Démantèlement d'un réseau criminel organisé et saisie de 176.000 comprimés psychotropes    Plus de 1,4 million d'emploi directs créés grâce au secteur de l'artisanat    Le MCO prend les commandes    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Les zones assiégées en détresse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Afro-péen song sur la place
LES NUBIANS À ALGER
Publié dans L'Expression le 08 - 06 - 2004

Avec leur verve et leur punch renversant, elles écumeront la scène du Théâtre de verdure, jeudi prochain.
Elles sont deux soeurs, nées d'un père français et d'une mère camerounaise. Célia et Hélène Faussart adoptent un discours «afro-péen» comme elles le nomment pour revendiquer leur métissage. Une dualité culturelle qui leur a permis de se mélanger à diverses influences en s'ouvrant, tant sur le plan racial, humain que musical et artistique. La base de leur musique puise sa force dans le travail de voix et la conscience militante. Célia et Hélène ont grandi à Paris avant que la famille ne s'installe au Tchad en 1984. Leur retour en France ne se fera qu'au début des années 90 alors que ce pays africain est en proie à la guerre civile. Elles s'installent à Bordeaux, l'une entreprend des études en droit, l'autre en sociologie, mais c'est dans la musique qu'elles vont se retrouver. Leurs première influences vont d'Ella Fitzgerald au musicien nigérien, Fela en passant par la grande Myriam Makeba.
Elles débutent leur carrière en passant dans les petites salles et les centres sociaux. Elles assurent les premières parties de nombreux artistes tels que Youssou N'dour, Julien Clerc ou James Brown. Leur musique est un mélange d'influences africines, jazz, funk et soul. Elles tournent avec un répertoire qui reprend Nina Simone, Myriam Makeba, Bob Marley etc... Outre la chanson, elles s'occupent aussi d'une organisation sociale Les nouveaux Griots qui montent des concerts, des expos, des activités pour les enfants. Elles apparaissent pour la première fois sur la compilation jazz à Saint Germain. Le premier album des Nubians, Princesses nubiennes est enregistré entre l'Angleterre et la France. Elles s'entourent de musiciens connus pour leur travail avec Ronny Jordan, Positive Black Soul et Des'ree. Un album qui est récompensé par un Soul Train Music Award en 2000, faisant des Nubians l'un des rares succès musicaux français outre Atlantique. Quatre ans après, Célia et Hélène nous reviennent avec un nouvel album One Step Forward, tourné plus vers le marché américain et conçu comme un parcours à travers la musique noire: soul, new jazz, hip hop and r'n'b, reggae, musique africaine... Un album qui conduira les Nubians aux Etats-Unis pour une série de concerts où elles rencontreront à nouveau un très grand succès. Un album, fruit de leur expérience et de leur richesse afro-européenne qu'elles comptent nous présenter d'abord à Oran ce soir, où les Nubians rencontreront en résidence, des artistes de l'Oranie puis jeudi à Alger au Théâtre de verdure à partir de 21 h et ce, sur initiative du Centre culturel français.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.