carrière footballistique, saura gérer sa carrière d´analyste professionnel. Il est clair qu´avec la montée en puissance de l´EN, la cote des analystes algériens devrait prendre son envol. Mais si les Algériens ont une bonne connaissance du football mondial, il demeure que leur seule faiblesse est le manque de réseau et de lobbying. De plus, contrairement aux Egyptiens, Marocains et Libanais, certains professionnels algériens ne sont pas solidaires et se jalousent. Parfois ils remuent ciel et terre pour empêcher des compatriotes de les rejoindre sur des grandes chaînes satellitaires..... sans commentaires.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.