L'Etat et la société mobilisés    Les zones de prédilection de corruption dans les marchés publics    « L'Algérie a réussi un exploit stratégique »    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    La France reporte la conférence internationale sur la Palestine    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs : les lauréats unanimes sur l'importance de cette distinction et son rôle dans la stimulation et la valorisation des créations des jeunes    L'ONSC salue la position de l'ANC en faveur de la cause sahraouie    In Amenas: arrestation de 3 étrangers armés et saisie de plus de 1,2 mn de psychotropes    Activités variées à l'Ouest du pays à l'occasion de la Journée nationale de l'artiste    Saihi présente à Tunis l'expérience de l'Algérie dans la mise en œuvre de l'approche "Une seule santé"    Tour du Cameroun: l'Algérien Islam Mansouri nouveau maillot jaune    Blé dur: la production nationale attendue assurera l'autosuffisance pour l'année 2026    Assainissement du foncier agricole: installation dès dimanche des comités de wilayas pour l'examen des dossiers    Béjaïa: le FFS plaide pour la préservation de l'unité nationale    Les établissements audiovisuels priés de cesser l'exploitation illégale des œuvres protégées par des droits d'auteur    Meeting International de Seine-et-Marne: les Algériens Bouanani et Hocine en Or    Chargé par le président de la République, le Premier ministre préside la cérémonie de remise du Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.297 martyrs    Le chef de l'AIEA appelle l'entité sioniste à la plus grande retenue après ses attaques contre l'Iran    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche : le ministre de la Communication présente ses condoléances    L'Algérie préside la Commission de l'application des normes internationales du travail lors de la 113 session de la Conférence internationale du Travail    Foot/Tournoi amical (U17) /Algérie-Tunisie : la sélection algérienne poursuit sa préparation à Blida    2.000 enfants issus d'Adrar et de Tamanrasset bénéficieront de séjours dans des villes côtières    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    La saison 2024/2025 sélectionne son champion    L'Ensemble ''Senâa'' de musique andalouse rend hommage à Mohamed Khaznadji    Des maisons de jeunes mobilisées pour accueillir les candidats durant la période d'examen    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Le Canada m'a permis de concrétiser mon rêve"
ZAHO, CHANTEUSE, À L'EXPRESSION
Publié dans L'Expression le 20 - 07 - 2013


C'est la meilleure...
«De chaque histoire douloureuse, je retiens la partie positive qui fait que tu peux rebondir derrière. C'est peut-être pour ça que les jeunes se reconnaissent en moi et que ça les fait rêver. De se dire un jour, ça sera mon tour...», a déclaré, jeudi soir, dans les coulisses, la fille de Bab Ezzouar, parti suivre son étoile au Canada, il y a déjà 7 ans. Invité à se produire au nouveau chapiteau du Hilton dans le cadre du Well Sound Ramadhan 2013, Zaho est venue interpréter quelques morceaux de son dernier album Contagieuse à l'instar de Allô, Boloss, Tout est pareil, Jardin d'Eden, mais aussi tourner la page, des morceaux tout aussi joyeux que d'autres tristes et aussi de ses anciens albums comme le fameux C'est chelou grâce auquel elle s'est fait connaître, Un peu beaucoup, tu es mon meilleur, Kif ndir, je te promets et le fameux duo avec cheb Mami, Halili.
Elle invitera aussi le public dans une ambiance des plus chaleureuses, délurées et survoltées à se donner à un Harlem shake général, le tout dans la bonne humeur. Le public le lui rendait bien en scandant à tue- tête «Zaho dialna!» frôlant par moment les atmosphères de stade inondant d'émotion la chanteuse qui s'est donné à fond pour faire plaisir à son public. La chanteuse de Rn'b à la voix de velours, s'est confiée à nous juste après le concert..
L'Expression: Zaho, quel est votre sentiment en vous produisant enfin chez vous, en Algérie?
Zaho: Pour décrire l'émotion, on a toujours une petite appréhension. Car on est plus nerveux de jouer devant les gens qui vous connaissent le plus on va dire, ou qui vous ont vu grandir. Donc petite appréhension et beaucoup d'excitation et on est un peu plus fragile, mais quand on voit l'accueil qu'on m'a réservé, ça donne des ailes.
On sent que vous avez mûri, en tout cas, par rapport à votre dernier concert au Casif de Sidi Fredj..
Oui probablement, c'est la vie. Moi, en tant que personne, je me sens déjà un peu plus femme. Quelques années ont passé. C'est l'expérience, c'est la vie. On se forge avec les années qui passent, c'est la progression logique et ça se sent aussi dans mon album Contagieuse. On peut le ressentir parce que l'album est le miroir de l'artiste. Donc c'est un peu comme ça que je le conçois.
