La Finlande prête à reconnaître l'Etat de Palestine    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.430 martyrs et 148.722 blessés    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    Jeux Africains scolaires: six disciplines en lice samedi à Annaba pour davantage de médailles    CHAN-2024 (décalé à 2025): les Verts à pied d'œuvre à Kampala    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Clôture des travaux de la 6e Conférence des présidents de parlement tenue à Genève    Le Président de la République félicite l'équipe nationale pour son titre au Championnat arabe de basketball    Renforcement de la protection sociale de la famille    « Faire des micro-entreprises des exemples inspirants pour les Start-ups et les étudiants »    Conférence mondiale des présidents de parlement à Genève : la délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Quels impacts pour l'Algérie où l'Europe s'engage à acheter 250 milliards de dollars/an de produits énergétiques aux USA    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Le basket-ball algérien 5×5 en 2e position    CHAN-2025 L'ambiance de plus en plus palpable    La BM classe l'Algérie dans la tranche supérieure des pays à revenu intermédiaire pour la deuxième année consécutive    Le colonel Abdelkrim Djaarit, nouveau commandant de la Gendarmerie nationale    Baisse significative du taux de prévalence des infections nosocomiales en Algérie    La barre des 500 kg de cocaïne saisis franchie    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Quand Rome demeure Rome, Bruxelles n'a jamais été rien d'autre que rien    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    Solidarité nationale : parachèvement de l'opération de versement de l'allocation spéciale de scolarité dans les délais impartis    Pluies orageuses accompagnées de grêle sur 3 wilayas du Sud à partir de vendredi après-midi    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 60.332 martyrs et 147.643 blessés    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Oran: "La Nuit des musées", une soirée à l'ambiance singulière    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    Le sarcophage maudit    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'identité au coeur
PROJECTION PRESSE DE EL WAHRANI DE LYES SALEM
Publié dans L'Expression le 07 - 09 - 2014

«Il ne s'agit pas d'un constat d'échec de la révolution ou de l'indépendance mais celui du rapport entre deux amis...» dira le réalisateur.
Il est à la fois touchant et drôle, mais aussi cruel et ombrageux. Complexe et impétueux comme l'est finalement l'être humain avec ses joies et sautes d'humeur, ses faiblesses et arrogance, colérique et intransigeant. Avec la guerre d'indépendance comme toile de fond, El Wahrani qui a valu récemment à son auteur aussi acteur dans le film, Le Valois de la meilleure interprétation à Lyes Salem, a été projeté hier matin devant un parterre de presse tombé sous le charme d'aucuns appelleraient «le film algérien de l'année».
El Wahrani est le second long métrage réalisé par Lyes Salem, après le succès mérité de la comédie Mascarades. Bien que le burlesque y est bien discernable dans ce film (Lyes reconnaît volontiers aimer ce trait dans le cinéma américain) où l'on rit souvent de bon coeur, le drame surgit des ténèbres du passé pour souvent venir rejaillir sur notre présent pas encore résolu. Et comme le fait bien remarquer Lyes Salem, il s'agit bien ici de «s'accaparer de notre mémoire qu'elle soit belle ou moche» tenter de la questionner, sans pour autant juger, mais, chercher à comprendre ce qui a bien pu arriver durant ces cinquantaines d' années pour en arriver là. Il temporise au départ et nuance surtout: «Il ne s'agit pas d'un constat d'échec de la Révolution ou de l'indépendance, mais celui du rapport entre deux amis, deux personnages fictifs qui ont suivi des parcours différents, certains illégitimes en suivant des chemins de traverse». Et Khaled Benaïssa ce charmeur volubile, doué d'une forte personnalisé alias Hamid d'avouer: «J'ai le sentiment que le personnage comme Hamid, il en existe encore aujourd'hui. Il n'a pas été digne de la Révolution. Les deux amis ont pourtant fait le plus difficile? mais le plus simple s'est dérobé de leur main...»
