Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“J'ai refusé la facilité”
LA CHANTEUSE ET CONTEUSE, TENNA, À LIBERTE :
Publié dans Liberté le 02 - 08 - 2011

Tenna (Ibtissem Tigrini) s'inscrit dans une démarche qui paraît risquée, voire dangereuse pour une artiste qui ne cherche ni à plaire, ni à paraître, encore moins apparaître. Elle livre sa conception de l'art et de l'artiste, tout en évoquant son nouvel album, son parcours, sa vie sous d'autres cieux et pleins d'autres choses…
Liberté : Devenir chanteuse était-il un rêve pour vous ?
Tenna : Je n'ai jamais rêvé de chanter ou de devenir chanteuse (rires), par contre je rêvais d'être journaliste ! Pour ce qui est de la chanson, j'ai voulu chanter et j'ai chanté ; c'est venu comme ça. Chez moi, ma mère fredonnait, et durant tout mon cycle scolaire, j'étais sollicitée pour prêter ma voix, même si je ne garde pas un bon souvenir de la fois où on m'avait interdit de chanter en kabyle. J'aimais beaucoup reprendre les grands de la chanson kabyle : Nouara, Chérif Khedam, mais aussi des groupes qu'on appelait modernes : Abranis, Yougerthen, Meksa et bien d'autres. L'apparition du lecteur cassette fut pour moi l'invention du siècle, j'ai pu enfin écouter les meilleurs de la chanson française (Ferrat, Brassens) ou encore Santana ou mieux encore Matoub qui était interdit d'antenne.
À l'université, je suis passée à la vitesse supérieure. J'ai accompagné des chanteurs et des groupes au studio, comme Yougerthen à Azazga chez Mehenna Tigrni, mon actuel époux. Et justement c'est grâce à Mehenna qui, à l'époque m'avait conseillée de ne pas me contenter d'accompagner ou d'imiter, mais de chanter et de produire des chansons à texte, comme je les aimais et de nos jours je ne regrette pas d'avoir choisi ce genre de répertoire.
Vous semblez avoir choisi la difficulté !
ll Pas du tout, je n'ai pas choisi la difficulté comme tu le dis, mais j'avais -excuse-moi le terme- horreur d'entendre des paroles répétées et édulcorées, des idées et des symétriques. Quelque part c'est vrai j'ai refusé la facilité, car je savais que c'était éphémère et sans portée aucune, j'avais des exemples autour de moi et là j'ai choisi, chanter des idées bêtes ou des textes, quitte à ne pas être adulée par les foules. J'ai beaucoup gagné en maturité après mon départ en France, même si la séparation et le déchirement m'ont fait énormément souffrir. Cependant, ma petite famille, mes deux filles et mon mari m'ont apporté le réconfort et l'équilibre nécessaire. Après des études dans le domaine de la science de l'éducation, je me suis consacrée à ma famille et cela fait un an que nous avons décidé de relancer cet opus tant attendu, je reconnais que ça dénote beaucoup de lenteur, mais des fois il faut laisser faire le temps, et laisser mijoter comme dans les anciennes marmites (rires).
Et ça donne quoi ?
Quelque part un travail familial, puisque mon époux à repris du service (arrangement, orchestration, prise de son, directeur artistique…) et nous enregistrons dans notre propre studio. Ça m'a énormément facilité la tâche, tu ne peux pas imaginer le plaisir d'aller directement du salon ou de la cuisine après un bon café direction le studio à quelques pas. Je raconte (car je suis aussi conteuse) en chanson et en chantant. Pour cet album (le premier), que je considère comme album de conviction en attendant le prochain qui sera de composition, je signe une arrivée, la mienne, par un hommage à certains noms de la chanson kabyle (Si Moh, Cherif Khedam, Idhflawen, Ali Amrane) mais aussi hommage à la chanson chaouie, par deux chansons signées par l'auteur interprète Messaoud Nedjahi. Mon rêve (et là je rêve !) c'est de pouvoir chanter dans toutes les variantes amazighes, ça ne doit pas me poser de problèmes, j'ai déjà eu l'expérience du chant targui et du conte en berbère, que je narre parfaitement dans les différents parlers berbères.
Certes je suis Kabyle et je chante en kabyle, mais je sais que fais partie d'un grand peuple amazigh.
Quand aurons-nous le nouvel album ?
Au plus tard fin septembre, si tout se passe bien et comme convenu. Cependant, si les opinions quant à la réussite de l'album sont mitigées, ça ne peut que me rassurer, car c'est l'indifférence et le silence qui m'aurait inquiétée. Nous avons prévu une distribution simultanée, aussi bien en France, qu'en Kabylie.
Je ne peux passer sous silence la disponibilité et l'accessibilité de certains artistes, à qui j'ai emprunté des chansons, je les remercie au passage, sans oublier la prestation généreuse et gracieuse des voix en chœur de mes deux filles Natacha et Ingrid.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.