Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Ligue 1 Mobilis: le MB Rouissat et l'O.Akbou co-leaders    Rentrée sociale: volets prioritaires pour la prise en charge des préoccupations du citoyen au centre de la réunion de Sayoud avec les walis de la République    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    L'Algérie dénonce le caractère "éhonté" d'une requête déposée par le Mali auprès de la CIJ    UFC: lancement des cours à travers les différentes plateformes d'enseignement à partir de samedi    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    Arboriculture: développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole dans les wilayas de Batna et de Khenchela    Wilaya d'Alger: intensification des opérations d'entretien et d'assainissement en prévision de la saison des pluies    Reconnaître la Palestine sera "un moment clé", affirme le Premier ministre luxembourgeois    Stellantis El Djazair signe un partenariat avec "Idenet" pour équiper les taxis de solutions GPS et de taximètres    Boughali assiste à un volet des travaux de la session de formation sur "les règles et procédures de protocole"    Chargé par le président de la République, Attaf reçoit l'Envoyée spéciale du Président ougandais    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati en finale du 800 m    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    20e édition du festival national de la chanson amazighe attire de nombreux fans depuis son ouverture    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Bienvenue aux Algériens !»
TUNISIE
Publié dans L'Expression le 07 - 08 - 2003

«Ni au port ni à l'hôtel, les Tunisiens ne nous ont jamais exigé de documents de vaccination contre la peste bubonique. Au contraire, ils nous facilitent l'accès en Tunisie puisque nous avons accompli les formalités au port de Tunis en quinze minutes...», nous affirme Mounir Bouchemia, un jeune El-Biérois en vacances avec sa famille à la résidence Phélicia, à Hammamet. Mi-stupéfait mi-souriant, notre interlocuteur, qui séjourne dans cet «Eden des Algériens», n'est pas, au fait, de la rumeur colportée, particulièrement dans l'Est algérien, depuis les premiers jours de ce mois. Rumeur rapportée par quelques titres de la presse nationale, selon laquelle les autorités tunisiennes exigent des Algériens en visite en Tunisie la présentation de certificats de vaccination contre la peste, qui a défrayé la chronique à l'ouest du pays. Même des agences de voyages de Sousse et Nabeul ont été étonnées par cette information dénuée, en réalité, de tout fondement.
Au poste-frontière de Tabarka où nous nous sommes rendus, en compagnie de MM.Hadj Sadok, délégué du tourisme de Beja-Bizerte, et Moudher Bayrem, directeur général du Corniche Palace, auprès duquel de nombreux Algériens ont réservé des chambres, il est loisible de constater une grande affluence auprès des guichets de police. Une longue chaîne où se distinguent notamment des familles algériennes.
Certains sont quand même inquiets après avoir «traversé 800 km». «Il paraît que les Tunisiens exigent la présentation d'un document prouvant la vaccination contre la peste», déclare un Algérien de Chlef, qui pense avoir trouvé la solution en allant faire vacciner sa famille à Annaba. Il n'en aura pas besoin puisque nous le rencontrerons à une station d'essence de Tabarka, le sourire jusqu'aux oreilles. Il nous confirmera qu'il ne lui a été exigé aucun vaccin. «J'ai même posé la question au policier tunisien; il m'a répondu avec un éclat de rire avant de me souhaiter la bienvenue», nous précisera-t-il en mettant du baume au coeur de Moudher Bayrem, qui est certain que sa saison est sauvée. M.Hadj Sadok est aussi de la partie. Après avoir consulté plusieurs Algériens au poste-frontière, il souligne avec confiance que «les autorités tunisiennes ont instruit les différents postes-frontières pour faciliter les opérations de police et de douane aux touristes algérien. Il n'a jamais été question d'exiger des Algériens un document de vaccination. Au contraire, nous souhaitons qu'entre nos pays, il suffit de présenter une simple pièce d'identité au service de police des frontières de Tabarka
L'étonnement est à son comble lorsqu'on interpelle l'officier de permanence. «Nous n'exigeons que le passeport. Effectivement, nous avons relevé une certaine inquiétude chez les touristes algériens lorsqu'ils se présentent au guichet. Mais une fois les passeports visés, ils retrouvent le sourire. Et nous avec eux. C'est une rumeur sans aucun fondement.»
A Tunis, au siège du ministère du Tourisme, où nous sollicitons M. Ahmed Slouma pour un entretien express, la stupéfaction est visible. Notre interlocuteur remet les pendules à l'heure:
Selon des informations rapportées par la presse, les autorités frontalières tunisiennes exigent des Algériens la production de documents de vaccination...
Cela est sans fondement. C'est faux. Ce sont des rumeurs dont nous ignorons l'origine. Il n'a jamais été question d'exiger des Algériens en visite en Tunisie la présentation de documents de vaccination contre la peste ou autres infections. Cela n'effleure même pas l'esprit des responsables tunisiens. Dès que nous avons eu écho de cette rumeur, nous nous sommes enquis au niveau des postes-frontières et des aéroports. Jamais il n'a été exigé un tel document. Les Algériens sont les bienvenus en Tunisie ; il n'est exigé que le passeport.
Quel est le nombre d'Algériens qui visitent la Tunisie cet été?
A l'heure actuelle, le bilan n'est pas établi, mais je peux vous dire qu'ils sont très nombreux à visiter la Tunisie, où ils se sentent chez eux. Des instructions ont été données pour leur faciliter le séjour, leur accorder des réductions et les recevoir dans les meilleures conditions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.