L'APN prend part à une réunion par visioconférence intitulée "Plateformes et initiatives pour l'autonomisation politique des jeunes"    Tissemsilt: mise en avant du rôle des acteurs de la société civile dans la lutte contre les fléaux sociaux    Utilisation de l'IA dans l'orientation religieuse et la fatwa: Belmehdi insiste sur la régulation    Basket-ball : Assemblée générale extraordinaire de la FABB le 30 août à Alger    Basket/Championnat arabe des nations: victoire de l'Algérie devant Tunisie (67-61)    10e Conférence mondiale sur la fatwa: Belmehdi rencontre nombre de représentants des pays musulmans participants    Wilayas du centre: ouverture des marchés de solidarité pour les fournitures scolaires le 20 août    Signature à Istanbul d'un mémorandum d'entente entre le SNEL et l'Association internationale des éditeurs de livres arabes    Cinéma: ouverture des candidatures pour représenter l'Algérie à la 98e cérémonie des Oscars    Dans les relations internationales n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    « L'histoire retiendra car le silence est une sorte de trahison »    CHAN 2024 : match d'application pour les remplaçants    Traversée de la Baie d'Alger : Cent-quatre-vingt-neuf nageurs engagés dans la 3e édition    La JS Bordj-Menaïel traverse une mauvaise passe    Lancement d'une session de formation    L'Algérie s'oppose fermement au projet sioniste    Arrestation de deux suspects impliqués dans une agression à l'arme blanche contre un individu à Oum El Bouaghi    Opération d'embellissement des quartiers de Sidi Lakhdar    Trois corps sans vie repêchés à la plage de Bahdja-Ouest    Les véritables enjeux énergétiques et géopolitiques de l'opération de nettoyage ethnique    Caroline Mécary pulvérise la propagande israélienne et fait taire un ex-agent du Mossad    Une région au passé glorieux    Incendie maîtrisé à la mosquée-cathédrale de Cordoue, chef-d'œuvre de l'architecture islamique    Bengrina appelle à une position ferme contre l'entité sioniste et ses crimes continus    Accidents de la circulation: 50 morts et 2180 blessés en une semaine    Paiement en ligne de la taxe carburants pour les voyageurs par voie terrestre    Hidaoui reçoit les délégations participant à la 24e Conférence des scouts arabes    Sahara occidental occupé: le CASO exhorte la France à respecter "scrupuleusement" le droit international    Le HCDH condamne l'assassinat de six journalistes à Ghaza par l'entité sioniste    Le président du HCI prend part au Caire à la 10e Conférence mondiale de Dar Al-Ifta d'Egypte    Foot/Algérie : séminaire d'avant-saison pour les arbitres d'élite à Oran    Le ministère du Commerce extérieur et de la Promotion des exportations appelle les investisseurs industriels à déposer leurs programmes prévisionnels d'importation avant le 20 août    La rue d'un village italien pavée de 3000 livres    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le pétrole sud-soudanais transite à nouveau par le Soudan
APRÈS UNE VISITE DE OMAR EL BECHIR À JUBA
Publié dans L'Expression le 15 - 04 - 2013

Le pétrole brut extrait des réserves sud-soudanaises transite à nouveau par le Soudan, après plus d'un an d'une interruption qui a fait perdre des milliards de dollars aux deux pays, a annoncé hier un responsable du ministère soudanais du Pétrole. «Le premier envoi de pétrole est déjà arrivé hier (samedi) sur le sol soudanais», a déclaré le sous-secrétaire du ministère, Awad Abdul Fatah, précisant qu'il s'agissait encore d'une «petite quantité» destinée à tester le bon fonctionnement de la procédure.
Le Soudan du Sud, qui a hérité de 75% des réserves de pétrole lors de la partition mais dépend des infrastructures soudanaises pour exporter son or noir, avait repris en grande pompe début avril sa production de brut, dont la Chine est le principal client. Juba avait interrompu début 2012 cette production, qui représentait pourtant 98% des recettes du pays, parce que Khartoum effectuait des prélèvements en nature sur son brut au titre des droits de passage, faute d'un accord sur leur montant.
Le pétrole est arrivé dans un réservoir en territoire soudanais depuis le bloc 5A, situé près de Bentiu, non loin de la frontière. Ce bloc est exploité par Sud Petroleum Operating Company (Spoc), une joint venture entre le Malaisien Petronas et le gouvernement sud-soudanais, a précisé M. Fatah. «Ils ont déjà extrait ce pétrole et l'ont envoyé vers le réservoir d'exportation» côté soudanais, a-t-il ajouté, expliquant que si tout se passait bien, le pétrole pourrait rejoindre le principal oléoduc dans une semaine, où il lui faudrait environ 45 jours pour atteindre le terminal de Port-Soudan, sur la mer Rouge. Le gros de la production doit reprendre dans d'autres champs du nord-est du Soudan du Sud, et est attendu fin mai à la frontière soudanaise. Lors de nouvelles négociations en mars sous l'égide de l'Union africaine à Addis-Abeba, les deux Soudan se sont finalement mis d'accord sur un calendrier pour refaire circuler le pétrole et régler d'autres différends, après des mois d'affrontements sporadiques à la frontière. Signe de la réalité de cet apaisement, le président soudanais Omar El Bechir a effectué vendredi une courte visite à Juba, sa première depuis celle menée à l'occasion de l'indépendance du Soudan du Sud en juillet 2011, à l'issue d'une guerre civile dévastatrice (1983-2005, 2 millions de morts). Si la suspension de la production a privé Juba de la quasi-totalité de ses revenus, la partition a fait perdre à Khartoum la majeure partie de ses revenus d'exportation et la moitié de ses recettes budgétaires, faisant fondre les réserves de change du pays, plonger sa monnaie et exploser l'inflation.
La reprise de la production et des exportations, estimées entre 250.000 et 350.000 barils par jour une fois atteint leur rythme de croisière, rapportera des milliards d'euros au Soudan du Sud, mais en vertu de l'accord d'Addis-Abeba, le Soudan doit percevoir entre 1 milliard et 1,5 milliard de dollars par an de frais de passage, estime un économiste international.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.