APN-PARLACEN: examen des moyens de renforcement de la coopération et de l'échange d'expertises    IATF 2025 en Algérie: Un leadership économique au service du développement du continent    Agression sioniste contre Ghaza: la famine peut encore être contrôlée par un cessez-le-feu    Agression sioniste: le PAM appelle à "une action urgente" face à la famine à Ghaza    Pluies orageuses et rafales de vent sur plusieurs wilayas du pays samedi après-midi    MAE britannique: Le blocage par l'entité sioniste de l'aide humanitaire à Ghaza est un scandale moral    Oran : clôture de la 14e édition du festival culturel national de la chanson Raï au théâtre en plein air "Hasni Chakroun"    Bientôt un groupe de travail entre Sonarem et MCC (China Metallurgical Group Corporation)    Vendre la division du travail et le séquençage stratégique    De la nourriture dans les entrepôts attend le feu vert de l'occupant sioniste    Des centaines de centres de santé et de nutrition fermés    Algérie A' : le sélectionneur national libère Akram Bouras    Championnats arabes d'athlétisme (U18) : 18 pays ont confirmé leur participation au rendez-vous de Tunis    CHAN-2024 : Soudan – Algérie Deux formations amies pour une finale    La grande station de Koudiet Eddraouch à El Tarf entre en production à pleine capacité    En fort déclin sur les 20 dernières années    Poursuite des recherches d'un porté disparu par noyade    Un parc de bus vétustes qui met les voyageurs à rude épreuve    Tout contrat doit évaluer les opportunités et les risques    Le ministre de la Culture et des Arts préside l'ouverture    « Le raï... entre mémoire, marginalité et modernité », thème d'une conférence à Oran    Célébration du double anniversaire du 20 août 1955-1956    Salon Africa Lounge à Yokohama: le stand algérien suscite l'intérêt des entreprises japonaises    Domestic Airlines: lancement du premier vol Alger-Tamanrasset lundi prochain    CHAN 2024: première séance d'entrainement de la sélection algérienne à Zanzibar    De nouvelles réformes législatives pour renforcer la culture et les arts en Algérie    Khenchela : la dépouille mortelle du moudjahid Belkacem Hagass inhumée au cimetière de la commune d'El Hamma    Haltérophilie/Championnat d'Afrique (cadets/juniors): l'Algérie termine sa participation avec 23 médailles dont six en or    L'avis dans le JO de la France sur la suspension de l'Accord de 2013: Une source du MAE souligne le caractère mensonger de l'assertion française    Lancement de la 5ème édition des caravanes médicales à destination des Hauts Plateaux et du Grand Sud    Secousse tellurique de 3,0 degrés dans la wilaya de Tébessa    Foot/ CHAN-2024 (décalé à 2025): la sélection algérienne à pied d'oeuvre à Zanzibar    Khenchela: Ouverture de la 2ème édition du festival culturel de la chanson et de la musique chaouies    Le message du Général d'Armée Saïd Chanegriha    Merad rend visite à des familles de victimes à Biskra et Ouled Djellal et leur présente ses condoléances    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach Les dépouilles mortelles de 3 victimes inhumées au cimetière de Biskra    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Le puits" de Lotfi Bouchouchi rafle quatre Prix
FESTIVAL DU FILM MEDITERRANEEN D'ALEXANDRIE
Publié dans L'Expression le 10 - 09 - 2015


Lotfi Bouchouchi fait le plein
Le cinéma algérien a triomphé au bord de la Méditerranée, en décrochant cinq Prix lors de la 31e édition.
Quatre Prix ont été judicieusement décrochés par un seul film algérien «Le Puits» (Une première pour un film algérien dans un seul festival). Le film a raflé le Prix du scénario accordé à Yacine Belhadj, pour la qualité de l'histoire et la trame dramatique du film, le Prix de la meilleure interprétation féminine pour Nadia Kaci pour son rôle d'une mère courage et déterminée et deux Prix sont revenus au cinéaste Lotfi Bouchouchi pour la meilleure mise en scène et surtout du meilleur film arabe. Le réalisateur algérien était aux anges et avait toutes les difficultés à ramasser toutes les statuettes qu'il avait entre les bras. Sur scène, le cinéaste algérien qui était convaincu d'avoir au moins un prix était reparti avec autant de distinctions.
Très ému par cette consécration, Lotfi Bouchouchi dont c'est la première oeuvre en tant que réalisateur et la première participation à un festival international, a tenu à rappeler que «Le puits» est une production 100% algérienne, avec en prime la participation de techniciens tunisiens donc de surcroît arabes. Et pourtant, dès son arrivée à Alexandrie, le réalisateur était parti sur de mauvaises bases. Sa fiche technique, pour des raisons inconnues, n'était pas dans le catalogue officiel de la manifestation, (donc pour de nombreux festivaliers), il n'existait pas le réalisateur, DCP en main, il avait bataillé avec les programmateurs pour essayer de projeter son film dans la salle jouxtant l'hôtel où était rassemblée toute la presse et les festivaliers.