«De quoi parle EL Wahrani au juste? C'est l'histoire de deux amis, Djaffar alias Lyes Salem homme enrôlé presque malgré lui dans la guerre et Hamid, charmeur volubile et militant chevronné qui finira après l'indépendance par briguer le poste d'un fort homme d'Etat puissant. Le film décrit les premières années euphoriques qui vont suivre l'indépendance, de ces années fastes jusqu'au désenchantement et les illusions trahies, chute et déclin psychologiques symbolisés par le début de perte de mémoire de Hamid. Et cet indice et quel indice: l'eau qui ne coule plus dans le robinet dans cette maison qui respire pourtant le luxe. Mais derrière cette fresque de cette gentille saga familiale où de nombreuses personnes font des pique-niques et rigolent à gorge déployée, il y a le mensonge et la trahison, véritable noeud de l'histoire qui va se resserrer et poursuive ces deux amis pour toujours. Lourd secret qui revient comme un boomerang et sera fatal dans la vie de l'un comme de l'autre. La guerre a ses secrets d'arme faite de souillure à l'âme et au corps. 1957 sera l'année fatidique où ces deux amis iront s'engager dans le maquis laissant une femme déshonorée par un Français qui viendra venger son père. De cet amour illégitime naîtra un garçon, Bachir que Djaffar sera amené à accepter comme son fils et composer avec, à son retour, pour avancer et faire son deuil. Hamid a su ce qui s'est passé lors de cette funeste nuit, mais a préféré se taire et ne rien dire à son copain, craignant qu'il ne se rende au foyer et se faire capturer par l'armée française. «J'aime tous mes personnages. Hamid n'est pas un méchant. Il avait 10 mn pour choisir et prendre sa décision et il l'a fait!» Tôt ou tard, l'histoire nous rattrape, nous dit un peu beaucoup ce film alors pourquoi le cacher plus longtemps? La force du film, son secret si l'on puisse dire est dans sa façon de dire des choses si lourdes, si graves avec tellement de légèreté, parfois de désinvolture non dénuée de profondeur et de malice. Une façon simple finalement de dire qui nous sommes réellement sans nous travestir avec parfois des petites maladresses gauches, mais humaines qui rappellent combien l'homme n'est rien devant la vérité. Dans sa façon poétique aussi de traiter les choses avec théâtralité et justesse, émotion et rocambolesque, situations qui font la touche suprême du réalisateur. Sans être historique le film El Wharani se veut nullement brandir un tract, malgré ses relents politiques bien assumés par son réalisateur, mais surtout nous amener à penser notre vécu avec sérénité. «Il ne sert à rien d'oublier. Il ne faut pas vivre ce qu'on porte en nous comme une maladie, mais il faut l'accepter. C'est quand on s'arrête de se poser des questions qu'il y aurait un problème...» Aussi, le thème de l'identité est le moteur crucial d'El Wahrani qui recoupe toute sa trame.. Exemple concret, la question de la langue française bien palpable dans le film. «Parler le français c'est une richesse, en ne se trompant pas sur la langue du pays qui reste algérienne. Mais je voulais aussi me questionner par rapport à mon père qui vient d'une famille populaire algérophone et qui, à un moment se mettait à parler français, je voudrais comprendre comment s'opère ce glissement. La question de la langue est vaste en Algérie, c'est ça aussi l'identité de ce pays. On ne peut pas la tronquer. Tout comme les pieds-noirs font partie de notre patrimoine, on ne peut pas l'occulter.». Aussi, Lyes Salem a osé aborder le sujet de la berbérité de l'Algérie quand aujourd'hui encore définit-on l'Algérie par le qualificatif «arabe». Courageux avec une évidence désopilante, El Wahrani met en scène un jeune loufoque des service secrets, incarné par Idir Benaïbouche, première apparition de ce genre de personnage de l'ombre à l'écran, qui malmène un journaliste qui fouille dans le passé des deux hommes. Dans cette bulle des sentiments opaques, surgit de la nuit des effluves enchanteresses des cabarets de l'Oranie, la voix d'un homme comme venu de nulle part pour nous narrer: «Non je n'ai pas oublié. Il en est, en quelque sorte, l'âme rebelle et le coeur battant de ce film, pas du tout provocateur, mais un rien sensible et méditant à la fois. Il s'agit de Amazigh Kateb qui malgré une courte apparition parvient pourtant à marquer les esprit avec une interprétation des plus lancinantes d'un titre qui en fera frissonner plus d'un (e). Très belle prestation dans un film encore plus beau qui fera date dans le cinéma algérien. «Je suis Algéro-Français. C'est pourquoi mon film sortira toujours en Algérie et en France, il est lié à l'histoire commune de ces deux pays d'ailleurs..» à noter que le nouveau film de Lyès Salem fera l'ouverture ce soir des rencontres cinématographiques de Béjaïa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.