L'écrivain Noufel Bouzeboudja revient d'une longue tournée linguistique. Il vient en effet de publier aux Editions Tira, Ahya Ssimra! Un recueil de nouvelles en tamazight. L'auteur, originaire de Tizi Ghenif et qui vit entre l'Espagne et le Danemark revient donc à sa langue maternelle après un long voyage intime dans la langue française et le danois. De l'intimité de ces langues européennes, Noufel sortira plusieurs romans et nouvelles. Son premier roman, Espoirs Déchus, il l'écrira à l'âge de 17 ans. Il sera publié en France par Sefraber en 2008. En 2006, Noufel Bouzeboudja publiera en Algérie un recueil de poésie, Pensées Pensantes, en 2006. Banquet des Nonchalances, pour sa part, est paru chez Edilivre en France en 2009. Une grappe d'inspirations rencontrées, lors de son voyage dans la langue française. Son passage par le danois sera également marqué par la participation à la publication d'un livre collectif en danois de Sønderho Havn, Antologi. Mais, l'appel des racines n'a pas laissé Noufel Bouzeboudja insensible. Ahya Ssimra! sonne en effet comme un rappel de quelque chose oubliée. Elle revient subitement à l'esprit, la langue maternelle. Dans huit nouvelles, Bouzeboudja nous raconte dans le quotidien des histoires de tous les jours. L'auteur fait appel à un style simple mais soucieux d'injecter dans sa langue amazighe une dose d'ouverture à l'universel. Le recueil qui se trouve déjà chez les libraires est absolument à lire. Par ailleurs, il est à rappeler que Noufel Bouzeboudja a beaucoup voyagé et côtoyé les langues. Avant de prendre son bâton de pèlerin, Noufel travaillera comme enseignant d'anglais à l'Université de Tizi Ouzou. Lorsqu'il posa le pied dans la péninsule Ibérique, le voyageur enseignera l'arabe et le français. Tout en supervisant des ateliers d'écriture, l'auteur prend part à des récitals de poésie et de lecture collective en France, en Belgique, en Espagne et au Danemark. Bouzeboudja est depuis 2010 écrivain de l'organisation Icorn et membre de l'organisation des écrivains danois depuis 2011. Noufel s'exerça aussi au journalisme et à l'animation radiophonique chez Radio Numédia aux Etat-Unis d'Amérique. Enfin, après la bonne surprise de voir l'auteur revenir dans sa langue maternelle, espérons-lui de bons voyages et de bons retours aussi. Noufel rappelle bien une abeille qui survole les champs pour ramener du pollen dans sa ruche, à lui, à nous aussi, à tamazight. Bon vent à toi Noufel!