Lotfi Bouchouchi, qui n'a jamais mis les pieds en Egypte, s'est débrouillé avec un chauffeur de taxi devenu son guide dans la belle sirène d'Alexandrie, pour trouver une imprimerie numérique, dans un quartier populaire de la vieille ville, et imprimer une douzaine d'affiches grand format et en plusieurs langues afin de faire du marketing et de l'affichage pour attirer le public alexandrin. Pour le réalisateur, il est important de connaître l'avis du public égyptien sur son film. La projection fut un succès et le public et la presse du festival étaient étonnés de découvrir cette pépite du cinéma algérien. A la sortie de la projection, une grande critique de cinéma égyptien lui a lancé: «Tu vas décrocher le Grand Prix». Très modeste et humble, Lotfi Bouchouchi lui a simplement répondu: «Je me contenterais du prix de la première oeuvre.» Deux jours avant la clôture, le film était pressenti pour un prix dans la compétition du film arabe. Au point où une projection privée a été organisée à quelques cinéastes marocains qui avaient raté la projection et qui ont insisté pour voir le film.
La consécration du film était déjà lancée. Mais c'est le jury qui a décidé d'un meilleur sort, puisqu'il lui a accordé quatre Prix dans la section du film arabe. Le film a été solidement défendu par le président du jury le cinéaste égyptien Omar Abdelaziz, mais aussi le cinéaste palestinien Rachid Al Mashrawi et les membres du jury omanais et jordanien. En revanche, le film de Belkacem Hadjadj «Fadhma N'soumer» n'a pas eu la même chance, puisqu'il n'a eu aucun prix alors qu'il avait décroché trois distinctions au dernier Fespaco.
Dans les coulisses on indique que c'est la langue qui a été visiblement un handicap pour la compréhension du film par les jurys. (Les sous titrages n'ont pas convaincu le jury). Une situation délicate qui a obligé le président du jury, M.Abdelaziz, à faire des recommandations pour le futur: «Il faut favoriser les arabes d'expression arabe», l'allusion visait aussi l'autre film algérien, «L'histoire de Judas» de Rabah Zaïmèche qui était totalement en français. Dans la catégorie documentaire, l'Algérie s'est aussi illustrée avec le film de Mohamed Zaoui, qui a décroché le Prix du meilleur documentaire arabe pour son oeuvre «Akher Kalam» sur les derniers jours de Tahar Ouatar. Un documentaire réalisé sans moyens, mais qui a pu marquer par sa force émotionnelle le jury et même le public qui est venu assister avec grand intérêt à sa projection. Cinq Prix donc dans un festival dont quatre pour un seul film et en plus en Egypte, terre du cinéma arabe, c'est un grand exploit pour le 7e art algérien. Pour de nombreux observateurs arabes et même égyptiens présents à Alexandrie, le film «Le puits» n'a pas volé sa victoire. Après avoir décroché son quatrième prix, le public égyptien nombreux de la grande salle de la bibliothèque d'Alexandrie, s'interrogeait sur le contenu de ce film algérien qui a osé tout rafler dans le deuxième plus grand festival en Egypte après Le Caire. Pour de nombreux critiques, le film est complet: l'histoire est originale, la trame tragédienne est forte, les comédiens français et algériens sont crédibles, la mise en scène est soignée et la musique est parfaite. Il y a longtemps qu'on n'a pas vu un film aussi complet a déclaré un réalisateur syrien. La Syrie a été l'autre grand pays arabe victorieux dans le festival, puisque le pays du Sham a décroché le Prix de la première oeuvre pour la comédienne Soulef Faouakherji pour son film «Les lettres de cerises», alors que le film «Ala tawkit el Fardous» a remporté le Prix Spécial du jury, et la comédienne syrienne Nouara Youcef celui de la meilleure comédienne. Alors que le court métrage a été dominé par la Tunisie qui a remporté trois Prix: «Et Roméo et Juliette se sont mariés», meilleur court métrage méditerranéen, le court métrage tunisien «Revient à la ligne» a remporté le Prix du court métrage arabe, alors que le film «Chouf» de Imène Delil a remporté le Prix du meilleur court métrage doc narratif arabe.
Quant au Prix du meilleur court métrage documentaire, il a été remporté par l'Egyptien Mohaned Diab pour son film magnifique sur le sacrifice de la femme égyptienne «Hayet Tahera».
A noter, enfin que le Prix du meilleur film méditerranéen et le Prix de la meilleure comédienne méditerranéenne sont revenus à l'actrice albanaise Flonja Kodeli dans le film qui a retenu l'intérêt du grand jury présidé par Ilham Chahine: «Vierge assermentée» réalisé par Laura Bispuri. Alors que le Prix Youssef Chahine pour la meilleure mise en scène a été remporté par le cinéaste grec Kyros Papavassiliou pour son film «Impressions of a drowned man» coproduit entre Chypre, la Grèce et la Slovénie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.