Vous avez d'ailleurs déclaré, lors d'une interview, «pour me connaître aujourd'hui il faut écouter mon album...».
Exactement, c'est ce qui me représente, c'est mon oeuvre, ça représente ce que je suis pour le moment. Dans deux ans, j'aurai progressé, évolué, en tout cas, je l'espère. Il y aura plus de finesse encore dans les sujets, plus de détails dans les thèmes, ça prouvera qu'on n'a jamais fini d'apprendre.
Allô est cette chanson très personnelle qui raconte un peu votre parcours...
Bien sûr, elle raconte mon histoire. C'est l'avant et l'après-exil de l'Algérie. Justement, ce soir j'ai un collègue qui a pu partager une année de ma vie et qui est là. Je suis très ravie de le voir. Il y avait un autre ami à nous, Abdellah qui, lui, venait à l'université avec un sac à dos et chaque soir, il était au port. Il restait au quai dans l'espoir qu'il y ait une faille pour qu'il puisse se barrer. C'était un fou. parfois je l'accompagnais pour lui donner du courage. C'est pour ça que je dis dans ma chanson: «J'aurai pu tenter, tout rater et finir menottée, j'aurai pu me planter, partir avec un sac à dos... O.K.»
Tout ça ce sont des petits clins d'oeils à des histoires que j'ai pu vivre ou que j'ai vu vivre autour de moi. Je me dis que j'ai eu beaucoup de chance, beaucoup de bol. Je suis très reconnaissante aujourd'hui. J'ai eu de la chance que j'ai pu saisir et je pense qu'on la provoque aussi la chance, c'est pourquoi, en parlant au public, je leur disais que tout est possible. C'est un peu de ça que parle la chanson Allô.
En fait, pourquoi allô? car c'est le premier mot qui nous vient à l'esprit quand on communique au téléphone avec quelqu'un. Donc ça veut dire: «Bonjour, je suis là pour qui est en face de moi» et moi je décris un peu qui j'étais et qui je suis aujourd'hui...
Et la vie au Canada alors?
Eh bien, il y a eu un temps d'adaptation. C'est mon pays d'adoption quand même. La chance que j'ai eu est que le Canada m'a ouvert ses bras. Il m'a accepté telle que j'étais. Sans vouloir me changer. Ce n'est pas le cas de tous les pays. Le Canada c'est un pays rempli de cultures, donc on m'a acceptée en tant qu'Algérienne. Et on m'a dit bienvenue chez vous. On n'entend pas cela partout. Il y a de plus en plus d'Algériens d'ailleurs qui immigrent au Canada. C'est vrai que le Canada m'a permis de concrétiser mon rêve en me donnant plus de facilité. Je n'aurai peut-être jamais pu m'improviser productrice si je n'avais pas été au Canada. Je n'aurai pas pu avoir accès à autant de studios.
Je sais qu'aujourd'hui ça a progressé en Algérie. Il y a plein de studios, plein de jeunes talents, mais à l'époque, quand je suis partie on n'avait pas accès à tout ça. Tout ce que j'avais, c'était une guitare, assis à terre et on chantait. Ça s'arrêtait là et on rêvait qu'un jour on fera des choses. Cela dit, je reste très connectée par rapport à ce qui se passe en Algérie. J'aime entendre du blues algérien, du rock algérien... Du rap algérien, des artistes algériens qui chantent en anglais, tous ces mélanges. Je reste connectée à ma manière avec mon pays.
Vous avez fait des rencontres et de nombreux duos, pourquoi?
Tout à fait. Oui j'en ai fait énormément, mais j'adore ça. Ce qui m'intéresse dans mon métier, c'est aussi la rencontre de l'autre. Donc c'est un peu pour ça que je fais beaucoup de duos et jen fais qu'avec des gens que j'aime bien. Avec lesquels j'ai déjà parlé, je m'entends bien artistiquement et humainement, tout simplement. Il y a plein de gens que j'aimais peut être bien artistiquement, mais où ça n'a pas marché humainement, je sentais quelque chose de faux et je n'ai pas été jusqu'au bout des choses, parce que j'estime qu'un duo va te suivre durant ta vie. C'est une trace de soi, un peu comme un livre, une oeuvre, un tableau.
Moi, c'est la musique et je n'ai pas envie d'avoir des regrets dans ma vie. Je ne fais les choses qu'avec envie. Comme chanter en arabe par exemple. Le faire gratuitement pour prôner mon algérianité ne servirait à rien. Je n'ai rien à prouver, je suis Algérienne point barre à la ligne. Ce sont ceux qui ont un manque de quelque chose qui en font trop. Et je n'ai pas envie de tomber dans le cliché. Je pense que cela nuit plus aux Algériens de vouloir prouver qu'au lieu de faire tout simplement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.