En marge de sa conférence sur la politique culturelle en Algérie, la ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi a, pour la première fois, réagi au sujet de la polémique lancée par l'Association des condamnés à mort dirigée par Mustapha Boudina contre les auteurs et producteur du film Zabana. A ce propos, Mme Toumi a été claire et précise: «Le ministère de la Culture s'opposera à toute personne ou mouvement qui empêchera la projection du film Zabana. La ministre a précisé que ce film, qui a représenté l'Algérie dans de grands festivals, est une oeuvre majeure et complète qui s'est inspiré de faits historiques connus et que celui qui n'est pas d'accord avec le contenu de ce film n'a qu'à tourner son propre film. La ministre a ainsi mis un terme à cette polémique, créée par l'ancien sénateur Boudina et qui n'a pas supporté de ne pas être cité par les auteurs du film Zabana, Saïd Ould Khelifa et Azzedine Mihoubi. Mieux encore, la ministre a affirmé qu'elle a toujours soutenu les révolutionnaires et plus particulièrement la famille des anciens condamnés à mort, mais elle a surtout tenu à préciser que cette polémique ne sert que les intérêts des ennemis de l'Algérie et de son histoire. Cette déclaration intervient au moment ou le film Zabana est prévu d'être projeté à Sétif à l'occasion des célébrations du 8-Mai 1945. Une conférence est d'ailleurs prévue aujourd'hui pour parler de la place de la langue arabe dans le cinéma de révolution. Il faut noter aussi que l'auteur de cette polémique, Mustapha Boudina, n'a pas attendu les recommandations de la ministre pour faire son film puisqu'il a autoproduit un documentaire retraçant son parcours carcéral dans les couloirs de la mort, intitulé Retour à Montluc. Le documentaire a été projeté pour la première fois à Toulouse à l'initiative de l'association Nedjma et à la faveur de la commémoration des massacres du 17 Octobre 1961 à Paris. D'une durée de 62 mn, Retour à Montluc produit et réalisé en 2012, sur les fonds propres de l'ex-sénateur a été réalisé par l'ancien journaliste Mohamed Zaoui. Le film qui a été sélectionné au dernier Festival du documentaire d'Al Jazeera à Doha, s'est basé sur les témoignages d'hommes politiques français, d'avocats, d'historiens et d'anciens détenus du Fort Montluc à Lyon (France), qui expriment leurs points de vues respectifs sur le système colonial de la France et le refus de celle-ci d'admettre la légitimité de la guerre de Libération nationale. Dans ce documentaire l'ex-sénateur et président de l'Association nationale des anciens condamnés à mort, Mustapha Boudina, deux fois condamné à la peine capitale et poursuivi pour une troisième accusation durant la Guerre d'Algérie, est revenu sur les traces de son passé carcéral, rapportant l'épreuve inhumaine qu'il a vécue, lui et ses compagnons de cellule.
