Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Le rôle de la zaouïa Reggania dans l'ancrage des valeurs d'unification et de tolérance souligné à Adrar    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    Ghardaïa: 5 morts et 14 blessés dans un accident de circulation près de Mansoura    Conseil de sécurité: débat ouvert trimestriel sur le Moyen-Orient, y compris la question palestinienne    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«4 ans après, on devient un peu Algérien...»
LAURA BAEZA
Publié dans L'Expression le 05 - 07 - 2012

La chef de la délégation de l'Union européenne sortante a animé hier matin un dernier point de presse afin de présenter le bilan des activités culturelles de son mandat, effectué en Algérie de 2009 à 2012.
Une conférence qui intervient, a-t-elle souligné, à la veille de la célébration du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Algérie. «A cette occasion, je présente mes plus sincères félicitations au peuple algérien ainsi qu'au Président, au gouvernement et à ses représentants dans les différentes institutions.» a-t-elle déclaré. Et de poursuivre: «Depuis mon arrivée à la tête de cette Délégation à Alger, en 2008, je me suis personnellement engagée à développer de la meilleure façon possible nos activités culturelles, car la culture est un vecteur important du renforcement de nos relations bilatérales, mais aussi des liens qui unissent déjà nos peuples.. Par ce partage, nous pouvons nous reconnaître et comprendre que nous avons tant de choses en commun, tellement d'éléments qui nous unissent, qu'il est important d'en mesurer toute l'importance et d'en prendre conscience.»
Elle rappellera pour ce faire le Festival culturel européen en Algérie, qui est l'événement phare des activités culturelles de la délégation de l'Union européenne. Un festival qui se fait, année après année, non sans de grosses difficultés financières, comme cette année justement où le seul obstacle rencontré fut la cherté de location de la salle Ibn Zeydoun dont les prix ont doublé, a-t-elle fait savoir. «Chez nous, en Europe, il y a restriction budgétaire, comme le prix de la salle a augmenté, cela nous a posé un sérieux problème et c'est Bruxelles qui a dû payer la différence, surtout que c'est un festival gratuit, non rentable. En tant que délégation européenne, aussi, on nous interdit le système de sponsoring. On voudrait trouver une solution.» a-t-elle avoué. Pour rappel, le Festival du mois culturel européen, qui draine à chaque fois un monde fou, regroupe une centaine d'artistes de tous les pays de l'UE représentée en Algérie. «Malheureusement, depuis quelques années, ce festival ne peut plus voyager dans d'autres villes algériennes, aussi en raison du coût de location des salles de spectacle, notamment à Alger, pour lequel la Délégation a dû faire un gros effort financier. Je suis certaine que mon successeur perpétuera cette tradition artistique qui permet au public algérien de mieux connaître la culture européenne dans toute sa diversité et aussi ce dialogue entre artistes européens et algériens.» a-t-elle souligné encore avec conviction. Réitérant son objectif d'encourager le contact entre les intellectuels des deux rives de la Méditerranée, elle citera les différentes rencontres des écrivains qui se sont tenues depuis trois ans, en vue d'assurer «les bases d'un véritable dialogue interculturel». Et d'expliquer: «Ce n'est pas pour faire connaître ces auteurs en Europe qu'on fasse ça, mais pour qu'à travers eux on fait connaître la culture et la littérature algériennes en Europe» Elle citera, par ailleurs, l'organisation des Journées du film européen, organisées en février 2009 qui n'ont pas reçu le succès escompté «faute de public et le problème de piratage qui tue le cinéma» Evoquant la résidence et exposition de photographies initiée en 2010, laquelle avait regroupé une vingtaine de photographes européens et algériens, qui ont eu à travailler sur le thème du patrimoine culturel et architectural de la ville d'Alger, elle soulignera l'aide inestimable qu'elle avait reçu de la part de l'Aarc. La réussite de la résidence ainsi que l'exposition qui s'en est suivie sous le titre «Alger, regards croisés» au Bastion 23, a été telle que certains photographes européens de retour dans leurs pays, ont exploité le lot de photographies réalisées et ont monté des expositions sur l'Algérie. Il s'ensuivra, en 2011, un atelier de photographie au profit des étudiants de l'Ecole supérieure des beaux-arts d'Alger. Et maintenant, à l'occasion de la célébration du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Algérie, la délégation et le Parlement européen ont décidé, par le biais d'une initiative commune avec M. Pier Antonio Panzeri, chef de la Délégation du Maghreb au Parlement européen, de rendre hommage à l'Algérie à travers l'exposition «Alger, regards croisés» qui sera présentée du 10 au 13 juillet prochains au Parlement européen, nous apprend - on. Aussi, la délégation a également lancé, au mois de mai dernier, un concours de peinture destiné aux étudiants des 3e et 4e années de l'Ecole supérieure des beaux-arts d'Alger sur le thème «Les pays européens vus par les étudiants de l'Ecole des beaux-arts». La délégation a reçu 37 tableaux représentant 23 pays européens. Les trois meilleures oeuvres seront récompensées à l'occasion du vernissage qui aura lieu le 15 juillet à la galerie Mohamed-Racim. Ils recevront leurs prix à l'occasion du vernissage. «Au terme de quatre années de travail, je suis contente de constater que beaucoup de projets artistiques qui nous tenaient à coeur ont été réalisés et qu'un véritable dialogue culturel s'est ainsi établi entre les intellectuels et artistes algériens et les Européens. Mais beaucoup reste à faire et mon successeur en est conscient.. Pour ma part, depuis la Tunisie, où m'appellent mes nouvelles fonctions, je n'aurai de cesse d'observer l'actualité culturelle en Algérie, car on ne peut pas passer quatre années en Algérie sans devenir un peu Algérien et y laisser un peu de son coeur.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.